多くの会議 Meaning in English - translations and usage examples

• many meetings
• of many conferences

Examples of using 多くの会議 in Japanese and their translations into English

多くの会議や報告書。
Many meetings and reports.

京都には多くの会議施設があります。
Kyoto City has numerous meeting facilities.

過大な作業負荷-出席するためにあまりにも多くの会議や行うにはあまりにも多くのコール。
Excessive work load- too many meetings to attend and too many calls to do.

また、税務・監査・会計及び財務に関する多くの会議やセミナーで講演しています。
She is also a speaker of many conferences and seminars on tax, accounting and finance matters.

誠と彼の同盟者は、彼らが経験した多くの会議と別れを通して成長しました。
Makoto and his allies have grown through the many meetings and partings they have experienced.

たった１人で始めた活動は瞬く間に広がり、国境を越えて多くの会議や集会に招待されるようになります。
Activities started by just one person spread quickly and are invited to many meetings and gatherings across the border.

多くの会議室の仕切りのパネルの積み重ねの選択は完全に適用範囲が広いです;
Many conference room partitions panel stack options are completely flexible;

業界誌に複数の掲載記事があり、多くの会議および機関投資家フォーラムで発表を行っています。
He has had a number of articles published in industry publications and has presented at numerous conferences and institutional investor forums.

CentralBuildingにあるコンパスオフィスのビジネスセンターは、2フロアにまたがっており、多くの会議室やボードルームを併設しています。
Our business centre at Central Building offers two floors of high quality serviced offices, numerous meeting rooms and boardrooms.

それで、あなた方全員に奉仕することがどのように最善であるかについて、多くの会議と議論があります。
And so, there are lots and lots of meetings and discussions about how it is best to be of service to all of you.

これは、多くの人々が関わった、多くの会議や仕事の成果である。
This is the outcome of many meetings and work of many people.

プロジェクト全体を通して、多くの会議とクラス（ロイドレジスター）との緊密な協力が必要でしたが、それを実現しました」とFaber氏は語りました。
It took many meetings and close cooperation with class(Lloyd's Register) throughout the project, but we made it happen,” said Faber.

多くの会議にもかかわらず、ロシアは東の分離独立を支援し、援助の男性を送信し、マークされていないが、明らかモスクワの軍から来ることになるの意向をあきらめていません。
Despite the many meetings, Russia does not give up his intention of helping the separatists in the east and would be sending aid men and unmarked, but clearly coming from the armed forces in Moscow.

あなたはおそらく任意の同様の世界中のどこを見つけることができないことを、そこに非常に多くの会議や出来事があるので、驚くほど組織しました。
There are so many conferences and happenings, so amazingly organized, that you probably can't find any similar anywhere else in the world.

しかし、「多くの会議」は必ずしも「多くの効率的な会議」ではありません。実際、効率的なオンラインコミュニケーションで、チームは「重要な」会議で無駄に過ごす時間を最小限にし、同時に最大限の結果をもたらします。
However,“many meetings” doesn't always mean“many effective meetings.” In fact, the effective online communication in team enables you to both minimize time, wasted on another“crucial” meeting, and maximize achieved results, at the same time.

朝クラス、週の間に他の多くの会議および(これは5日間にわたって開催) 2つの研修会で7か8の可能性の中から選択するあなたの処分で、各参加者が。
Each participant has to his disposal to choose between seven u eight possibilities in them classes morning, others so many conferences during the week, and two workshops of training continuous(which is develop along them five days).

NewMobilityWorldロジスティックスにおいて、われわれは多くの会議や屋外会場のLIVEステージ、GuidedToursの間、そして博覧会場での電気自動車の多くの試乗で、これらの議題を取り上げ、それによって、それらは具体的になった。
At the New Mobility World logistics we have covered these topics at numerous congresses, on the LIVE stage on the open-air site, during the Guided Tours and in many test drives in electric vehicles on the exhibition grounds- so they have become tangible.

多くの会議は、始まりである。
Many meetings limp to a start.

多くの会議における合意から得られたものです。
We drew on the consensus documents of many past meetings and conferences.

日本における多くの会議はどうであろう。
How about several meetings with Japan?

おそらく、多くの会議を欠席することになるだろうなあ。
Not be able to attend many meetings perhaps.

おそらく、多くの会議を欠席することになるだろうなあ。
We may not be able to attend many meetings perhaps.

この週末は南ホワイトハウスに行き多くの会議を催すことになります。
Will be having many meetings this weekend at The Southern White House.

社会レベルでは、多くの会議が最大の交流と友好的な発見のために見えています。
On the social level, many meetings are in sight for a maximum of exchange and friendly discoveries.

多くの会議は、このようなCIArbとICCAとしてGARや他の組織とのパートナーシップで構成されています。
Many conferences are organized in partnership with GAR and other organizations such as the CIArb and ICCA.

フロアにまたがる施設内には多くの会議室があり、急速に成長するビジネスには最適の職場です。
There are also a number of meeting rooms across our two floors, making this a great location for any rapidly growing business.

明日は会議の最初の日です,多くの会議は、最初の一般的なセッションを含め予定して7:30午後。
Tomorrow is our first day of conference, with many meetings scheduled including the first general session at 7:30 pm.

大納屋では多くの会議がおこなわれ、豚たちは来期の作業計画の立案を独占していた。
Many meetings were held in the big barn, and the pigs occupied themselves with planning out the work of the coming season.

今年は多くの会議が世界経済の生態系を変える新出技術と第４次産業革命に捧げられるだろう。
This year a lot of sessions will be dedicated to emerging technologies changing the world's economic ecosystem and the Fourth Industrial Revolution.