多くの病気は Meaning in English - translations and usage examples

• many diseases
• many ailments

Examples of using 多くの病気は in Japanese and their translations into English

多くの病気は、一方の性別でより一般的である。
And many diseases are more common in one sex than another.

しかし、同時に、多くの病気は無敗のままです。
But at the same time, many ailments remain undefeated.

多くの病気は、一方の性別でより一般的である。
Many diseases are more common in one sex that the other.

多くの病気は、実は方位と密接に結びついています。
Many diseases, in fact, are directly linked to stress levels.

多くの病気は、血液の化学組成の変化をもたらす。
Many diseases lead to a change in the chemical composition of the blood.

多くの病気は、一方の性別でより一般的である。
Many diseases can be more common among one sex over the other.

多くの病気は遺伝子だけでは決まらない。
Most illnesses are not due solely to genetics.

多くの病気は、接触によって蔓延します。
Most diseases are spread through contact.

確かに、多くの病気は自然に回復することが多いです。
The fact is that many illnesses get better naturally.

現在多くの病気は、肉を食べることから始まっている。
A lot of diseases have been associated from eating meat.

多くの病気は、タイムリーな予防接種とビタミンサプリメントとのバランスの取れた食事によって予防することができます。
Many diseases can be prevented by timely vaccination and a balanced diet with vitamin supplements.

癌を含む）多くの病気は、アルカリ性環境の中で生き残ることはできません。
Many ailments(including cancer) cannot survive in an alkaline environment.

多くの病気は、その人が自分自身を愛せないことから生じている。
Many diseases come from the fact that many people are incapable of loving themselves.

多くの病気は、その人が自分自身を愛せないことから生じる。
Many diseases come from the fact that many people are incapable of loving themselves.

多くの病気は、ストレス、又は意気消沈への肉体自体の反応によってひきおこされます。
Many diseases are caused by the body itself, a reaction to stress or depression.

基本的に、多くの病気は神経伝達レベルで影響すると考えたのです。
Basically it occurred to me that many diseases affect neurotransmitter levels.

事実、飢餓と多くの病気は、干ばつや水の汚染と密接に関連しています。
In fact, hunger and many diseases are closely linked to drought and water pollution.

肝石灰化を含む多くの病気は体のスラグが原因で現れることを覚えておくことは重要です。
It is important to remember that many diseases, including liver calcinate, appear due to slagging of the body.

乱用者はしばしば共有し、同じ注射器を使用する肝炎やHIVを引き起こす可能性があるので、多くの病気は、発生します。
Many diseases are present, as to drug users often share and use the same syringe that can lead to hepatitis and HIV.

多くの病気は食欲不振を引き起こします、それは実際には自然な本能です：動物が病気になるとき、彼らは静かに、一人でいる場所に身を置き、そして食べません。
Many diseases cause lack of appetite, which in reality is a natural instinct: when animals get sick, they put themselves in a quiet place, alone, and don't eat.

ゴールデンロッドの助けを借りて、植物は人間の臓器に良い影響を与えるので、多くの病気は治癒することができ、いくつかの病気の経過は軽減することができます。
With the help of goldenrod, many diseases can be cured, and the course of some diseases can be alleviated, as the plant has a positive effect on human organs.

多くの病気は、責任を捨てるのと同じように、遺伝学で説明するのが最も簡単です。なぜなら、私たちは自分の生き方に影響を及ぼしますが、遺伝子には影響を及ぼさないからです。
Many diseases are also the easiest to explain with genetics, at the same time, as if discarding responsibility, because we can affect our own way of life, but not genes.

多くの病気は細胞機能の破錠が原因となって生じるため、正常な細胞機能の理解は、疾患の発症機序の解明や治療薬の開発を行う上で不可欠です。
Because many diseases are caused by impairment of normal cellular activities, understanding the cell functions is of significant medical importance for unveiling the pathogenesis and developing the drugs of human diseases..

多くの病気は、最初は軽い症状を呈しており、早期に診断された場合、それらが患者に与えるダメージが限られている可能性があります。
Many diseases initially present themselves with minor symptoms and if diagnosed early, can be limited in the damage they do to the patient.

多くの病気は気の不均衡によって引き起こされるので、これは驚くべきことではない.デッドロックは、長期間維持されると,臓器が影響を受け始めると、物理的に破損する恐れがあります。
This is not surprising since many diseases are caused by an imbalance of Qi. When the deadlock is maintained for a long period of time, organs begin to be affected and may become physically damaged.

現在のところがんのように我々が長い間悩まされてきた多くの病気は完治できませんその疾患がゲノムレベルのどんな異常か解明されていないからです。
In fact, many, many diseases we have struggled with for a long time, like cancer, we haven't been able to cure because we just don't understand how it works at the genomic level.

しかし、CIFARの「ヒト＆マイクロバイオーム（Humans＆theMicrobiome）プログラム」の研究チームによる新しい研究論文は、多くの病気は、私たち人間の体内で生きている微生物（細菌、真菌、ウイルスを含む）を介して人々の間で伝染している可能性があるという証拠を提供することにより、長年の疑念に新しい主張を投げかけた。
A new research paper in Science by a team of fellows in CIFAR's Humans and the Microbiome program throws this long-held belief into question by providing evidence that many diseases may be transmissible between people through microbes(including bacteria, fungi, and viruses) that live in and on our bodies.

多くの病気は血液に現れる。
Many diseases travel in the blood.