Examples of using 妊娠初期 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
妊娠初期症状-早い時期に何を期待します。
Early Pregnancy Symptoms- what to expect at an 女性にとっては、これは妊娠初期の良い兆候です。
For a woman, this is a favorable sign of an early pregnancy.妊娠初期の統計は…黙れ！
これは、妊娠初期に検査すると思います。
So it should be examined at the beginning of pregnancy.つまり、妊娠初期の症状はPMSに非常に似ています。
Early pregnancy symptoms can be very similar to those of PMS.Combinations with other parts of speech
妊娠初期の統計は。
あなたの次のステップは、妊娠初期の症状を見始めることです。
Your next step is to begin watching for early pregnancy symptoms.妊娠初期の場合30％。
A 30% drop in early pregnancies.妊娠初期の月間。
Monthly during early pregnancy.妊娠初期の出血は珍しいことではありません。
Bleeding during early pregnancy is not unusual.妊娠初期における吐き気と嘔吐のための介入。
Interventions for nausea and vomiting in early pregnancy.このFFQは妊娠初期における栄養摂取を推定した。
なぜ妊娠初期にピンクの出血が現れるのですか？
Why do pink discharge appear in the early stages of pregnancy?妊娠初期には、甲状腺ホルモンの必要性が高まり、その結果、相対的なヨウ素欠乏症が発症します。
In early pregnancy, the need for thyroid hormones increases, and as a result, the relative iodine deficiency develops.この薬は禁忌です妊娠初期の女性の使用、抗生物質に対する耐性のない人、および腎不全を患う患者が含まれる。
This medication is contraindicated touse of women in early pregnancy, individuals with intolerance to antibiotics, as well as patients suffering from kidney failure.妊娠初期においては、82.3パーセントが少なくとも1種類、また27.6パーセントが4種類以上の薬剤を服用していたと報告している。
In the first trimester, 82.3 percent used at least one and 27.6 percent reported taking four or more medications.だからこそ、この薬は妊娠初期にも使用が許可されています。
That is why thedrug is allowed to use even in early pregnancy.赤ちゃんの顔の特徴は、妊娠初期（3ヶ月）に発生します。
A baby's facial features develop in the first trimester(3 months).HCGはLHCG受容体と相互作用し、妊娠初期において黄体の維持を促進します。
Interacts with the LHCG receptor 妊娠初期には、子宮壁に付着した胚に起因する移植出血と呼ばれるものも経験する女性もいる。
In early pregnancy, some women will also experience what is referred to as implantation bleeding, as a result of the embryo attaching to the uterine wall.吐き気、嘔吐、変わりやすい気分-これらはすべて妊娠初期の兆候です。
Nausea, vomiting, changeable mood- all these are signs of the first trimester.妊娠初期にはhCGが48時間で35％増加しても正常とみなすことができます。
In early pregnancy, a 48-hour increase of hCG by 35% can still be considered normal.それまでの間、妊娠初期のビタミンDのサプリメントが、将来の世代を守る手軽な方法になるでしょう。
Vitamin D supplements in early pregnancy is an easy fix to protect future generations.”'.妊娠初期の低い数値は、赤ちゃんの神経管欠損患者の半分以上を占める原因に考えられます。
Low levels in early pregnancy are believed to be the cause of more than half of babies born with neural tube defects.内部障がいのある方、難病の方、妊娠初期の方などであって、外見からは分からなくても。
Those with internal disability, those with intractable illness, those in the early pregnancy, etc., even if they do not know from the appearance.吐き気や体の内側から焼けつくような感じは、１日で妊娠初期と更年期障害を経験するような感じです。
The nausea, the burning from the inside,it's almost as if within a day you experience early pregnancy and menopause in one day.この薬剤は血液を薄くするのに役立ち、特に妊娠初期や出生前の期間に出血のリスクを高める可能性があります。
The drug helps to thin the blood and may increase the risk of bleeding,especially in early pregnancy and 葉酸は、顎顔面窩洞の欠損を含む、妊娠初期の将来の乳児における欠損の発生を予防するのに必要な成分です。
Folic acid is a necessary component thatprevents the development of defects さらに、妊娠初期におけるマシュマロの使用は、子宮の高張を引き起こす可能性があるという理由で禁止されています。
In addition, 
