外部記憶装置 Meaning in English - translations and usage examples

• external storage devices
• external storage device

Examples of using 外部記憶装置 in Japanese and their translations into English

ローカルのハードドライブや外部記憶装置からデータを回復する。
Recover data from local hard drives and external storage devices.

それらは外部記憶装置にも検出されなかった。
They were not to be found in the external storage device too.

ローカルハードドライブや外部記憶装置から削除されたファイルを回復する。
Recover deleted files from local hard drives and external storage devices.

最速の外部記憶装置、USBSSDラック3.0-ビデオチュートリアル。
The fastest external storage device, USB SSD rack 3.0- video tutorial.

外部記憶装置に重要なRARファイルのバックアップを維持する。
Maintain backup of important RAR files in external storage devices.

また外部記憶装置として磁気テープシステムを搭載している。
Also, magnetic tape system was mounted as an external storage device.

個人用ファイルを削除するか、外部記憶装置に移動する。
Delete personal files or move them to an external storage device.

ローカルハードドライブまたは外部記憶装置からメディアファイルをいくつか失いましたか？
Lose some media files from your local hard drive or external storage devices?

特にシステムから外部記憶装置にファイルを転送している間、ユーザーはしばしばこの状況を経験します。
Many times users go through this situation, especially while transferring files from system to external storage devices.

TimeMachineは、ファイルをフラッシュドライブなどの外部記憶装置にバックアップするMacの組み込み機能です。
Time Machine is a built-in feature of Mac that backs up your files to an external storage device such as your flash drive.

外部記憶装置にアクセスするには、USBハードドライブのスムーズな作業が重要です。
Smooth working of the USB hard drive is important in order to access the external storage devices.

ドライブにファイルがある場合は、それらをMacまたは他の外部記憶装置に転送してください。
If you have files in your drive, make sure to transfer them to your Mac or another external storage device.

ハードディスクから削除され、失われたデータを回復,仮想ディスク,そして、任意の外部記憶装置。
Recover deleted and lost data from hard disks, virtual disks, and any external storage devices.

外部記憶装置なしにはさっぱりついていけん会話だな。
I was listening all the time… but that was a conversation hardly to be followed without the help of external memory devices.

レモ回復ユーティリティは効果的に外部記憶装置上のデータの損失を担当するほぼすべてのケースからデータを復元することができます。
Remo Recover utility is able to effectively restore data from almost all of the cases responsible of data loss on external storage devices.

当初多くのコンピュータで内部記憶装置として用いられ,その後磁心記憶の登場により外部記憶装置として利用されるようになった。
Magnetic drum units were employed as internal memory units in many early computers, and were later deployed as external memory units after the advent of magnetic core memory..

ストレージデバイスからの保存/アクセス:DOCファイルは、外部USBドライブやフラッシュドライブなどの外部記憶装置からファイルを保存、アクセス、または保存する際に破損する可能性があります。
Storing/ accessing from storage devices: DOC files can be corrupted while storing, accessing or saving the file from external storage devices like External USB drives or flash drives.

外部記憶装置から削除する-ユーザーのほとんどは、ファイルが外部に接続されたデバイスから削除された場合、それは、ごみ箱やMacゴミ箱に行かないという事実に気づいていない。
Deletion from an external storage device- Most of the users are unaware of the fact that when a file is deleted from an externally connected device, it does not go in the Recycle Bin or Mac Trash.

本フォントプログラムを、許可台数を超えて使用する目的を含むあらゆる目的でCD-ROM、ハードディスクドライブ、外部記憶装置などへのあらゆる記憶媒体への複製を禁止します。
Reproducing the Font Program on any storage media such as CD-ROMs, hard disc drives, or external storage devices for any purpose whatsoever, including use on more than the permitted number of computers, is prohibited.

他の理由としては、ラウンドトリッピング、つまりファイル拡張子を1つから他へ、またはその逆に変更したり、外部記憶装置からワード文書にアクセスすることなどもある。
Other reasons also include round tripping i.e. changing a file extension from one to other and vice versa and accessing word document from external storage devices, etc.

突然のシステムシャットダウン後にファイルを回復する方法ファイルがシステムから外部記憶装置に転送されている間、システムは予期せずシャットダウンします。
How to Recover Files after Sudden System Shutdown While files were in transfer from your system to external storage device, your system shutdown unexpectedly.

日本の研究者によるプライベートな共有の方法は、電子メール(65%)、およびUSBやフラッシュドライブなどの外部記憶装置(41%)でした。
Common methods of private sharing by Japanese researchers were by email(65%) and via external storage devices such as USBs and flash drives 41.

生命の本質が遺伝子を介して伝播する情報だとするなら、社会や文化もまた膨大な記憶システムに他ならないし、都市は巨大な外部記憶装置って訳だ。
If the substance of life is information, transmitted through genes, then society and culture are essentially immense information transmission systems, and the city, a huge external memory storage device.".

生命の本質が遺伝子を介して伝播する情報だとするなら社会や文化もまた膨大な記憶システムに他ならないし都市は巨大な外部記憶装置」[1]なのではないかということである。
If the substance of life is information, transmitted through genes, then society and culture are essentially immense information transmission systems, and the city, a huge external memory storage device.".

以下は、MP4ファイルにビデオを表示させないようにするいくつかの重要なシナリオです:転送中の中断:MP4ファイルは、コンピュータから外部記憶装置に、またはその逆に転送されている間、中断が発生しないことを確認します。
Following are some important scenarios which make MP4 file not to show its video: Interruptions during Transfer: MP4 files while transferring from computer to an external storage device or vice versa, make sure that no interruptions occurs.

別に意図せずにごみ箱を空にしたファイルを誤って削除のような上記の理由ヒューマンエラーから、外部記憶装置の任意のボリュームまたは不適切な使用法を誤ってフォーマットは、MacOSX上でのデータ損失の責任を負いませ。
Apart from the above reasons human errors like accidental deletion of files, unintentionally emptying the Trash Bin, accidental formatting of any volume or improper usage of the external storage device are also responsible for data loss on Mac OS X.

ファイル転送を中断する-ファイルを外部記憶装置からコンピュータに転送するとき、またはその逆のときに突然のキャンセルや取り出しなどの中断が発生し、ファイルが損傷するマクロウイルス-マクロウイルスは従来のコンピュータウイルスのように動作しますが、特定のイベントが発生したときに複製およびトリガーするためにWordの構造と機能を利用します。
Interrupting the file transfer- While transferring the file from external storage devices to computer and vice versa interruption like sudden cancellation or ejecting the device may occur which causes the file damage Macro viruses- A macro virus works like a conventional computer virus, but takes advantage of Word's structure and functionality to replicate and trigger when certain events occur.

留意すべき重要事項:パーティションの重要なファイルのバックアップを定期的に取り、ウイルスのない外部記憶装置またはドライブに保存しますウイルス攻撃を回避するために高度な技術で更新された認定アンチウイルスソフトウェアを利用するパーティション上のデータへのアクセス、転送、編集中は、停電、突然のシステム終了などの中断を避けてみてください。
Crucial Points to keep in mind: Regularly take backup of important files of partitions and save in any virus free external storage device or drive Utilize authorized antivirus software which updated with advanced technologies to avoid virus attack While accessing, transferring, editing data on partition try avoiding interruptions like power failure, sudden system termination etc.

How to use "外部記憶装置" in a sentence

サーバマシン 外部記憶装置 スペックは？

そして、制御部２４は、 外部記憶装置 １０２に記憶されている放送番組の番組情報を取得する制御を行うとともに、取得された番組情報に基づいて、多チャンネル番組自動録画設定を取得する制御を行うように構成されている。

図１に示す手書き文字入力装置は、位置入力装置１、処理制御装置２、表示装置３、及び 外部記憶装置 ４により構成されている。

磁気ディスク装置は、大容量の記憶領域を有し、高速にアクセスすることが可能であることから、コンピュータ装置の 外部記憶装置 として欠かせない存在となっている。

上位装置で使用するデータを複数の 外部記憶装置 に保持する場合、同一データを保持する正副の外部記憶装置を異なる外部記憶制御装置配下に設ることがある。

近年、情報化社会が進み膨大な情報を記憶しておく 外部記憶装置 の記録密度向上が著しい。

画像形成装置１０２は、 外部記憶装置 １０３が画像形成装置１０２に接続された際にスクリプトが外部記憶装置１０３に保存されている場合、スクリプトに従い順番通りに各工程を実施することでソフトウェア設置を行う。

外部記憶装置 (パスワード管理ツール) によって自らの記憶力に依存しないユーザーにとっては無用の長物ですし、「好きな食べものは？。

外部記憶装置 1GB ってものすごく大容量だったよなーあの頃…。

コンピュータは、ハードウェア（中央処理装置 CPU, メモリ, 外部記憶装置 など）とソフトウェア（プログラム, データ）に分けられる。