Examples of using 変化する世界 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
変化する世界秩序。
A Changed World Order.変化する世界と人は調和しながら生きている。
People live in harmony with the changing world.我々は変化する世界の一要素に過ぎない。
パターンを認識し、変化する世界に適応するのが巧みである。
They are skilled at recognising patterns and adapting to changing world.変化する世界,その変更のダイナミクスと、より良い、より速く即興する必要があります,isengagingcompaniesincustomer relationshipmanagementstrategies。
Changing world, with its 新伝統的政体であるブルネイのスルタン制度は、変化する世界情勢の中で、その適応性と抵抗力を示してきた。
A neo-traditional polity,the Brunei Sultanate has demonstrated its adaptability and resilience in a changing global environment.卒業生は、学習スキルを開発し、統計の急速に変化する世界での課題を満たすために自信を持っています。
Graduates will have developed learning skills andhave the confidence to meet the challenges in the rapidly changing world of Statistics.リベラルアーツの伝統は、急速に変化する世界でこの使命を果たすために継続的に設計されたカリキュラムの基礎です。
The liberal arts tradition is the foundation of the curriculumcontinually designed to serve this mission in a rapidly changing world.私たちのAACSB認定MBAプログラムは、あなたが急速に変化する世界経済において成功するために設計されています。
Our AACSB-accredited MBA programis designed to help you succeed in a rapidly changing global economy.これらの分野の学位の伝統的なアカデミックなコンポーネントは、動的、急速に変化する世界に合うように適応されています。
The traditional academic components of a degree in these fields have been adapted to fit in the dynamic,rapidly changing world.同時に、国際社会はマルチラテラルなシステムを、変化する世界経済に適応させ続けるべきである。
At the same time,the international community should continue to adapt the multilateral system to the changing global economy.それはテスラにインスピレーションを与えT-ZEROを変化する世界のことを思い出します。
It reminds me of the world changing T-ZERO that inspired Tesla.TEDxと言うとテクノロジーや革新性を増し変化する世界を想像しますよね。
When you come to TEDx, you always think about technology, the world changing, becoming more innovative.変化する世界情勢に歩調を合わせ、何時にも増してグローバルコミュニティが重要になっており、国家間の相互協力が必須となりました。
As the world changes, global community is becoming more important and mutual cooperation between countries are becoming more essential.成長し、変化する世界に適応するには、訓練を常に更新するために不可欠です。
To grow and adapt to the changing world it is essential to always update training.変化する世界の地球科学は、現代のグローバルシステムに対する厳格な国際的および比較的視点を提供する学部間の学際的プログラムです。
Earth sciences in a changing world is 成長戦略については、変化する世界経済と発展を遂げるグローバルバリューチェーンへの適応に焦点を当てるべきである。
A growth strategy should be focused on adapting to the changing world economy and 急速に変化する世界では、失敗することが確実な唯一の戦略はリスクを取らないことだ｣と言っている。
In a world that is changing really quickly, the only strategy エカテリンブルグ万博構想は、「変化する世界、技術革新とより良い生活―将来の世代のために」というテーマを掲げている。
Russia was bidding for 非常に速く変化する世界では、失敗することを保証する唯一の戦略はリスクをおかさないことである。
In a world that changing really quickly, the only strategy 当社の提案は、変化する世界のニーズ、労働市場の課題と複雑さに適応…[+]しています。
Our offer is adapted to 変化する世界のさまざまな危機に直面して、我々の祖先の遺産、犠牲、メッセージを忘れないようにしよう。
Faced with the dangers of a changing world, let us strive to remain loyal to the legacy, the sacrifice and the message of our fathers.大学の適応と利他的な文化は、それが生き残るためにだけでなく、許可されたが、変化する世界で成功しています。
The University's adaptive and altruistic culture has allowed it to not only survive,but thrive in a changing world.統合健康科学の修士プログラムは、健康科学に関連した専門能力開発の変化する世界における将来のニーズのために準備されます。
The Master program in IntegrativeHealth Science prepares you for future needs in a changing world of professional development related to Health Science.世界経済に関する機関は，効果的であり，代表的であり，かつ，変化する世界経済を反映する必要がある。
Global economic institutions need to be effective and representative,and to reflect the changing world economy.私たちの急速に変化する世界で我々はすべての神聖を守るための措置を講じるとリストアだけでなく、この世界のバランスを維持する必要があることを認識。
Posted on March 27, 2012 by admin In our quickly changing world we recognize that we must all take steps to protect the Sacred and restore as well as maintain the balance in this あなたは私たちが住んでいる世界的な情勢と変化する世界に強い関心を持っている場合は、この国際関係コースはあなたのための理想的です。
If you have a keen interest in global affairs and the changing world in which we live, this International Relations course is ideal for you.
