安全かつ効果的に Meaning in English - translations and usage examples

• safely and effectively
• secure and effective
• safe and effective
• securely and efficiently

Examples of using 安全かつ効果的に in Japanese and their translations into English

Anapolonを取る方法50mgのステロイド安全かつ効果的に。
How to take Anapolon 50 mg steroids safely and effectively.

ステロイドは、安全かつ効果的に使用されます。世界各地のヘルスケア今日で。
Steroids are used safely and effectively in health care today all around the world.

純粋な漢方薬の準備は、安全かつ効果的に風を払い、咳を緩和し、痰を除去し、大衆を解決する。
Pure Chinese medicinal preparation safely and effectively dispel the wind and relieve cough, eliminate phlegm and resolve masses.

大豆タンパク質とイソフラボンの組み合わせにより、更年期初期にある女性の骨の健康を安全かつ効果的に改善することができるという結果でした。
We found that soy protein and isoflavones are a safe and effective option for improving bone health in women during early menopause.

新しいiPS細胞は、安全かつ効果的に角膜を修復し、視力を回復させました。
The new iPS cells safely and effectively repaired the cornea and restored vision.5.

しかし、病院が患者の健康記録などの健康データを取扱わずに、安全かつ効果的に医療を提供するのは不可能であろう。
However, a hospital could not provide healthcare safely and effectively without processing health data, such as patients' health records.

安全かつ効果的にWindowsのレジストリから無効なエントリをクリアし、再びスムーズに実行するPCを手に入れるための最良のツールです。
The best tool to safely and effectively clear invalid entries from your Windows registry and get your PC running smooth again.

すべてのインターネットサービスについて言えることだが、検索のパーソナライゼーション機能を安全かつ効果的に使用するには、利用者が常識を働かせる必要がある。
As is true of virtually all Internet services, safe, effective use of personalized search requires consumers to use common sense.

放射線治療とは、様々な種類の放射線を用いて、癌を安全かつ効果的に治療する方法です。
Radiation therapy is the use of various forms of radiation to safely and effectively treat cancer.

放射線治療とは、様々な種類の放射線を用いて、癌を安全かつ効果的に治療する方法です。
Radiation therapy is the use of various types of radiation to safely and effectively treat cancer and other diseases.

放射線治療とは、様々な種類の放射線を用いて、がんを安全かつ効果的に治療する方法です。
Radiation therapy is the use of various forms of radiation to safely and effectively treat cancer.

クライドバーグマンは、プラントが稼動している間、固体燃料および液体燃料の残留物を安全かつ効果的に除去することができる洗浄システムを提供しています。
Clyde Bergemann supplies cleaning systems capable of removing residues of solid and liquid fuels safely and effectively while plants are operating.

このプラットフォームの任務は、新発見を導く可能性のある世界各国からの重要な患者データに、研究者が迅速、安全かつ効果的にアクセスできるようにすることです。
This platform will enable researchers to access important patient data from around the world quickly, securely and efficiently, hopefully leading to new discoveries.

体内のACH濃度を安全かつ効果的に高める一つの方法に、コリンサプリメントを（1,000～3,000mg）とビタミンB５を（500～1。
One way to safely and effectively enhance ACH levels in your body is to take choline supplements(1,000 to 3,000 mg) and vitamin B5(500 to 1,500 mg).

プエルトリコのサンロレンソに位置するEthicon,LLCは1,000人以上が勤務する製造工場で、世界の全大陸の患者さんのニーズを安全かつ効果的に満たす世界水準の医療機器を製造しています。
Located in San Lorenzo, Puerto Rico, the Ethicon LLC manufacturing facility hosts over 1,000 associates dedicated to produce world-class medical devices to safely and effectively meet the needs of patients from all continents.

攻撃の動きに加わり、力を制御することによって、合気道家は相手の力を安全かつ効果的にリダイレクトすることができます。
By joining the motion of an attack and taking control of its force, it is possible for the Aikidoist to safely and effectively redirect the attacker's energy.

のサイクルを実行するには磁気療法を安全かつ効果的に、あなたのためのデバイスが必要です低周波CEMP磁気療法これは、医療機器としての保健省と家庭ベースの認証を受けているため、数回クリックするだけで簡単にオンにすることができます。
To run a cycle of magnetotherapy safely and effectively, you need a device for Low frequency CEMP magnetotherapy, which is certified by the Ministry of Health as a medical device, and home-based, so as to turn it on simply with a few clicks.

また、Blockchainは、ワークフローの処理と国境を越えた商品の移動をより迅速、安全かつ効果的に行う方法を提供するため、今後10年間に貿易部門を再定義するようですが、それでもより大きな成長が見込まれるとも記載されています。
The report also noted that blockchain is likely to redefine the trade sector over the next decade, providing faster, more secure and effective ways to handle workflows and move goods across borders, but that large scale progress is still to be made.

このような結紮クリップ結紮の広い範囲で最大16MMに達することができる、明確な触覚と手フィードバックを安全かつ効果的に結紮を浸透、組織分離を減らす、手術の効率を向上させます。
This kind of ligation clip, with a wide range of ligation, can reach up to 16MM, and has definite tactile and hand feedback, which can safely and effectively penetrate the ligation, reduce tissue separation and improve the surgical efficiency.

ArjoのVTE（静脈血栓塞栓症）予防製品群には、DVT（深部静脈血栓症）とPE（肺血栓塞栓症）を含め、安全かつ効果的にVTEを予防する信頼性の高い機器や専用衣類が揃っています。
Arjo's VTE prevention portfolio includes a full range of reliable devices and dedicated garments to facilitate safe and effective prevention of Venous Thromboembolism(VTE), a collective term for both DVT and PE.

同業者の圧倒的多数は、みな研究者の養成を主とするトップレベルの大学で教育を受け、ハイテク機器をそろえた一流の研究所で働いているが、生物活性分子の迷路を手探りで進むことに全キャリアを捧げてきても、人間の健康を安全かつ効果的に改善する新しい化合物を一つとして見出せていない。
The vast majority of my colleagues, all educated at top-flight research universities and working at posh laboratories festooned with high-tech gear, have spent their entire careers groping through the labyrinth of bio-active molecules without ever finding a new compound that safely and effectively improves human health.

安全かつ効果的に先進技術を使用した結果：。
Using advanced technology to safely and effectively:.

PITは、血栓性閉塞血管の再疎通を安全かつ効果的におこなえる。
PIT allows safe and effective recanalization of the thrombotic occluded blood vessels.

製品を安全かつ効果的に洗浄する方法の指針については、手順フォームを参照してください。
Please refer to the procedures form for guidance on how to clean the items safely and effectively.

NaloxoneNARCAN®は、EVZIO®）は、処方箋薬を、安全かつ効果的に反転するオピオイド過量投与する。
Naloxone(NARCAN®, EVZIO®) is a prescription medication that safely and effectively reverses an opioid overdose.

安全かつ効果的に腐食性メディアを移送することは、化学産業の1つの課題となっています。
Safe, reliable and efficient conveyance of corrosive media is a challenging task for the Chemical Industry.

Wのメタルハライドランプ4個を備えたQLB02は、最大2,000m2の面積を安全かつ効果的に照らします。
With four 400 W metal halide luminaires, the QLB 02 can safely and effectively illuminate an area of up to 2000 m2.