Examples of using 安定させて in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
レバーの環境を安定させて下さい。
Improve膨張率および形の保持。泡立ちます安定させて下さい。
Improve bulging rate and shape retention. Stabilize foams.層のバランスをとって下さいプロダクトの拡張そして収縮を安定させて下さい。
Balance layer Stabilize the expansion and shrinkage of the product.機能:improve膨張率および形の保持。泡立ちます安定させて下さい。
Function: Improve bulging rate and shape retention. Stabilize foams.お使いのスマートフォンを安定させて、回転の中心を絞り込みます。
紫外線安定させてプラスチックレンズ。
我々は血清を安定させて、インプラントを加えました。
柔らかい土の構造を安定させて下さい、井戸の壁の崩壊を防いで下さい。
Stabilize soft soil structure, prevent collapse of wall of a well.容器の壁を安定させて下さい、発火を禁じて下さい、コラーゲンおよびエラスチンのティッシュを保護して下さい。
Stabilize the vessel wall, inhibit inflammation, protect collagen and elastin tissue.抗酸化物質はフリーラジカルと相互作用し安定させて、それらが起こすダメージまたはその原因となることを防ぎます。
Antioxidants interact with and stabilize free radicals and may prevent some of the damage they might otherwise cause.これにより、オーストラリアは温室効果ガスを安定させてから削減し、世界的に重要なメッセージを送ることができます。
This allows Australia to stabilise and then reduce its greenhouse emissions耐衝撃性および紫外線安定させて、背部箱およびギヤ皿はポリカーボネートのPCそしてふたで形成されます。
Impact resistant and UV stabilised, the back box and gear tray are moulded in PC and the lid in polycarbonate.自然界が奏でる倍音は私達の呼吸を整え神経を安定させてくれる。
The natural world plays anatural music of overtones that settles NOは、血管の内皮細胞から放出される物質で、血管を拡張してしなやかにして、血圧を安定させてくれます。
NO is a substance released from the vascular endothelial cell in blood vessels,which makes blood vessels expand 粗く、集中された材料の割合を最大限に活用し、代わりとなる原料を拡大し、供給の原料の異なったバッチ間の質の矛盾を短くし、そして供給の製品品質を安定させて下さい;
Optimize the proportion of coarse and concentrated materials, enlarge alternative raw materials, shorten the quality discrepancy amongdifferent batches of feed raw materials and stabilize the feed product quality;このプログラムの主要な柱は財政緊縮で、同国の金融市場へのプレッシャーを軽減し、対外ポジションを安定させて債務の持続可能性を取り戻すことにある。
A critical pillar of the program is fiscal consolidation,to reduce the pressure on domestic financial markets, stabilize the external position, and restore debt sustainability.高効率、BLDCファンモータを適用して凝縮圧力を一定に維持し、サイクルを安定させてエネルギー効率と周辺環境を改善しました。
It improves energy efficiency andsurrounding environments by maintaining the fixed condensing pressure and stabilizing the cycle by applying a high efficient, BLDC fan motor.録画ビデオを録画するときは、カメラを安定させてゆっくり動かします。そうしないと、後で録画したものを見ることができない場合があります。
When recording video, keep the camera steady and move the camera slowly, otherwise it may be impossible to watch what you have recorded afterwards.政府当局者はBitcoin先物のリスティングが市場を安定させて取引市場が成長し、地元投資家による過度の投機を減らすことを説明した。
The government official explained that the listing of bitcoin futures would stabilize the market and enable the bitcoin exchange market to mature, reducing premiums and excessive speculation by local investors.また、中国がエネルギー供給を安定させてエネルギー貯蔵の問題を解決するために実現できるいくつかの戦略を提案した。
In the following interactions with Professor Shiroyama,Dr. Xiang proposed some strategies that China could implement to stabilize the energy supply and solve the energy storage issue.でももっと大事なのがこのリモコンを持ちながら体を動かせることです体を安定させて各部を協調させ歩き回ったりすることもできます。
But even more important, I can move my body while I hold the manipulator, the clicker,and stabilize ブラジルで最も教育を授けられていない大統領のひとりは、極端な貧困から数百万を持ち上げて、ブラジルの経済を安定させて、ともに国内外で近く伝説的な状態を得て、すぐその最もいとしい人間のひとりになった。
One of Brazil's least educated presidents- da Silva completed only the fourth grade- soon became one of its most beloved,lifting millions out of extreme poverty, stabilizing Brazil's economy and earning near-legendary status both at home and abroad.モード:で/フラッシュ安定させて下さい。
安定させてもらうのが第一だと思います。
I think the first thing is you have to get stabilized.ベルトさんを安定させてからあなたの後を追いかけるから。
I will stabilize Mr. Veldt, and then LEDの量:100LEDsモード:で/フラッシュ安定させて下さい。
LED quantity: 100LEDs Mode: steady on/ flash.一進一退を繰り返しながら、徐々に状態を安定させていくのです。
Let him go and gradually the situation will stabilise.
