存在しないことは Meaning in English - translations and usage examples

• the absence
• that there is no
• doesn't exist

Examples of using 存在しないことは in Japanese and their translations into English

自由に通じる容易な道が存在しないことは分かっている。
We understand it still that there is no easy road to freedom.

自由に通じる容易な道が存在しないことは分かっている。
We understand that there is no easy road to freedom.

という常識が、存在しないことは事実です。
Common sense tells us that it doesn't exist.

俺はな、このステーキが存在しないことは知ってるんだよ。
I know this steak doesnt exist.

燃焼プロセスからの核放射線が存在しないことは、現在では未解決の問題です、そして、この現実は理解されなければならないのです。
The absence of any nuclear radiation from the burning process is presently an open question, and has to be understood.

まず、「神が存在しないことは神の定義に矛盾する。
Our assumption that God doesn't exist contradicts our definition of God.

絶縁材料が存在しないことは、構造のエネルギー効率も低下させる。
The absence of an insulating material also reduces the energy efficiency of the structure.

中間」種が存在しないことは、ダーウィンをも困惑させるものである、と彼は言いました。
The absence of"in-between" species is something that also perplexed Darwin, he said.

特定の個人情報のユーザのデータが存在しないことは、そのサービスを提供するためにこのアプリケーションを防止することができます。
The absence of data on the User of certain Personal Information may be preventing this application to provide its services.

また、労働組合が存在しないことは大きなストレスを省いてくれる。
The fact that there are no unions here removes a major cause of stress.

西洋諸国が人間の本性から見て当然のこととして受け入れるに至った戦争の慣習が、日本人の念頭には存在しないことは明らかだった。
Conventions of war which Western nations had come to accept as facts of human nature did not exist for the Japanese.

科学的には、カリマンタンにトラが存在しないことは多くの疑問を科学者たちの間にもたらした。
Scientifically, the nonexistence of tigers in Kalimantan raises many questions among researchers.

聖書はまた、ベールやショールを指しますが、このコンテキストでは、カスタムのない法律が存在しないことは明らかです。
The Bible also refers to the veil or shawl, but in this context it is clear that there is no law without custom.

また、ＰＮＡに荷電基が存在しないことは、低イオン強度でハイブリダイゼーションを行うことができ、分析中、塩による干渉の可能性が小さくなることを意味する。
Also, the absence of charge groups in PNA means that hybridization can be done at low ionic strengths and reduce possible interference by salt during the analysis.

データ、ポリシー、法的枠組みが存在しないことは、2050AIM戦略の野心的な目標を実現するために必要な大規模な海上インフラ投資にとって明らかな障害となります。
The absence of data, policy and legal frameworks will be obvious impediments to the large-scale maritime infrastructure investments needed to realize the ambitious goals of the 2050 AIM Strategy.

さまざまな法的側面から核兵器の問題を見れば、保有、移転、製造、使用を普遍的に禁止する包括的な法的規範が存在しないことは明らかである。
Looking at nuclear weapons from a number of different legal angles, it is clear that there is no comprehensive legal norm universally prohibiting possession, transfer, production and use.

過去が存在しないことは知識の領域に属する事実なので、この世界にいる者は誰もこの事実を知ることはできません。
The past does not exist, a fact which belongs to the sphere of knowledge, and which therefore no one in the world can know.

そのような国際基準が存在しないことは極めて異常なことであり、ナタリー・コシュースコ＝モリゼが主宰するこのパリでの会合は、G20加盟国の原子力安全機関と共に、規格の詳細を定めるために6月に開催される、IAEA（国際原子力機関）の会合に有益な材料を提供することでしょう。
It's an absolutely aberration that these international safety rules don't exist, and this Paris meeting to be chaired by Nathalie Kosciusko-Morizet with the G20 countries' nuclear safety authorities will effectively lay the groundwork for the IAEA meeting planned in June to define a body of rules.

公理1：存在しないことは不可能です。
Rule 1: It is impossible to prove that something doesn't exists.

中国語に時制の概念が存在しないことは興味深い。
It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.

完璧な教育システムなど存在しないことは分かっている。
I realize that there are no perfect schooling systems.

特殊なリンゴは同時に存在し、かつ存在しないことはありえない。
A particular apple cannot both exist and not exist at the same time.

最大の素数が存在しないことは証明されていますから。
There is a proof that the largest prime number does not exist.

俺はな、このステーキが存在しないことは知ってるんだよ。
I know this steak doesnÂ't exist.

しかし検閲が存在しないことは管理もないという事ではありません。
But no censorship does not mean there is no management.

ちょうど中国で発表されている、それはGBでまだ存在しないことは正常です…。
Have just been presented in China, it is normal that on GB still not present….

など存在しないことは明らかな訳で…。
Such a being clearly doesn not exist….