安定した気候 Meaning in English - translations and usage examples

• stable climate

Examples of using 安定した気候 in Japanese and their translations into English

安定した気候になってほしいものです。
We want a stable climate.

おそらくは、規則的な季節と安定した気候を持っているでしょう。
That means it could have a stable climate and seasons.

安定した気候を保っています。
I give you– a stable climate.

安定した気候になるのも特徴です。
Equally vital is a stable climate.

食料や水の供給、安定した気候など。
Like food, clean water, and a stable climate.

貧困をなくしていくためには、安定した気候が必要だ。
To phase out poverty, we need a stable climate.

つまり、通気性の高い雰囲気、安定した気候、安定した生物多様性など、誰もが利益を得ることができます。
This means that everyone benefits from for example, a breathable atmosphere, stable climate and stable biodiversity.

安定した気候を保つために今後10年に世界中で削減するべき炭素排出の割合。
Amount by which global emissions must drop in the next decade in order to preserve a stable climate.

そして、今から１万年前、とても安定した気候の時代が訪れました。
We have just encountered some 10,000 years of a very stable climate.

そして過去１万年間に及ぶ安定した気候条件が、人類文明を生み出すことのできた大きな要因であったであろう。
The stable climate of the past few thousand years is what made complex human civilization possible.

そして、今から１万年前、とても安定した気候の時代が訪れました。
Then, came a period of 10,000 years of stable climate.

しかし、温室効果ガスを安定化することは安定した気候に一致しません。
But stabilizing greenhouse gases does not equate to a stable climate.

この安定した気候条件の中で人間は文明を発達させました。
These conditions have allowed human civilization to develop within a consistent climate.

私たち生物の活動を支えているのは、安定した気候と、循環という地球のしくみです。
The ongoing climactic mechanism of Earth, such as a stable climate and circulation, is what supports our existence.

清浄な大気を取り戻し安定した気候と健康な海洋を維持できる水準にまで二酸化炭素量を削減するという野心が必要です。
We need the ambition to restore the atmosphere, to draw down carbon dioxide back to a level that is compatible with a stable climate and healthy oceans.

しかし、温室効果ガスを安定化することは安定した気候に一致しません。私たちは、近い将来の気候を安定化させるために必要とされるものの排出量について検討しました。"。
But stabilizing greenhouse gases does not equate to a stable climate. We studied what emissions would be needed to stabilize climate in the foreseeable future.”.

一番目は安定した気候のための政治的な意志を生み出すことで、二番目は個人のそして政治的な力を発揮する上での突破口を切り開くよう人々に力を与えることです。
The first is to create the political will for a stable climate, and the second is to empower people to have breakthroughs in exercising their personal and political power.

SDGsの17個のゴールは、自然資本や安定した気候システム等、私たちの地球環境に関わる4つのゴールがベースに初めて達成するゴールと言えます。
The 17 Sustainable Development Goals can be achieved only if the four Goals associated with our global environment, that is, those relating to issues such as natural capital and stable climate systems, are realized as fundamental goals.

私たちが子供たちとその子供たちのためにいくつかのもの（鉱物、森林、生物多様性、そして安定した気候）を残したいならば、成長の終わりもまた望ましいです。
Ending growth is also desirable if we want to leave some stuff(minerals, forests, biodiversity, and stable climate) for our kids and their kids.

ところがグローバルなレベルになると、安定した気候や金融・財政、航行の自由のような「公共財」というのは、世界で最も強力な国が率いる同盟関係によって提供されるのだ。
At the global level, public goods- such as a stable climate, financial stability, or freedom of the seas- are provided by coalitions led by the largest powers.

ケララ州の安定した気候、森の豊富さ（ハーブと薬用植物の豊かさ）と涼しい雨季（6月から7月まで、10月から11月まで）はアーユルウェーダの治癒的で元気を取り戻すパッケージのために最適である。
Kerala's equable climate, natural abundance of forests(with a wealth of herbs and medicinal plants), and the cool monsoon season(June to July and October to November) are best suited for Ayurveda's curative and restorative packages.

安定した気候。
Stable economic climate.

冬でも温暖で安定した気候と、観光地にも至近の好立地。
The weather is mild and stable even in winter. It is close to sightseeing spots.

安全で安定した気候を保持するには、これを迅速に変える必要がある。
To preserve a safe and stable climate, this has to change, fast.

健全で安定した気候は、人命にとって不可欠な数多くの要素に関与しています。
A healthy and stable climate is linked to many of the essential conditions for human life.

安定した気候は、我々が地球のエネルギーバランスを回復させることを一番最初に要求する。
Stabilizing climate requires, to first order, that we restore Earth's energy balance.

万1,000年前に農業が始まって以来、人類文明は比較的安定した気候に恵まれてきた。
Since the dawn of agriculture 11,000 years ago, civilization has enjoyed a relatively stable climate.

それでも、温室効果だけに頼るモデルでは、長期的に火星で暖かく安定した気候を作るのは困難です。
Still, models that rely on greenhouse gases alone have have trouble producing stable, warm climates on Mars over the long term.

この地方では日差しが非常に強くて、一年中同じ日照時間なので暖かくて一年中安定した気候になりました。
In this region, the sun is very strong and with the quantity of the same time each day throughout the year, making the climate warm and stable.

オーストラリアの化石燃料への支援が増えていることは、健全な環境と安定した気候には完全に相反する。
Increasing lending to fossil fuels in Australia is completely at odds with a healthy environment and stable climate.