安定した動き Meaning in English - translations and usage examples

• stable movement
• steady movement
• stable motion

Examples of using 安定した動き in Japanese and their translations into English

安定した動きのための大きい指導区域。
Large guiding area for stable movement.

PMUのための特に合わせた針、動揺無しの安定した動き。
Specially tailored needles for PMU, steady movement with no shaking.

それに小さい圧力損失、安定した動きおよび長い耐用年数の弁の規則があります。
It has valve regulation with small pressure loss, stable movement and long service life.

ピニオンの安定した動きによるDraveは、切断の精密を保障します。
Drave by high-precision rack and pinion, stable movement, ensure cutting precision.

適度な構成、安定した動き、よい絶縁材機能および低い電力の消費が付いている機械を保障するかどれが。
Which ensure the machine with reasonable configuration, steady movement, good insulation function, and low power consumption.

高性能軸受けを使用して、測定の間に用具の安定した動きを保障します。
Using high performance bearing, ensures the stable movement of the tool during measuring.

オフィスなどで使われる複合機には多くのベアリングが使われており、精密で安定した動きと高い耐久性が要求される。
Multi-function copier-printers used in offices and other situations use many bearings, which need to be highly durable and provide precise, stable motion.

手動かsteplessモーターを備えられた回転のより安定した動き、安全解決。
Manual or stepless motorized slewing, more stable movement, safety solution.

手動押しのトロリーかsteplessモーターを備えられたトロリー、より安定した動き、安全解決。
Manual push trolley or stepless motorized trolley, more stable movement, safety solution.

駆動システムは、安定した動き、速度伝達のより広い範囲、短い加速時間のための輸入された日本ACサーボドライブからです。
The drive system is from imported Japan AC servo drive for steady in movement, a wider range of speed transmission, short acceleration time.

動きの小さい慣性は別として低雑音、この機械は安定した動き、適用範囲が広い操作、低負荷の消費、簡単な取付け、安全な、信頼できる性能、等提供し。
Aside from small inertia of movement and low noise, this machine offers stable movement, flexible operation, low energy consumption, simple installation, safe and reliable performance, etc.

冷蔵室の主要コンポーネントは適度な構成、安定した動き、よい絶縁材機能および低い電力の消費が付いている機械を保障する有名なブランドを選びます。
Cold room major component selects the well-known brands, which ensure the machine with reasonable configuration, steady movement, good insulation function, and low power consumption.

最高級品質の鉛ねじ保証するレンズとドラムの間の距離を作るに振動のないレーザーレンズの安定した動きが定数とプレートの制服露出を確認できます。
Top-class quality lead screw can make sure the stable movement of the laser lens without vibration to make the guarantee that the distance between the lens and the drum is constant and the uniform exposure of the plate.

では、この地域の農家はロッキー東方からの「アンダーフロー」と呼ばれる足の下での水の安定した動きがあると主張しました。
Farmers in the region asserted that there was a steady movement of water beneath their feet, which they called"underflow," from the Rockies east.

機械輸送システムが付いているプロダクトと別、私達の水力で運転された機械は動きの小さい容積、ライト級選手、小さい慣性、低雑音、安定した動き、適用範囲が広い操作、大きい切断セクション、等を含む特徴の範囲を備えています。
Different from the product with mechanical transmission system, our hydraulically driven machine has a range of characteristics including small volume, light weight, small inertia of movement, low noise, steady movement, flexible operation, large cutting section, etc.

軸の自己空気清浄エアベアリングガイド方式の採用により、自動クリーニング、プリローディング、高精度のエアベアリングで構成されているため、ベアリングのスパンが大きく、耐振れが小さく、耐摩耗性が低く、安定した動き。
Three axis's adoption of quiescent air pressure air-bearing guide way, comprised of air bearings which are self-cleaning, pre-loading and high precision, guarantees the large span of bearings, strong anti-sways, small resistance, no abrasion and stable motion.

イギリス:変化にも関わらず安定した動き。
UK: Stable performance despite change.

安定した動きを保障できるＹ軸の二重モーターそして運転者。
Double motors and drivers of Y axis which can ensure steady movement.

SpeciallyはPMUのための針、動揺無しの安定した動きを合わせました。
Specially tailored needles for PMU, steady movement with no shaking.

製品の脱落を回避:cuberの安定した動きにより、歯車ラックを送信します。
Avoid products drop out: gear-rack transmitting ensures stable movement of cuber.

移動ガイドにシャフトスライドを使用していますので滑らかで安定した動きが得られます。
Smooth and stable motion can be obtained because it uses a slide in the guide shaft to move.

スマートフォンはGIMBALの体を追って回転を遅くし、滑らかで安定した動きをします。
The smartphone will follow the body of the GIMBAL slowing down the rotations and giving a smooth and stabilized movement.

完成品の動きには、リラックスし、安定した動きなしのあなたの顔の前を完了します。
The completed movement should finish relaxed and steady in front of your face without any movement.

Fullyカムによって運転される連続システムは最高の安定性の肯定的な、安定した動きを保証します。
Fully cam driven continuous system assures positive and stable motion with maximum stability.

メルセデスアクサーには、すでにエアサスペンションと2つのエアスプリングがあり、優れたダイナミクス、最小限の負荷変動、非常に安定した動きを示しています。
The Mercedes Axor already has air suspension and two air springs that demonstrate excellent dynamics, minimal load fluctuations and extremely stable movement.

UTE-2シリーズ用具の測定の据え付け品は安定したアルミニウム基盤とあり、運転するDCモーターは測定プロセスの間に用具の安定した動きを提供します。
The UTE-2 series tool measurement fixture is with stable aluminum base and DC motor driving, offers stable movement of the tools during measuring process.

ギヤモータードライブ障壁のかんぬきの遅い開始は、速い非影響止まり、安定した動きは、操作の範囲ゼロ事故の棒のための90度の内で限られています。
Gear motor drives barrier gate bar slow start grind to a halt, no- impact fast and steady movement, the operation range is limited within 90 degree for the bar, with zero accident.

ボリュームのあるプラスチック製の中空の製品は、レバレッジクランピングシステム、低消費電力、大きなクランプ力、中央クランプ、迅速、安定した動きを高速化して、10ミリリットル-3Lの範囲です。
Plastic hollow product with volume ranges from 10ml-3L, with leverage clamping system, low power, big clamping force, central clamping, speeding quick, stable movement.

参議院議員選挙直後(7月13日)も、一旦は円安に振れたが、その後は株価の落ち着きや介入警戒感等から、140円台前後の安定した動きを取り戻している。
The yen weakened again on July 13, immediately after the election of the House of Councilors(the Upper House), but then recovered to the 140-141 yen level reflecting stabilization of stock prices and anticipation of intervention.