大きな役割を果たしている Meaning in English - translations and usage examples

• plays a major role
• plays a big role
• play a huge role
• a significant role
• plays a large role
• play a major role
• plays a huge role
• play a bigger role

Examples of using 大きな役割を果たしている in Japanese and their translations into English

ドイツは生体の爬虫類の国際取引において大きな役割を果たしている。
Germany plays a major role in the international trade with live reptiles.

政府はこの分野で大きな役割を果たしている。
The government plays a big role in this issue.

ですから同情や共感が大きな役割を果たしているのです。
Sympathy and compassion play a huge role in this.

個人的事情も大きな役割を果たしている。
But personal responsibility plays a big role as well.

時間も大きな役割を果たしている。
Time also plays a big role.

インドの財閥は、インドの経済で大きな役割を果たしている。
Currency transactions play a huge role in the Indian economy.

政府はこの分野で大きな役割を果たしている。
The government plays a huge role in this process.

時間も大きな役割を果たしている。
Time also plays a huge role.

中国も大きな役割を果たしている。
China also played a big role.

しかし、人口統計学と経済学が大きな役割を果たしている。
But demographics and economics play a large role.

今日のモバイル・ライフスタイルも大きな役割を果たしている。
Today's mobile lifestyle has a big role to play too.

彼もとても大きな役割を果たしている。
She's playing a huge role, too.

大企業も大きな役割を果たしている。
Private companies are also playing a big role.

これがKingstonDataTraveler8GBが大きな役割を果たしている場所です。
That is where these Kingston DataTraveler 8GB plays a major role.

その存在だけで、大きな役割を果たしている。
Just being present plays a significant role.

睡眠は大きな役割を果たしていることがわかります。
It turns out that sleep plays a big role.

大人にも大きな役割を果たしているのです。
They play a significant role for adults too.

旅客輸送においては航空機が大きな役割を果たしている。
A major role in the international passenger transportation is played by the aviation.

時間も大きな役割を果たしている。
Time of the day plays a huge role too.

テクノロジーは展示会において大きな役割を果たしている。
Technology plays an important role in this exhibition.

遺伝子が大きな役割を果たしていると分かっている。
We have known that genetics played a huge role.

ここでも、オランダが大きな役割を果たしている。
Here, too, the Netherlands plays a major role.

この問題で大きな役割を果たしているベッドの適切な組織。
A huge role in this issue plays a proper organization of the bed.

精神運動'選手の発展に大きな役割を果たしている。
Plays a major role in the development of psycho-motor‘athlete.

防犯カメラの映像は犯罪捜査に大きな役割を果たしている。
Video surveillance cameras play an important role in criminal investigations.

よって、人々の融合にも大きな役割を果たしている。
Also play a great role in integration.

この２つの面において、中国が大きな役割を果たしている。
China again has major role in both.

インドの財閥は、インドの経済で大きな役割を果たしている。
India's textiles sector plays important role in Indian economy.

手術は、成人の骨LCHの治療に大きな役割を果たしている、放射線治療は術後補助療法と緩和治療として考慮されるべきである。
Surgery plays a major role in the treatment of adult LCH of bones; radiotherapy should be considered in the adjuvant setting and palliation.

この割合はその後低下傾向にあるが、国境貿易が依然として両国の貿易において大きな役割を果たしていることは明らかである。
The ratio tends to decline thereafter, but it is evident that the border trade plays a major role in the trade between the two countries.