夜を過ごしました Meaning in English - translations and usage examples

spent the night
夜を過ごす
一夜を過ごす
夜を過ごしましょう
夜をお過ごし
晩を過ごさ
泊まり
夜を過ごすでしょう
夜をすごす

Examples of using 夜を過ごしました in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
彼らは、クラシックなスタイルのホテルで夜を過ごしました
They spent the night in a hotel in the classic style.
彼はそこで洞穴の中で夜を過ごしました
There he spent the night in a cave.
人々は野営地に帰り、夜を過ごしました
Then the people returned to camp and spent the night there.
彼はそこで洞穴の中で夜を過ごしました
There he spent the night in jail.
ウィリーは私たちと夜を過ごしました
Charles came to spend the night with us.
いろいろな場所で夜を過ごしました
I spent the night at different places.
ウィリーは私たちと夜を過ごしました
Ivan spent the evening with us.
なかったので、まったり~な夜を過ごしました
It didn't though, so I spent the night outside.
王子は、また王女と一緒に夜を過ごしました
Spent the night, I spent the night with a princess.
王子は、また王女と一緒に夜を過ごしました
He later returned to spend the night with the princess.
小屋を出て、森の真ん中へ入り、木の上に座るとそこで夜を過ごしました
She left the house, and went into the middle of the wood,and climbed up in a tree and spent the night there.
集合住宅に住む50代の女性は、電気がつかない中、懐中電灯の明かりを頼りに夜を過ごしました
A woman in her fifties who lived in an apartment house spent the night relying on the light of a flashlight when electricity was not available.
私たちは、すべてが、それは海に下ったことを恐怖の中で祈って夜を過ごしました
We spent the night praying with terror that everything would sink to the bottom of the sea.
真の愛はその日を選ぶ」エマとデクスターは,80で7月15日に出会ったとき,恋人として夜を過ごしました
True love Picks the day" Emma and Dexter spent a night as lovers when they met on a July 15 in the 80.
私は正直今まで、これほど近くでテロが発生したことがなく、恐怖とそして疑問でその夜を過ごしました
If I'm honest now,having never been so close to a terrorist attack before, I spent the night scared and full of doubt.
彼は足のがんや切断に罹患した場合には時に決定されていました,彼は操作の前に夜を過ごしました,祈り。
When he was afflicted with cancer of the foot andamputation had been decided upon, he spent the night before the operation, in prayer.
バンドは23日に来日し、東京近辺に住む人々と素晴らしいミート&グリートを行ったあと、ワードローブ並みのホテルの部屋で夜を過ごしました
They had arrived on the 23rd, spent the night at a hotel with rooms that were the size of a wardrobe in Tokyo after an amazing meet& greet with some of the family in Tokyo.
千葉県君津市では9日から停電と断水の被害が続いていて、自宅で生活を続ける人たちは懐中電灯などの明かりを頼りに夜を過ごしました
Kimitsu City, Chiba Prefecture has been suffering from power outages and water outages since 9th,and people who continued living at home spent the night relying on lights such as flashlights.
サンフランシスコ州の学生リチャード・オークスを含む最初の小さなグループは、11月9日に島にボートで行き、当局によって削除される前にそこで夜を過ごしました
A first small group of protesters that included San Francisco State student RichardOakes boated to the island on November 9 and spent the night there before being removed by authorities.
私たちが町にいた前回、私たちは夜を過ごしました。イーストビューモールロチェスターの美しいピッツフォード地区のショッピング、食事、そして遊ぶための素敵な高級店です。
Last time we were in town we spent an evening at Eastview Mall-a lovely upscale place to shop, dine, and PLAY-in Rochester's beautiful Pittsford neighbourhood.
村に着くと若者は降りて、良い助言に従い、周りを見回さないで小さな宿屋に向いて入り、そこで静かに夜を過ごしました
When they came to the village the youth got off; he followed the good advice, and without looking round turned into the little inn,where he spent the night quietly.
自家製VodkaPineも爽やかな甘みで飲みやすく、スルスル入ります(笑)緩いレゲエミュージックに身を預けながら、何処か懐かしさを感じ、温かみあるお店でまったりとした大井町での夜を過ごしました!
Easy to drink with homemade Vodka Pine is a refreshing sweet、Go away in an instant(lol)While wearing the loose reggae music、Nostalgia somewhere feels、 Spent the night at in the shop is warm and the Oi!
ハリドは、その夜、自分の妻と子どもたちがいかに幸運であったかを語ってくれた。「その晩、妻はガザの別の地区にいる両親の所へ行くことにしていました。子どもも一緒に連れて行き、祖父母のもとで夜を過ごしました。私の部屋は、建物でもっとも被害が大きかった。妻と子どもがもしここに居たとしたら、きっと死んでいたことでしょう。でも、彼女たちは助かったのです」。
Khalid explained how his wife and children were lucky that night. He said,・that night my wife decided to visit her parents in another part of Gaza City.She took the children to spend the night with their grandparents. My apartment is the most devastated one in our building. If my wife and children were here, I am sure they would have killed. But they were saved.・.
地獄の夜を過ごしました
I spent the night in hell.
ルームサービスを頼み夜を過ごしました
I ordered room service and stayed in the rest of the night.
イギリス最後の夜を過ごしました
My last evening in England.
人ともしんどい夜を過ごしました
Both endured a difficult evening.
なかなか文化的な夜を過ごしました
It was a very cultural night.
ホルシーさんと私はバグダッドで楽しい夜を過ごしました
Miss Halsey and I did spend a delightful evening in Baghdad.
私たちはHammersmithですばらしい夜を過ごしました
We had a great time in Hampton.
Results: 381, Time: 0.0332

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English