Examples of using 多くの経済学者は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くの経済学者はこれについては楽観的だ。
多くの経済学者は救済に付いて懐疑的である。
Many economists skeptical of the bailout.この点を多くの経済学者は理解していない。
Many economists do not grasp this point.だが多くの経済学者はこうした見方に懐疑的だ。
Many economists, however, are skeptical of this argument.多くの経済学者はその事実に気づいていない。
Many economists are ignorant of that fact.実際、多くの経済学者はそう論ずる。
この点を多くの経済学者は理解していない。
This is ignored by many economists.そのことを多くの経済学者は理解していない。
This is ignored by many economists.多くの経済学者は中国の迫っている債務危機について警告しています最大の泡今日。
Many economists are warning about China's looming debt crisis and some even call it the biggest bubble today.多くの経済学者はビットコインをチューリップマニアやドットコムバブルと比較しました。
Many economists have compared Bitcoin to periods like the Tulip Mania or the dot-com boom.多くの経済学者は、負の外部性は市場がない状況がもたらすものだ、と思っている。
Negative Externalities- Many economists feel negative externalities result from situations where there is no market.多くの経済学者は，この軽率な発言を許しがたい冒涜と感じたものである。
Many economists saw this flippant statement as little short of blasphemy.多くの経済学者は、臓器市場を自由化することには大きな恩恵があると信じている。
Many economists suppose that there would be large gains letting a free market in organs.因果の逆解釈多くの経済学者は今の収縮が金融危機によって引き起こされたと思いこんでいる。
Many economists simply assume that the current contraction has been caused by the financial crisis.多くの経済学者は、臓器市場を自由化することには大きな恩恵があると信じている。
Many economists believe that there would be large benefits to allowing a free market in organs.多くの経済学者は、今日この現象を情報の非対称性と理解している。
Many economists today understand this phenomenon as an information asymmetry.はっきり認める人は少ないが、多くの経済学者はその後、ガルブレイスが指摘したテーマを追っている。
Although often not acknowledging it explicitly, many economists have since pursued themes raised by Galbraith.多くの経済学者はFedは2008年後半は極端に緩和する政策を採用したと仮定した。
Most economists have assumed that the Fed adopted a policy of extreme ease in late 2008.リーマンの失敗の後、多くの経済学者は単純に原因は金融危機から需要の落ち込みに変わっていったと仮定した。
After the failure of Lehman most economists simply assumed that causation ran from financial crisis to falling demand.そして多くの経済学者は、拡大する不平等が全体として社会に対し、正に悪い結果をもたらすと考えている。
And for many economists, rising inequality can create exactly the wrong outcomes だから多くの経済学者は人口減少に対し停滞や不況を予測します。
So a lot of economists look at declining population and expect to see stagnation, maybe depression.世界銀行からの何人かを含んだ）多くの経済学者は、これらの計画がインフレ的で非効率でタイミングが悪いことを立証するだろうと恐れ、懐疑的だった。
Many economists(including some at the World Bank itself) were sceptical about these programmes, fearing they would prove inflationary, inefficient and ill-timed.年代初め、多くの経済学者は、異なった経済と国民性を持つ国々を一つの金融制度に統合しようとしても、団結が強まるどころか、紛争が多発するだけだと主張した。
Back in the early 2000s, many economists, including myself, argued that trying to integrate countries with different economies and nationalities into a single financial system would not lead to greater unity but to increased conflict.それに何か付け加えるとすれば、今この時点になっても、多くの経済学者は真実を突きつめようとすらしていないように思える。
What I would add to that is that at this point it seems to me that many economists aren't even trying to get at the truth.カラチ証券取引所は、パキスタン最大の証券取引所であり、この証券取引所が2005年以降のパキスタンの8%成長に果たした役割は大きいと多くの経済学者は考えている[29]。
The Karachi Stock Exchange is the largest stock exchange in Pakistan,and is considered by many economists to be one of the prime reasons for Pakistan''s 8% GDP growth across 2005.ボストン-2008年の金融危機と大停滞は、依然として生々しく痛みを伴う記憶だが、多くの経済学者は、1930年代の大恐慌時代とその後に起こった考え方に根本的な変更が必要かどうかを自問している。
BOSTON- With the 2008 financial crisis and Great Recession still a raw andpainful memory, many economists are asking themselves whether they need the kind of fundamental shift in thinking that occurred during and after the Depression of the 1930s.このことから多くの経済学者はＧＤＰの予測を3パーセントから4パーセントに引き上げている。
This is why many economists しかし結局のところ、多くの経済学者は、何が起きたのかを説明するため、そして今後の不況を防ぐために、ジョン・メイナード・ケインズの洞察を参考にすることになった。
But many, and eventually most, economists turned to the insights of John Maynard Keynes for both an explanation of what had happened and a solution to future depressions.
