完全に失われた Meaning in English - translations and usage examples

been totally lost
are completely lost
complete loss
完全な損失
完全な喪失
完全な欠損
完全に失われた
was not entirely lost

Examples of using 完全に失われた in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
他は完全に失われた
信頼は完全に失われた
But trust is completely lost.
信頼は完全に失われた
Trust has been totally lost.
他は完全に失われた
Others are completely lost.
あなたが完全に失われたとき、。
If you are completely lost.
他は完全に失われた
Others were totally lost.
これでハイパーインフレのコントロールは完全に失われた
At this stage hydraulic control was totally lost.
しかし、「全ての壁画が完全に失われたわけではない。
Nevertheless,"none of the scenes has been lost completely.
あなたが完全に失われたとき、。
If you feel completely lost.
他は完全に失われた
Others have been lost entirely.
ノートルダム大聖堂は、完全に失われたわけではありません。
The sunken garden won't be completely lost.
あなたが完全に失われたとき、。
If you feel totally lost….
これはさすがに、完全に失われた習俗だろうなあ。
It's an old tradition that is totally lost.
完全に失われたことをさして言う。
Tell us about Totally Lost.
しかしクラーラの能力は完全に失われたわけではない。
But Cole's brilliance wasn't completely lost on us.
牛乳を加えるとその効果が完全に失われた
When milk was added, this positive effect was completely absent.
アメリカの大義はこれで完全に失われた
The left in the US have completely lost it.
データが完全に失われた場合、通常は、少なくとも、より小さな解像度でイメージを復元することができます。
If the data is completely lost, usually the image can be recovered in smaller resolutions, at least.
残りのデータが完全に失われた場合、通常、画像は少なくとも低解像度で復元することができます。
If the data is completely lost, usually the image can be recovered in smaller resolutions, at least.
周知の通り、地震と津波により、第一原子力発電所の外部電源及び非常用電源は完全に失われた
As is generally known,the combination of the earthquake and subsequent tsunami caused complete loss of external power and emergency power at the Fukushima site.
しかし、セコイヤ州憲法会議の懸命の努力は完全に失われた
The hard work of the Sequoyah State Constitutional Convention was not entirely lost.
データが完全に失われた場合、通常は、少なくとも、より小さな解像度でイメージを復元することができます。
If the remaining data are completely lost, the image can usually be restored at least in a lower resolution.
残りのデータが完全に失われた場合、通常、画像は少なくとも低解像度で復元することができます。
If the remaining data are completely lost, the image can usually be restored at least in a lower resolution.
しかし、中心視力が完全に失われたとしても、周辺機器は、日常生活におけるセルフサービスおよび宇宙空間でのオリエンテーションには十分なままです。
But even with a complete loss of central vision, the peripheral remains, sufficient for self-service in everyday life and orientation in space.
ライターバークレー、完全に失われた会社のような1950年代の曲の後。
After 1950's tracks like lighters Berkeley, and the company completely lost.
ホールドしなかったものの彼女の宗教彼の初期の人生の重要な場所に、キリスト教のグリップ決して完全に失われた時だった。
Although her religion did not hold an important place in his early life,the Christian religion never totally lost its grip upon him.
乗員乗客や積荷の金は救われたが、船は完全に失われた
The officers and crew were saved but the vessel was a total loss.
ただし、すべての呼制御サーバなどの特定のコンポーネントが完全に失われた場合は、より深刻な機能の喪失が発生することがあります。
However, in scenarios where there is complete loss of a particular component such as all call control servers, more catastrophic loss of features or functionality is possible.
ものが足りないことに,るかについては不明:両方のシステムは、完全に失われた一連のWindows,ご利用の場合は"Alt"+"タブの"!
But revealed the lack of, which much not yet understood:in both systems, completely lost the sequence of Windows, if you use“Alt”+”Tab”!
Results: 29, Time: 0.0261

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English