完全なサイクル Meaning in English - translations and usage examples

• complete cycle
• full cycle

Examples of using 完全なサイクル in Japanese and their translations into English

完全なサイクル：予約、レストランの注文をチェックインおよびチェックアウト。
Complete cycle: reservation, check in, restaurant's order and check out.

これは、完全なサイクルになります17週間合計。
This makes your complete cycle 17 weeks in total.

完全なサイクルのINSIGHTの広告代理店。
INSIGHT advertising agency of the complete cycle.

完全なサイクルのINSIGHTの広告代理店-これは、ブランディングの代理店と呼ばれることも。
INSIGHT advertising agency of the complete cycle- It may be called branding agency.

お風呂の手順の完全なサイクルは3時間以上にはなりません。
A full cycle of bath procedures shall not be more than three hours.

完全なサイクルのINSIGHTの広告代理店-また、グラフィックデザインスタジオです。
INSIGHT advertising agency of the complete cycle- It is also a graphic design studio.

広告代理店INSIGHTは、広告サービスの完全なサイクルを提供しています:デザインコンセプトから,生産や広告へのデザイン。
Advertising agency INSIGHT offers a full cycle of advertising services: from design concept, design to production and advertising.

ダイカストプロセスの完全なサイクルは、正確な非鉄金属部品を製造するためにはるかに早く知られています。
The complete cycle of the die casting process is by far the fastest known for producing precise non-ferrous metal parts.

完全なサイクルのINSIGHTの広告代理店-一流サンクトペテルブルクの1.これは、スタッフの専門性によって特徴付けられます,サービスの質の高さ,個々のソリューションの選択。
INSIGHT advertising agency of the complete cycle- one of the leading St. Petersburg. It is characterized by the professionalism of the staff, high quality of services, selection of individual solutions.

技術的なテストの完全なサイクルを渡した場合には,衛星はでフルタイムの仕事を開始します1,98月上旬で東度。
In case of passing the full cycle of technical tests, the satellite will start a full-time job at 1,9 degrees East in early August.

Arbidol"医師は任命して喜んでいますが、この薬は臨床試験の完全なサイクルを通過していないので、それに注意する必要があります。
Arbidol" doctors are pleased to appoint, but the drug has not passed a full cycle of clinical trials, you need to be careful with it.

ユーザーは、完全なサイクルを経てきた後、ポストサイクルの治療同じ長さの,増分より強烈なサイクルを実装可能性があります。.摂取量の増加から別々の時間の量を増やすことをお勧めです。
Once the user has gone through a complete cycle and a post cycle therapy of equal length, they may implement incrementally more intense cycles. It is recommended to increase the amount of time separately from increases in the amount taken.

クルマの進化の速度はまた、車両のほぼ標準化された時の有効性だけでなく、完全なサイクル、中間であり、更新デザイン,それは彼を統合します最新の設備そしてその機械的な範囲が見直されています。
The evolutionary rate of the car is almost standardized time validity of a vehicle, not only the full cycle, also the intermediate, when updated design, it integrates him latest equipment and its mechanical range is reviewed.

腸内で吸収されたコハク酸は、血液や異化反応に関与する体内のさまざまな組織に浸透し、30分程度の完全なサイクル持続時間（最終的に水とCO2を形成する）で侵入します。
Absorbed in the intestine, succinic acid penetrates the blood and various tissues of the body, where it participates in catabolic reactions, with a full cycle duration of the order of half an hour(eventually forming water and CO 2).

多くの人々は、完全なサイクルと完全なホルモンについて知りたいのです。なぜなら、各プロホルモンが何のために使用されているかについての誤った情報があり、なぜそれらを特定の方法で取るべきなのかについての誤った情報があるからです。
Many people want to know about the perfect cycle and the perfect prohormone because there is so much misinformation about what each prohormone is used for and why they should be taken a certain way.

センセーショナル・エクスペリエンス・スペースの旅は、生産計画から実践的プロセスまで、活動と資源の管理、植物検疫管理の革新的方法、ロジスティクスとレセプションまで、農業の完全なサイクルから始まります。
Companies can truly see and test all the benefits of these advancements to business."The journey in the Sensational Experiences Space begins with the complete cycle of agribusiness: from production planning through practical processes, to the management of activities and resources, to innovative ways of performing phytosanitary control, to logistics and reception.

完全なサイクルを取る12週間。
Complete cycle takes 12 weeks.

この完全なサイクルはおよそ90から110分続きます。
This complete cycle lasts roughly 90 to 110 minutes.

広告代理店「インサイト」-同社の完全なサイクルがあります。
Advertising agency"Insight"- is a company full cycle.

問題の実体化、原子の形成だけでなく、銀河の各フェーズの彼らの完全なサイクル;
The materialization of matter, the formation of atoms as well as their complete cycle of each phase of a galaxy functioning;

日付するには、76の完全なサイクルが過ぎ、1924年から77番目のサイクルを開始した。
To date, 76 complete cycles have passed, and since 1924 began the 77-th cycle..

さらに、AEROSIL®生産の副産物として発生する塩酸も、パートナーの製品生産に使用することで、完全なサイクルを実現しています。
Furthermore, the hydrochloric acid occurring as a by-product in the production of AEROSIL® is required in the production of our partner, thus completing the cycle.

VartaStorageは、家族の婚約を断念し、14,000回の完全なサイクルと10年間の勤続年数の保証を家族と家庭にもたらす。
Varta Storage abandons his family engion[clarification needed] family and engion home a guarantee of 14,000 full cycles and a service life of 10 years.

最初のミサイルの戦闘ブロック(弾頭)は飛翔プログラムの完全なサイクルを実行し、射爆場に設定された目標へ成功裏に命中した。
The first missile's warhead completed the entire cycle of the flight program and successfully hit the designated targets at the firing range.

追加のボーナスとして,送料は無料です。,すべての3番目の項目は無料です。,すべての完全なサイクルのためDバルの無料ボトルを1つを得ることを意味を実行します。
As an added bonus, shipping is free, and every third item is free, meaning you get one free bottle of D-Bal for every full cycle you run.

グリース供給サイクルとして中間セグメントにピストンストローク往復1は、販売代理店JPQの一つの完全なサイクルは、ディストリビュータのJPQのすべての中間セグメントの単位時間当たりのサイクル数の合計があり、各中間ブロックにピストンストロークとして終了しました動作周波数。
The one reciprocating piston stroke in middle segment as one grease feeding cycle, the one complete cycle of distributor JPQ finished as the piston strokes in each middle block, the sum of the number of cycles per unit time for all middle segment of the distributor JPQ is the operating frequency.