守ろうとしている Meaning in English - translations and usage examples

• are trying to protect
• are trying to defend
• am trying to protect

Examples of using 守ろうとしている in Japanese and their translations into English

彼らはクリントを守ろうとしている。
They're trying to protect Clinton.

しれないし、自分を傷つくことから守ろうとしている。
Maybe they are trying to protect you from getting hurt.

現在、強気筋はこのラインを守ろうとしている。
Currently, the bulls are trying to defend this line.

強気筋は62.319ドルを守ろうとしている。
The bulls are trying to defend the $62.319 levels.

いいや、オレは守ろうとしているんだ・・・。
No, I am trying to protect.

脳みそがあなたを守ろうとしている。
The brain is trying to protect you.

そして、それは守ろうとしている動物だって同じ。
But that's hardly the only animal they are trying to protect.

議員の座を守ろうとしている。
I am trying to protect the Senator.

もちろん、私はポールを守ろうとしているわけではない。
Not really trying to defend Paul.

実は自分の心を守ろうとしている。
They actually protect your heart.

実は自分の心を守ろうとしている。
They are in fact trying to protect their hearts.

私は自分の権利を守ろうとしているだけです。
I just tried to defend my rights.

彼らは森を守ろうとしている。
They try to preserve the forest.

彼はお前を守ろうとしている。
He tries to guard you.

守ろうとしている家族や子供に。
Trying to protect the family and the kids.

お前を守ろうとしている。
I'm trying to protect you.

人びとは、パニックになり自分たちを守ろうとしている。
People are panicking and trying to protect themselves.

彼らが守ろうとしている国家の利益のために、トルコ軍は政治にかかわるべきでないのである。
For the sake of the state they are trying to protect, Turkey's soldiers should stay out of politics.

ただ、弱気派が20日間EMAのレジスタンスを守ろうとしている。
However, the bulls are trying to defend the 20-day EMA.

だってそれが、私が守ろうとしている動物たちなのですから。
Because these are the animals that I am trying to protect.

今思うと、オレは兄弟を守ることを学ばなければいけなかった。オレがキミを守ろうとしている様に。
I had to learn to protect us the way I am trying to protect you.

だが・・・この土地の事で君を守ろうとしている事が沢山あるんだ。
But… there's a lot I have tried to protect you from about this place.

それ以外にも、ISPが単に権益を守ろうとしている場合があります。
In other cases, ISPs might simply be protecting their interests.

警察官として、自衛官として、俺たちが守ろうとしているものって何なんだろうな。
You as a policeman, Gota, me as a self-defense force spook, what is it the two of us are actually trying to protect?

ヒラリークリントンを訴追から守ろうとしているＦＢＩと司法省ネットワーク全体もまた体系的に公開され、解体されている。
The entire FBI and Justice Department network that tried to protect Hillary Clinton from prosecution is also being systematically exposed and dismantled.

警察官として、自衛官として、俺たちが守ろうとしているものってのは何なんだろうな。
You as a policeman, Gota, me as a self-defense force spook, what is it the two of us are actually trying to protect?

後藤さん、警察官として、自衛官として、俺達が守ろうとしているものは何なんだろうな…」。
You as a policeman, Gota, me as a self-defense force spook, what is it the two of us are actually trying to protect?

これが・・・、あなた達が守ろうとしている未来ですよ・。
But it's the future they're trying to protect.

私たちはあまりにも、自分たちが守ろうとしている人々の身になって考えることができていませんでした」。
We don't have the ability to put ourselves in the shoes of people we are trying to protect.”.