宇宙を創造した Meaning in English - translations and usage examples

• created the universe
• in the creation of the universe

Examples of using 宇宙を創造した in Japanese and their translations into English

神は宇宙を創造した（創世記1：1）。
God created the universe(Genesis 1:1).

アルセウスは宇宙を創造した。
Yesterday, Alethea created the universe.

そういう風に、宇宙を創造した人間だった。
That's who created the universe.

おまえは宇宙を創造した。
You created the universe.

神は、キリストを通して、宇宙を創造した。
God created the universe through Christ.

この宇宙を創造した神の目的は二つありました。
There were two purposes in God creating the universe.

女神が自分自身で宇宙を創造したと信じられていた。
The Goddess was believed to have created the universe alone.

アルセウスは宇宙を創造した。
Lawrence created a universe.

私たちを含めて宇宙を創造したと説いています。
He created the universe, including us.

神は、キリストを通して、宇宙を創造した。
He created the universe through Christ.

オム(OM)・シンボルは宇宙を創造した最初の波長の象徴。
The OM symbol symbolizes the first frequency that created the universe.

宇宙を創造した人はいないし、私たちの運命を支配する人もいない。
No one created the universe and no one directs our fate.

神は宇宙を創造しただけでなく、今もまさに宇宙を存在させ続けています。
God not only created the universe, but also continually sustains its existence.

チベット・オム大ゴールドオム(OM)・シンボルは宇宙を創造した最初の波長の象徴。
Tibetan OM pendant- silver Product Description The OM symbol symbolizes the first frequency that created the universe.

神が幾何学的計画に従って宇宙を創造したという信念は古代に起源を持つ。
The belief that God created the universe according to a geometric plan has ancient origins.

第一は、宇宙を創造した神と聖書のメッセージを伝えた神とは同一であるということです。
First, the God who created the universe is the same God who is responsible for the words of the Bible.

キリスト教徒は、神が神の神性なる愛もしくは意思から宇宙を創造したと言うでことでしょう。
Christians would say that God created the universe out of His divine love or divine will.

それは、神様が宇宙を創造した当時の根本と通じるからです。
It is because when we go along with the principles of God's creation, the universe supports us.

これは、やはり、宇宙を創造したであろう神の仕業としか思えません。
That is all there is to any action whatsoever in God's creating universe.

これは、やはり、宇宙を創造したであろう神の仕業としか思えません。
Only they did it with God's power to create the universe.

もう一つの神学的問題は、摂理（providence）、すなわち神は宇宙を創造しただけでなく、これを支え導き続けているというキリスト教的教義に関わる。
A second theological issue concerns providence, the Christian doctrine that God not only created the universe but also continues to sustain and guide it.

アインシュタインは「わたしが知りたいのは、神が宇宙を創造したときに、他にも選択肢はあったのかということだ」と述べたのでした。
Einstein once said,“What really interests me is whether God had any choice in the creation of the universe.”.

世界がどのようにして始まったか、誰/何が宇宙を創造したかと質問された時、仏陀は沈黙で通したといわれます。
When asked how the world began, what or who created the universe, it is said that the Buddha was silent because in Buddhism, there is no beginning or end.

アインシュタインは「わたしが知りたいのは、神が宇宙を創造したときに、他にも選択肢はあったのかということだ」と述べたのでした。
Einstein once said:"The question that most interests me is whether God had any choice in the creation of the universe.".

ヴィジェイクマールを知っていた大部分の人々は、彼と彼の妻（パッドマヴァティーまたはアンマ）が宇宙を創造したという彼の主張を目にして大きな衝撃を受けました。
Most people who knew Vijaykumar are indeed very shocked to read about his claims that he and his wife, Padmavathy or Amma, had created the Universe.

それはより論理的であるため、宇宙を創造したことを言うよりも、宇宙が創造されたと言うよりも信念が必要です」。
It takes more faith to say the universe created itself than to say something created the universe because that is more logical.”.

それはより論理的であるため、宇宙を創造したことを言うよりも、宇宙が創造されたと言うよりも信念が必要です」。
It takes more faith to say that the universe created itself, than to say that something created the universe, because it is more logical.”.