Examples of using 安全な旅行 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
パナマはまだ安全な旅行目的地であるか。
あなたのドライバーを見つけたら、安全な旅行を楽しむことができます。
When you find your driver you can enjoy a safe trip.マレーシアはまだ安全な旅行目的地であるか。
Is Tajikistan still a safe travel destination?MISOODAと共に安全な旅行。
A safe journey with MISOODA.(79)安全な旅行のための注意点。
Take precautions for safe travel.子どもたちの安全な旅行を見守りください。
Have a safe trip to see the kids.すべての皆さんが安全な旅行となりますように。
Hope everyone has a safe journey.ホンジュラスはまだ安全な旅行目的地であるか。
Is Tajikistan still a safe travel destination?安全な旅行のために】。
For your safe journey.トルコはまだ安全な旅行目的地であるか。
Is Tajikistan still a safe travel destination?すべての皆さんが安全な旅行となりますように。
I hope you all will have a safe journey.チュニジアはまだ安全な旅行目的地であるか。
Is Tajikistan still a safe travel destination?至って安全な旅行でした。
It was a safe journey.安全な旅行とスタイルで到着。
Travel safe and arrive in style.安全は、そのまま「安全な旅行」という意味です。
The flag means“safe voyage”.ヨーロッパはもはや安全な旅行先ではありません。
Europe will not be safe to travel anymore.チュニジアはまだ安全な旅行目的地であるか。
Is Thailand Still a Safe Holiday Destination?お客様は自分が欲しいツアーガイドを選択してどこでも安全な旅行サービスを提供を受けることができます。
Customers can choose the guide they want and receive safe travel services from anywhere.安全ベルトは、障害に遭遇したときにあなたに安全な旅行を愛するようにします。
The safety belt ensures your be loved one a safe trip when encountering obstacles.顧客は,自分の希望するコンサルタントを選択しどの地域からも安全な旅行サービスが受けられます。
Customers can choose their preferred consultant and receive safe travel services from any location.我々は,税関による貿易円滑化及び安全な旅行及び貿易に関する取組を称賛する。
We commend the work on customs trade facilitation and secure travel and trade.実際には、プラットフォーム上に存在するのに十分だし、既に魅惑的なそして最も重要な安全な旅行。
In fact, it is enough to be on the platform and you already are fascinating and,most importantly, safe travel.ここで提供されるトリックとヒントは、あなたが永遠に覚えているであろう安全な旅行を手伝うのに役立ちます。
The tricks andtips provided here will help you have a safe trip which you will remember forever.顧客は,自分の希望するコンサルタントを選択しどの地域からも安全な旅行サービスが受けられます。
Customers can choose the consultants they want and receive secure travel services from any location.ここで提供されるトリックとヒントは、あなたが永遠に覚えているであろう安全な旅行を手伝うのに役立ちます。
The tips andtricks provided here will assist you to have got a safe trip which you will remember forever….それは命を救うのツールになると、安全な旅行やアクセシビリティが最も重要です。
When it comes to the tools that save lives, secure travel and accessibility are paramount.安全な旅行や、我々は再びあなたがハンツビルにある次回お会いしたいと考えています。
Safe travels and we hope to see you next time you're in Denver.彼らは、MCSの人々を泊めるホテル目録、例えばSaferTravelDirectory（安全な旅行目録）にしばしば頼っている。
They often rely on directories that accommodate those with MCS- the Safer Travel Directory, for example.最初の祝福の間、修道士はあなたに幸運、安全な旅行、そして長い人生を願って調和的に歌いながら、あなたに水を軽く振りかけるでしょう。
During the first blessing the monks will lightly sprinkle water over you as theychant harmoniously to wish you good luck, safe travel and a long life.別の行先の規則の十分に理解によって、私達は包装および配達の私達の専門およびベテランの保護方法をあなたのプロダクトの安全な旅行に与えて準備ができています。
With fully understanding of regulations of different destination,we are ready to provide a safe journey of your products with our professional and experienced protection method of packaging and delivery.
