子供たちに教える Meaning in English - translations and usage examples

• to teach children
• teaching kids

Examples of using 子供たちに教える in Japanese and their translations into English

彼女は子供たちに教えることを愛し、彼らと遊ぶ。
She enjoys teaching kids, getting to know them and playing with them.

親密な交わりについて子供たちに教える。
Teach children about intimacy.

私に4年間、子供たちに教える時間を与えてみなさい。
Give me four years to teach the children.

やってはいけないことをどうやって子供たちに教えるのかな？
How do you teach kids not to do that?

それを勉強してそれを子供たちに教える。
And teaching it to your children.

それを勉強してそれを子供たちに教える。
Speak it and teach your children.

これは、彼らが同様に楽しま維持しながら、動物、形、数字とアルファベットを子供たちに教えるための最良の方法です！
This is the best way to teach children about animals, shapes, numbers and the alphabet while keeping them entertained as well!

また、大人には、よりすぐれた、よりりっぱな世界を築くよう、子供たちに教える責任があることも覚えておかなければなりません。
Additionally, remember that adults are responsible for teaching kids to build a better, nobler world.

私たちはいつでもどこでもこのような状況で何をすべきかを子供たちに教えるべきです。
But we need to teach children what to do in situations like these.

また、大人には、よりすぐれた、よりりっぱな世界を築くよう、子供たちに教える責任があることも覚えておかなければなりません。
You must also remember that adults are responsible for teaching kids to build a better, more noble world.

過去の歴史を子供たちに教えることはもちろん大切である。
That is why it is so important to teach the children about the past.

視覚化の技術を子供たちに教えることは、このプロセスにとって有益であろう。
Teaching children techniques of visualization will be useful for this process.

これが日本人の根っこだと子供たちに教える必要があります。
We need to teach our kids that they are the hub of the wheel.

これを子供たちに教える努力が最も大切なのです。
I really try and teach it to kids. I think it's the most important.

あなたは皆、子供たちが他人が弱くなってしまうと、それが高まることを意味することを子供たちに教える力を持っています。
You all have the power to teach our kids what it means to go high when others go low.

彼女は「私は大統領夫人だ、私は心理学者だ、私は心理学を子供たちに教える。
She said‘I'm the first lady, I'm a psychologist and I teach children about psychology.'….

過去の学校」はモデル的な「一部屋のみの学校」で、地元の小学校からの見学を受け入れ、1900年代初頭の農場の仕事を子供たちに教えるプログラムを提供している。
The School of Times Past is a model One-room schoolhouse which hosts field-trips from local elementary schools, offering a program to teach children about the workings of an early-1900s farmstead.

今まで以上に現在において、多様なサイズ・能力・民族や年齢の人々に対して敬意を払うということを子供たちに教える大切さを気付いています。
Now more than ever, people are aware of the importance of teaching children to respect people of various sizes, abilities, ethnicities and ages.

われわれは、称賛されるスーパーボウルの勝者ではなく、科学フェアの勝者を、子供たちに教える必要があります。
We need to teach kids that it's not just the winner of the Super Bowl who deserves to be celebrated, but the winner of the science fair.”.

優れた良い頭と善良な心は、常に無敵の組み合わせです」と指摘し、そして教会がアフリカ各地、そして世界各地で子供たちに教える、国連の世界人権宣言の重要性について語っています。
A good head and a good heart are always a formidable combination,” he noted, and spoke about the importance of the U.N. 's Universal Declaration of Human Rights, which the Church teaches to children across Africa, and around the world.

早速子供たちに教えた。
I taught the kids early on.

花や植物の事を子供たちに教えたりしました。
My Mom also teaches my kids about plants and flowers.

花や植物の事を子供たちに教えたりしました。
He teaches our kids about plants and flowers.

教育インターンのステファニー・ルチアーノは、この夏、博物館で子供たちに教えながら自分自身について学んだことを説明します。
Education intern Stephanie Luciano describes what she learned about herself while teaching kids at the Museum this summer.

あなたが子供たちに教えたいのであれば、大人を教えるときとは異なるアプローチを取ります。
If you want to teach to children, you take a different approach than when teaching adults.

体罰は、暴力を振るうことが答えなのだと子供たちに教え、子供とその保護者の信頼関係を損なうのだ」。
It teaches children that violence is an answer and it undermines the trusting relationship between a child and their carer.".

そこでは観察が問題になっているのであって、この教科書の目的は明らかに、イメージを通して子供たちに教え、観察しようとする気持ちを芽生えさせることにある。
It's a question of observation; the goal of the textbook is evidently to teach children and to stimulate their observation with the pictures.

末日聖徒イエス・キリスト教会は神の計画について子供たちに教え,イエス・キリストの模範に従うように助けることを非常に重視しています。
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints places a high importance on teaching children about God's plan and helping them follow the example of Jesus Christ.

それをまた子供たちに教える。
Read this again to the kids.