Examples of using 好むと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
生きている牛を好むと思ってた。
エドワード、ああ。私は彼がエドワードを好むと思う。
比較的乾燥した土地を好むと言われている。
Think they do like relatively dry soil.による最近の調査フォーブスフォーチュン500会社のほとんどのITリーダーは、社内の操作上の外部委託されたデータセンターを好むと述べました。
A recent survey by Forbesmentioned that most IT leaders of Fortune 500 companies prefer an outsourced data center over an in-house operation.彼らの多くは、彼らは慣れている人よりもオンラインで見知らぬ人とおしゃべりを好むと言う。
Many of them say that they prefer chatting with strangers online than the familiar people.時々どのように彼らは彼らが彼ら自身を導入するときに解決を好むと言うアメリカ人。
Sometimes Americans will tell you how they prefer to be addressed when they introduce themselves.何人かの専門家はそれが彼らを暖かく保つので患者が靴下を好むと報告しました。
Some experts reported patients prefer socks as it keeps them warm.彼らは自然のためであるので、何人かの男性は彼らが化粧なしで女性を好むと主張する。
Some men claim that they prefer women without makeup, because they are for naturalness.多くの色は利用できます、それあなたの見つけ易いです機械を好むと。
Many colors are available, it is easy to find your prefer machines.他の人々は彼らが異なったマルウェア保護ツールを使うのを好むと言うでしょう。
Others would say that they prefer to use a different malware protection tool.私は、私たちがスタジオで私はで働いている他のアンプモデリングプログラムにそれを好むと言うでしょう。
I would say that I prefer it to the other amp modeling programs we have at the studio I work at.また、オフィスワーカーの64%の人が、何かを読む手段としてはコンピュータのスクリーンよりも紙に印刷されたものを好むとしている。
Of office workers prefer ink on paper to a computer screen when reading.私は、木炭グリルで調理されている食品を食べて好むと同時に、私はガスグリルで料理を作る好む。
I prefer eating food that has been cooked on a charcoal grill, but at the same time, I prefer cooking food on a gas grill.多くの開発者は、可搬性などを考慮して完全なタグの使用を好むと言われています。
That said, many developers prefer to use full tags for purposes of.酸素ガスが暗褐色の光子を好むと同じように二酸化炭素と他の温室効果ガスは赤外線光子に適合します。
Just as oxygen gas prefers the dark red photons, carbon dioxide and other greenhouse gases match with infrared photons.どのブランドが好きな,どんな服装を好むと,もちろん,く褒める彼女の味。
What brands she likes, what clothes prefers and, of course, make a compliment to her taste.異なる人々が好むとサンダーが自分の予算や労働条件に応じて、最高のディスクであるために、異なるサンダーを表示します。
Different people prefer and view different sanders to be the best disc sanders depending on their budget 年9月のアンケートでAppleWatchを好むと回答した74％の女性はAppleWatchを購入したいとも回答しました。
Of the 74% of women who said they liked the Apple Watch last September, the same percentage パグは彼らの食べ物を好むと知られており、いくつかの犬では、これは少しあまりです。
Pugs are known to like their food and in some dogs, this is a little too much.両方とも非常に良いですが、私はそれが小さいとああとてもかわいいのでペンギンを好むと思います。
先進国では、ユーザーはコンピューターのDVD-RW光学ドライブが時代遅れになり、Blu-rayデバイスを好むと考えています。
In developed countries, users believe that the DVD-RW opticaldrive for a computer has become obsolete and prefer Blu-ray devices.回答者の57％がパスワードを使用しないログイン方法を好むと表明。
Percent of respondents expressed a preference for 宗教的保守主義は「アメリカ合衆国はキリスト教徒の国であり」、キリスト教道徳を強制する法を好むと主張することが多い。
Religious conservatives oftenassert that"America is a Christian nation" and favor laws that enforce Christian morality.Googleの品質に関するガイドラインでは"適切な量の連絡先情報"を持つWebサイトを好むと述べられています。
Google's Quality Document states that they prefer sites with an“appropriate amount of contact information”.一方、重商主義は貿易を国内の生産と雇用を支える手段とみなし、輸入よりも輸出の促進を好むという。
Mercantilists, however, view trade as a means of supporting domestic production ロシア人は、彼らは対立するブロックを作ることには反対であり、誰でもが有効な世界を好むと言っている。
The Russians say they are against forming opposing blocs and prefer a world where everybody is friendly.さらに、その内の71パーセントが2Dよりも3D映画を好むと回答した。
And out of that group 71% reportedly prefer 3D films to 2D ones.これを念頭において、Zuoerだけではなく、Segwit2xにビットコインの現金を好むと指摘した。
同様の数（49％）の人々が、薬の代わりに医薬品よりも自然療法を使うことを好むと答えています。
A similar number of(49%) people say they prefer using natural remedies rather than pharmaceuticals for medicine.彼らの仕事は、女性が男性を好意的に好むと確信していますが、以前の前提に反して、女性は潜在的な害を認識していました。
Their work confirmed women prefer men to be benevolent, but contradicting previous assumptions, they found women did recognize the potential harm.
