子供の人生 Meaning in English - translations and usage examples

• life of a child

Examples of using 子供の人生 in Japanese and their translations into English

私が子供の人生において重要な存在であったことで、世界は。
Because we were important in the life of a child….

子供の人生をいかに変えるかということを見たのです。
See how you can change the life of a child.

ネオプレンの子供の人生フロートベストジャケット-030。
Neoprene kids life float vest jacket -030.

子供の人生における親の役割は何ですか？
What is a parent's role in a child's life?

もしあなたが、子供の人生にいちいち。
Were you ever brought into the child's life.

この創造的な段階は、子供の人生の基盤を形成します。
This creative stage forms the basis of the child's life.

だから寄付して1人の子供の人生を変えてくれた人、ありがとう。
So thank you to everyone who has helped us change the life of a child.

したがって、母親として、これらの問題をあなたの子供の人生に持ち込むことは望ましくありません。
Therefore, as a mother, you would not want to bring these issues into your child's life.

痛みがたまってくると、子供の人生に影響を及ぼすようになります。
And when it gets serious, you will make an impact on the childrens life.

そして多くの父親が、子供の人生から完全に消えてしまうのである。
And so many fathers, in particular, vanish altogether from their children's lives.

生まれてから、子供の人生、意見、および言語は、それが接触何によって。
From birth, the child's life, opinions, and language are shaped by what it comes in contact with.

これは私立教育の違いを知りたい人のための必見イベントです。あなたの子供の人生で作ることができます。
This is a must-attend event for anyone interested in learning about the difference a private education can make in your child's life.

養子として引き取ったのであれば、その子供の人生に責任が有ります。
When a child is adopted, you are taking responsibility for the life of that child.

いくつかのオーストラリアの花は健康的な愛着を促進するために、子供の人生の最初の年の間に母親によって撮影することができます。
Some Australian flowers can be taken by the mother during the first year of the child's life, to promote a healthy attachment.

腫瘍は小脳の開発中に、子供の人生の最初の2年間に発生する可能性がある、または小脳はフォーマットされ、後に、とき。
The tumor can arise during the first two years of the child's life, during the development of the cerebellum, or later, when the cerebellum is formed.

古典教育は、すべての生徒が発見し、推論し、適用するために、子供の人生における別個の学習段階を教えることからなる教育的アプローチです。
Classical education is an educational approach consisting of teaching to the distinct learning stages in a child's life in order for all students to discover, to reason, and to apply.

こっそり行ってもなんら効果に差異はありません母親の余計な心配の念が前回の実験の様に子供の人生の邪魔をすることを思えばここで燃やして本人の力が100%発揮できることを望みましょう。
The result is still same no matter how you perform them even if you do it secretly. If you think of the anxious motherly thought-forms interfering the life of your child as you have seen at an experiment of the previous session, let's burn it and hope your child will realize his/her full potential.

しかし、アレルゲンの身体への影響は、肺（発疹の形で、くしゃみや鼻水）が、子供の人生（アナフィラキシーショック、喉頭浮腫など）に有害な深刻なアレルギー反応だけでなく、を引き起こす可能性があります。
But after all, the effect of an allergen on the body can cause not only lungs(in the form of rash, sneezing and cold), but also severe allergic reactions that are dangerous for the life of the child(anaphylactic shock, laryngeal edema, etc.).

今から百年後には，私がどんな車を運転していたか，どんな家に住んでいたか，銀行にどれだけ貯金があったか，私の服がどんなだったかは，まったく意味がなくなるだろう．それでも，私が子供の人生において重要な存在であったことで，世界が少しだけよくなるかもしれない．」。
One hundred years from now, it won't matter what car I drive, what kind of house I lived in, how much I had in my bank account, nor what my clothes looked like, but the world may be a little better because I was important in the life of a child.".

子供の人生で！
In a child's life!

子供の人生の2番目の月。
The second month of the child's life.

子供の人生を豊かにする。
Enrich a child's life.

子供の人生は誰のもの？
Who is in your child's life?

子供の人生を思うならば、。
If you think of a kid's life.

あなたの子供の人生の芽です。
The sprout is your child's life.

Org\子供の人生の2番目の月。
Org\ The second month of the child's life.