安全第一 Meaning in English - translations and usage examples

• safety first

Examples of using 安全第一 in Japanese and their translations into English

安全第一。
Safety first.- Yes.

それは良いことだ。/ナンバー安全第一。
Safety first.- Alan, it's fine.

いつでも安全第一。
Safety first. Always.

どんなに焦っていても、安全第一です。
No matter how in a hurry you are, use safety first.

安全第一の運転を常に心掛けています。
Always drive with SAFETY FIRST motto.

スポーツは安全第一。
Our sport is safety first.

安全第一ありがとうございました。
Thank you for safety first.

鉄道は「安全第一」。
The railroad has made safety No. 1.”.

安全第一そうだろ？
Safety is first, all right?

確かに、鉄道会社は安全第一。
Certainly, railway companies are safety first.

特に長距離を走行する時には安全第一でお願いします。
Especially, safely primal when running in long distance, please.

過信しないように安全第一、これが一番ですね。再確認しました。
Safety first so as not to be confident, this is the best. I reconfirmed.

集団戦での立ち回り〜安全第一〜射程の長さを活かして、出来るだけ安全な位置からダメージを出しましょう。
Round in group warfare~ Safety first~ Let's take advantage of the range of the range and let out damage from the safest possible position.

品質と安全第一（IOSA認証が必須条件）、ネットワークの互換性、成長の可能性です。
Quality, with safety first(IOSA certificate is a prerequisite), network compatibility, and the growth potential of a candidate member.

安全第一で業務に取り組み、安全衛生に関する法令やルールを遵守します。
We work on duties in Safety First and observe laws, regulations and rules about safety and health.

安全第一24時間年中無休で稼働するプラントにおいては、制御と安全が最重要課題となります。
Safety First In a plant that operates 24 hours a day seven days a week, control and safety are of paramount importance.

安全第一、やみくもに行動を取ることはできません。
Safety First, if the bad weather, you would rather give up, can not blindly take action.

重要な"誰が、安全第一-陰陽"、コースによると、"任意のは、何か怖い?
Who says safety first- the Yin", of course, is"arbitrary and hang the word" can not find the reason to want to do something afraid?

それからこの「安全第一」という言葉がアメリカ全土、そして全世界に広まったのです。
This safety first slogan spread across the U.S., and throughout the world.

安全第一繰り返しになりますが、映画には飛行機に飛び乗って人生を変える冒険をしている人々がたくさんいます。
Safety First Again, movies are full of people just hopping on a plane and having whacky and life-changing adventures.

品質、信頼性を最優先させる（サービス第一・利益第二、安全第一・効率第二）。
Our top priority is quality and reliability(we place service first, and profits second; safety first, and efficiency second).

シュノーケリングセッションと正確なプログラムがtidetablesや気象条件に応じて変更可能であることに注意してください.安全第一!
Note that snorkeling sessions and exact program may vary depending on the tidetables and weather conditions. Safety first!

全ての社員は「安全第一」を基本にし、未然防止と再発防止を心がけ、事前に事故を防ぐように努めます。
All employees follow the principle of safety first, we keep in mind prevention and relapse prevention, and try to prevent accidents from happening.

安全第一アダプターはハイエンドのASM1153Eチップを使用して、より高いパフォーマンスとより安定した操作を保証します。
Security First The adapter uses the high-end ASM1153E chip to ensure a higher performance and steadier operation.

また、POLICEも見張っているので、スピードを出さず安全第一、人優先で運転しましょう。
In addition, because POLICE is also watched, let's drive with safety first and people priority without giving speed.

場合は、手すりの端に、今回は安全第一、画像の2番目のオハイオ州細心の注意を払わなければならないことはありません。
You can never have to pay close attention to the edge of the railings, this time safety first, image second oh.

安全第一パーマー氏によると、休暇を計画するとき、特に2013オデッセイのような大きなものを考えるとき、安全は常に最初の配慮です。
Safety first According to Palmer, safety is always the first consideration when they planning vacations, especially big ones like their 2013 odyssey.

しっかりと安全発展理念を樹立し、生命至上、安全第一の思想を高揚し、安全への宣伝教育を強化し、赤線意識とベースライン思惟を強化します。
Set up safety development concept, promote thought of life supremacy and safety first, increase safety propaganda, and strengthen red line consciousness and baseline thought.

歳の人々が脇を設定し、伴うドラゴンを放棄すると決定しても私には、申し訳ありませんが、それでも安全第一。
Accompanied by old people to set aside, has decided to give up on the Dragon, and even I have for them, sorry, but still safety first.

IMO規定と積載パターンの理解は広範囲に亘り、最新の技術とノウハウを活用した安全第一のソリューションを構築し、展開しています。
Tom has a vast understanding of IMO regulations and loading patterns, and uses this knowledge to create and roll out of‘safety-first' solutions using the latest technologies and knowledge.

How to use "安全第一" in a sentence

安全第一 大工事時代――。

安全第一 製品の安全を第一に考え、製品・サービスの安全性および品質に十分配慮します。

安全第一 無事故運転を願います。

安全第一 主義を追求する建築会社の構造技術者だった彼がイ・ジアンと出会ったことによって、人生が大きく揺らぎ始めます。

安全第一 凡ミスは、盆栽XSSみたいなミスのことではありません。

安全第一 この銀行の際立った特徴の一つは、その５人のパートナーが損失に対し無限個人責任を負っていることだ。

安全第一 気合をいれていきます。

安全第一 ････ということで、本日も当事務所はコソコソと稼働中です。

安全第一 頂上の避難小屋が見えてきた。

安全第一 慎重に走り切りました。