Examples of using 失敗したら in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
失敗したら、なぜ失敗したかを分析しましょう。
If it fails, look at why it failed.接続に失敗したら。
失敗したら、なぜ失敗したかを分析しましょう。
If it fails, take a look at why it failed.呪文に失敗したら…結果があるんだどうやって？
If you mess up a spell, there are consequences. How?失敗したら、なぜ失敗したのかを考える。
If it fails, look at why it failed.この規制遵守に失敗したら、非常に重い罰金が待っている。
Failure to comply with these regulations can result in very serious penalties.失敗したら、どうして失敗したか分かります。
If it fails, let me know why it failed.新しいLED板はLEDが失敗したら送られます。
失敗したら、自分のことを自分で笑ってやれ。
計画が失敗したら神様に認められなかった。
Had he ignored them, God's plan would have failed.失敗したら人類にとって大きな損失となるところだったはずです。
If he didn't that's a great loss for humanity.失敗したらやり直しがきかないのです。
新しい運転者は運転者が失敗したら送られます。
(1) New driver will be sent if driver failed.失敗したら、患者は死んでしまうかもしれない。
If not, the patient could die.失敗したら私たちがフォローする」。
If I fail, you will follow me.".失敗したら、それも貴重な学びだ。
If not, that's a valuable lesson too.でも失敗したら、とミセス・トリンチ。
Failing that, Mrs Thorne would.もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
If I should fail, what would my parents say?失敗したら、なんで失敗したのか問いつめる。
If it fails, ask them why it fails.もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
Should I fail, what would my parents say?失敗したらタイムマシン。
Failing that, a time machine.失敗したら、自分のことを自分で笑ってやれ。
Failing this, laugh at it yourself.ここで失敗したら、ゲーム業界なんて無理だ。
If you fail to render it, you will not succeed in the industry game.失敗したら、なぜ失敗したのかを考える。
If it fails, ask them why it fails.だが、万が一、失敗したら、私たちの責任になる。
If or when we fail, it will be our fault.フォードが失敗したら役員会は後釜を探すわよ。
If Ford can't pull this off, the board will be looking for a replacement.失敗したら？祈ろう。
When failing, pray.失敗したら笑い合ったり、成功してみんなでよろこんでたり。
Regardless of whether you succeed or fail, laugh whenever you can.もし私たちが失敗したら。
And if we fail.もし僕が、予言を実現することに失敗したら？
What if I fail to fulfill the prophecy?
