完全な治癒 Meaning in English - translations and usage examples

complete cure
完全な治癒
完治
完全な治療法は
complete healing
完全な治癒
完全な癒しの
full curing

Examples of using 完全な治癒 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
まだ完全な治癒が来たという保証はありません。
There is no guarantee that a complete cure has come, yet.
完全な治癒時間。
Full curing time.
完全な治癒時間二番目に40。
Full Curing Time second 40.
完全な治癒時間時間24。
Full Curing Time hour 24.
完全な治癒状態になるまでにかかる期間は、およそ1週間です。
Then it takes about a week for full healing.
再発は、疾患の完全な治癒後であっても、両方の場合に起こり得る。
Relapse can occur in both cases even after a complete cure of the disease.
病気の孤立したコースはめったに完全な治癒の可能性を与えません。
An isolated course of the disease rarely gives the possibility of complete healing.
ヨーグルトとorangerootをミックスして、感染から完全な治癒のため定期的に時間の長時間患部にそれを適用する。
Mix orangeroot with yogurt and then apply it onto the affectedparts for long periods of times regularly for a complete cure from the infection.
日本の文献では、胃癌および前立腺癌の完全な治癒に関する証拠がたくさん。
In Japanese literature, a lot of evidence about the complete healing of stomach cancer and prostate cancer.
感染症が速やかに治療されれば、長期的な問題もなく完全な治癒の可能性があります。
If the infection is treated promptly,there is a good chance of complete cure with no long-term problems.
操作の代わりにステッチで閉鎖,バス,その上に着用されています6-8週間,完全な治癒まで。
In place of operation closed with stitches, bus,which are worn over 6-8 weeks, until complete healing.
コースの合計期間は、患者の完全な治癒までである。
The total duration of the course is up to the complete cure of the patient.
レノックス-ガスト症候群は複雑な疾患であり、その完全な治癒は不可能である。
Lennox-gasto syndrome is a complex disease, a complete cure of which is impossible.
ヨガとアーユルヴェーダを再統合することは、それぞれの完全な治癒と霊的能力を引き出すために重要である。
It is important to reintegrate Yoga and Ayurveda in order to bring out the full healing and spiritual potential of each.
労苦と、骨折りと、ねばり強さによって、彼の友人たちは、彼のために完全な治癒という大きな祝福を得ることに成功した。
By pains, and labor, and perseverance-his friends succeeded in obtaining for him the mighty blessing of a complete cure.
特定の樹脂では、完全な治癒と究極の機械的性質は、硬化のものよりも高い温度に樹脂硬化物の曝露によって達成される。
In certain resins, complete cure and ultimate mechanical properties are attained only by exposure of the cured resin to higher temperatures than those of curing..
私は徹底した胸部検診試験を受けている友人の完全な治癒を望み、すべての結果が陰性および/または良性であることを望みます。
How to make your wish come true right now|I wish for the completeI wish for the complete healing of my friend who is undergoing thorough breast checkup examination and that all results be negative and/or benign.
グレインフリーダイエットは、続けることが難しいけれども(特に穀物が最も必要な人にとっては)多くの人々のメンタルヘルスを改善し、他者のための完全な治癒になることができるだろう。
A grain-free diet, although difficult to maintain(especially for those that need it the most),could improve the mental health of many and be a complete cure for others.
つの上記のような慢性病からの数十年後の完全な治癒は、医師の観点からすると非常に強い印象を受け、医学的見地からは説明できないものです。
The complete healing from the two above-mentioned chronic illnesses after decades is from a doctor's point of view very impressive and is inexplicable from a medical standpoint.
従って、当業者は、処置が、患者の状態を改善し得るが、その疾患の完全な治癒ではないかもしれないことを認識する。
Thus, one of skill in the art realizes that a treatment may improve the patient or subject's condition,but may not be a complete cure of the disease.
完全な治癒は不可能です。
Complete Healing is impossible.
完全な治癒は不可能です。
Complete healing is not possible.
完全な治癒は約3-6ヶ月かかります。
Full cure takes 3-6 months.
そして彼らは完全な治癒を保証しませんでした。
It does not guarantee complete healing.
通常完全な治癒までには二年掛かると言われています。
Usually takes up to 2 months to be completely healed.
しかし、肉芽腫が治療でなくならない場合は、完全な治癒を促すために穿孔を外す必要があります。
However, if the granuloma does not go away with treatment,a piercing should be removed to encourage complete healing.
手術後数日間のための可能な不快感があり、目の完全な治癒は8週間ほどかかる場合があります。
After surgery there is a possible discomfort for several days, complete healing of the eye can take up to eight weeks.
不可逆的かつ完全な治癒は11のうち10のケースで起こり、それは哲学の治療における成功を証明しています。
Irreversible and complete healing occurs in ten cases out of eleven, which testifies to the success in the treatment of philophobia.
このような処置は周期のどの日にも実施することができ、そして通常2〜3週までに、粘膜領域の完全な治癒が起こる。
Such a procedure can be carried out on any day of the cycle,and usually by week 2-3, complete healing of the mucosal area occurs.
Results: 29, Time: 0.0256

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English