天と地と海 Meaning in English - translations and usage examples

heaven and earth the sea and
the heavens the earth the sea

Examples of using 天と地と海 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
天と地と海と水の源とを造られたかたを、伏し拝め」。
Worship him who made the heavens, the earth, the sea and the springs of water.”.
天と地と海と水の源とを造られた方を、伏し拝め』。
Worship him who made the heavens, the earth, the sea and the springs of water.".
それは主が六日のうちに、天と地と海、またそれらの中にいるすべてのものを造り、。
In six days, the Lord made heaven and earth and the sea and all that is in them.
それは主が六日のうちに、天と地と海、またそれらの中にいるすべてのものを造り、。
Here the passage says that in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea and all that is in them.
主は天と地と海またそれらの中のすべてのものを造られた方。
The Lord made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them.
People also translate
主は天と地と海またそれらの中のすべてのものを造られた方。
The Lord created heaven, earth, and sea, and all that is in them.
ああ、天と地と海と、その中にあるすべてのものを造られた主よ。
Lt;!-black->"He is the one who made heaven and earth, the sea, and everything in them.
それは主が六日のうちに、天と地と海、またそれらの中にいるすべてのものを造り、。
Because the LORD made the heavens, the earth, the sea, and everything that is in them in six days.
出エジ20:11「それは主が六日のうちに、天と地と海、またそれらの中にいるすべてのものを造り、七日目に休まれたからである。
Ex 20:11 says:“For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day.”.
出エジプト20:11に「それは主が六日のうちに、天と地と海、またそれらの中にいるすべてのものを造り、七日目に休まれたからである。
Ex 20:11 says:“For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day.”.
出20:11a「それは主が六日のうちに、天と地と海、またそれらの中にいるすべてのものを造り、七日目に休まれたからである。
Ex 20:11 says:“For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day.”.
出エジプト記20:11「それは主が六日のうちに、天と地と海、またそれらの中にいるすべてのものを造り、七日目に休まれたからである。
Ex 20:11 says:“For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day.”.
主は六日のうちに,天と地と海と,その中のすべてのものを造って,七日目に休まれたからである。
For in six days, The LORD made Heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day.
それは主が六日のうちに,天と地と海,またそれらの中にいるすべてのものを造り,七日目に休まれたからである。
In a recent six-day creation, the Lord made‘the heavens and the earth, the sea, and all that is in them' and rested on the seventh day.
それは主(ヤハウェ)が六日間で、天と地と海、またそれらの中のすべてのものを造り、七日目に休んだからである。
For in six days HaVaYaH made the heaven and the earth, the sea and all that is in them, and He rested on the seventh day.
六日の間に、主は天と地と海とそこにあるすべてのものを造り、七日目に休まれたから、主は(この)安息日を祝福して聖別されたのである。
For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the Lord blessed the Sabbath day, and hallowed it Exod.
それは主が六日のうちに、天と地と海、またそれらの中にいるすべてのものを造り、七日目に休まれたからである。
For in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, but he rested on the seventh day.
それは主(ヤハウェ)が六日間で、天と地と海、またそれらの中のすべてのものを造り、七日目に休んだからである。
For in six days יהוה made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day.
それは主が六日のうちに,天と地と海,またそれらの中にいるすべてのものを造り,七日目に休まれたからである。
For in six days the LORD(Jesus) made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day.
其エホバ六日の中(うち)に天と地と海と,其等の中の一切(すべて)の物を作りて,第七日(なぬかめ)に息(やす)みたればなり。
For in six days YHVH made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore YHVH blessed the sabbath day, and hallowed it.
主は六日のうちに,天と地と海と,その中のすべてのものを造って,七日目に休まれたからである。
For in six days made the heavens and the earth, the sea, and all that is inthem, and rested the seventh day.
出エジプト記:20章:11節主は六日のうちに、天と地と海と、その中のすべてのものを造って、七日目に休まれたからである。
Ex 20:11 says:“For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day.”.
主は六日のうちに、天と地と海と、その中のすべてのものを造って、七日目に休まれたからである。それで主は安息日を祝福して聖とされた"(出エジプト記第20章11節)。
For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the Lord blessed the sabbath day, and hallowed it" Exodus 20:11.
主は六日のうちに、天と地と海と、その中のすべてのものを造って、七日目に休まれたからである。それで主は安息日を祝福して聖とされた。出エジプト記20:11。
For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it. Exodus 20:11.
六日の間に、主は天と地と海とそこにあるすべてのものを造り、七日目に休まれたから、主は(この)安息日を祝福して聖別されたのである。
For in six days the LORD made the heavens and the earth, the sea and all that is in them, and rested on the seventh day; therefore the LORD blessed the sabbath day and made it holy.
Results: 25, Time: 0.0206

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English