嫌われていました Meaning in English - translations and usage examples

• were hated
• was hated

Examples of using 嫌われていました in Japanese and their translations into English

取税人はみんなから嫌われていました。
Tax collectors were hated by people.

彼は、人々からとても嫌われていました。
He was hated deeply by the people.

取税人はみんなから嫌われていました。
Tax collectors were hated by everyone.

彼は人々にひどく嫌われていました。
He was hated deeply by the people.

イエス様だって、当時の宗教家から嫌われていました。
Remember that Jesus was hated by the religious leaders of his day.

当時の取税人は人々から嫌われていました。
Tax collectors were hated by everyone at that time.

サマリア人はエルサレムの人々からは嫌われていました。
Jeremiah was hated by the men of Jerusalem.

徴税人のマタイは人々から嫌われていました。
Tax collectors were hated by people.

取税人は、ユダヤの人々から嫌われていました。
Tax collectors were hated by the Jewish people.

クラスの大部分から嫌われていましたが、。
I disliked most of my classes,….

取税人はみんなから嫌われていました。
Tax collectors were disliked by everyone.

日本人は嫌われていました。
The Japanese were hated.

取税人はみんなから嫌われていました。
It was the tax collectors everyone hated.

だから人々から嫌われていました。
For this reason they were hated by the people.

彼は刑事から嫌われていました。
And he didn't like the detective.

おまけに、私は先輩から嫌われていました。
But most of all, I hated my older brother.

そのため徴税人はみんなから嫌われていました。
It was the tax collectors everyone hated.

彼は徴税人であり、人々からとても嫌われていました。
He was a tax collector, and the people hated him.

確かに、色々な理由から僕は両親からは嫌われていました。
I also have to say that I hated the parents for many reasons.

いいえ、彼らはどこの国にいても、迫害されて、嫌われていました。
No, they have been persecuted and hated in every country that they have been in.

しかし、強欲で冷酷な彼は町の誰からも嫌われていました。
But he had grown up hated by everyone else in the city.

イエス様だって、当時の宗教家から嫌われていました。
Jesus was even hated by the religious people of those times.

取税人はみんなから嫌われていました。
The tax collectors were despised by everyone.

自分は、支持に従わないのでそういう人達からはとても嫌われていました。
They did not follow me since they hate crowds so very much.

昔は、イカやタコは元々、コレステロールが高い食品として嫌われていました。
Cholesterol had been originally disliked as high food as for the squid and the octopus in old times.