安らかな睡眠 Meaning in English - translations and usage examples

• restful sleep
• peaceful sleep

Examples of using 安らかな睡眠 in Japanese and their translations into English

安らかな睡眠を実現するための5つのヒント。
Tips to achieve a restful sleep.

私…安らかな睡眠のために。
Isha… for restful sleep.

またシモンズのベットを使い、安らかな睡眠をご提供します。
You can also use the Simmons bed for a peaceful sleep.

安らかな睡眠（不眠症患者のために）。
Restful sleep(even for insomniacs).

より深く、より安らかな睡眠。
Deeper and more peaceful sleep.

安らかな睡眠のためのよい姿勢を維持します。
Maintains good posture for a more restful sleep.

より深く、より安らかな睡眠。
Better, deeper and more peaceful sleep.

安らかな睡眠のための祈り。
Prayer for a restful sleep.

夜間拡散のためのパーフェクト,安らかな睡眠を可能に。
Perfect for nighttime diffusion, allowing for a restful sleep.

Helpful安らかな睡眠、疲労を軽減。
Helpful restful sleeping, relieve tiredness.

CavaCavaのなだめるような効果は安らかな睡眠を促進するように設計されています。
The soothing effect of Cava Cava is designed to promote a restful sleep.

健康的で安らかな睡眠から目覚めたら、自分をポジティブな状態に持っていくために、瞑想が不可欠です。
After waking from a healthy and restful sleep session, prayer and meditation are crucial for orienting yourself toward the positive.

患者のほぼ3分の2が、夜間の安らかな睡眠と就寝時の空腹感の低下を報告しました。
Nearly two-thirds of patients reported restful sleep at night and less hunger at bedtime.

ジャスミンエーテルは強い咳を助ける、組成物は病気の過程で安らかな睡眠を提供します。
Jasmine ether helps with a strong cough, the composition provides a restful sleep during the course of the disease.

バレリアンルート-緊張と感情的なストレスを軽減する昔からの救済、安らかな睡眠エイズおよび生理痛を緩和。
Valerian root- a time-honored remedy that reduces tension and emotional stress, aids in a restful sleep, and eases menstrual cramps.

また、肌の健康を向上させます,あなたの幸福感,安らかな睡眠のとエイズ。
It also improves skin health, your sense of well being, and aids in restful sleep.

人間は約26年間の生活を寝ていて、安らかな睡眠をとり、背中の問題を避けるためにマットレスの選択を怠ってはいけないことを知っています。
Humans spend about 26 years of their life sleeping and know that you should not neglect the choice of your mattress to get a restful sleep and avoid back problems.

しかし、ULRの超長期的な使命を考えると、乗客が安らかな睡眠環境を提供できるように、客室を完全に暗くすることができることを保証することも同様に重要でした。
But given the ultra long-range mission of the ULR, it was equally important to ensure that the cabin can be made fully dark, to give passengers a restful sleep environment.

健忘症などの予防健忘症の予防は疾病予防です。,その開発を引き起こすことができること,次の対策は、:健康的なライフスタイルのルールの遵守(悪い習慣の放棄,身体活動, 夜の安らかな睡眠,バランスの取れた合理的な栄養)予防医療監視医師へのタイムリーな訪問と病の症状血圧をコントロール。
Amnesia- Prevention Prevention of amnesia is the prevention of conditions and diseases, that could provoke its development, and includes the following measures: Adherence to the rules of a healthy lifestyle(renunciation of bad habits, physical activity, restful sleep at night, balanced and rational nutrition) Preventive medical monitoring A timely visit to a doctor when symptoms of disease Control blood pressure.

安らかな睡眠を助けます。
Aiding restful sleep.

安らかな睡眠より深い提供。
Providing deeper, more restful sleep.

安らかな睡眠を促す。
Promotes restful sleep.

安らかな睡眠を促進する。
To promote restful sleep;

安らかな睡眠が重要である。
Peaceful sleep is important.

シルクの枕で、毎晩心地良く安らかな睡眠を楽しめます。
With silk filled pillows, you can enjoy a comfortable and restful sleep every night.

それは安らかな睡眠を促進し、首および腰痛を防ぎます。
It promotes restful sleep and prevents neck and back pain.

健康で安らかな睡眠は、力を補うだけでなく、免疫力を強化します。
A healthy and restful sleep will not only make up the force, but also strengthen the immunity.

最も安らかな睡眠を取得するために、あなたの寝室で快適な温度を維持します。
To help you get the most restful sleep, maintain your bedroom at comfortable temperature.

これは、眠りに困っている人や、十分な安らかな睡眠を取れない人にとっては非常に役に立ちます。
This can be very helpful for those who have trouble falling asleep, or anyone who doesn't get enough restful sleep.

HTPはセロトニンレベルを増加させ安らかな睡眠を促進し、ストレスを管理して、糖分の渇望を抑えます。
HTP increases serotonin levels to promote restful sleep, manage stress, and decrease sugar cravings.