Examples of using 完全分離 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あと、男女完全分離は、事実上ほぼ不可能と思われます。
完全分離表とは。
Complete disjunctive table:.APIサーバーとチェーンの完全分離。
Complete separation between API and blockchain network servers.完全分離のような場合、。
Like completely separate.ダミー変数の作成（完全分離表）Excel統計解析ソフトウェア。
Complete disjunctive tables(Creating dummy variables) statistical software for Excel.ダミー変数の作成（完全分離表）。
Complete disjunctive tables(Creating dummy variables).なんと言っても、一番多いのは完全分離型です。
Most of all though, they're completely separate.バッテリー駆動でACラインから完全分離。
Completely separated from AC line by battery drive.基礎年金からの完全分離。
Completely separating the incentives from base pay.入力＆出力完全分離設計。
Input& Output fully isolation design.希望は完全分離です。
The only hope was in complete separation.イギリスからの完全分離主義。
It is complete separation from England.完全分離型の費用。
Totally Separate Money.完全分離型タイプ。
信号ラインと電源ラインを完全分離。
Perfectly separated and independent signal line and power supply line!軸受・タイミングギヤ部とポンプ流路は完全分離独立。
住まいとは、完全分離。
Residency is entirely separate.釜体、ヒーターは完全分離。
The kettle body and the heater can be completely separated.完全分離のために、ブレイク後にエキスパンド処理を行うこともあります。
For the complete separation, expand processing may be added after breaking.完全分離表を作成するXLSTATツールで，単にカテゴリ変数を選択するだけである．新しいダミー変数が数秒で作成される．。
Simply select a category variable in the XLSTAT tool for creating a complete disjunctive table. The new dummy variables are created within seconds.また私たちは、良心の絶対的自由と、教会と国家の完全分離を宣言する【国教会問題】。
We declare also in favour of absolute liberty of conscience and the complete separation of Church and state.”.この組合せは単純ですが、完全分離は実際には実現するのが困難です。
Although the combination is straightforward, the total separation is difficult to achieve in reality.明解なゾーニングによるマスタープランのもと、シンプルな施設構成や人と車の完全分離を実現。
In accordance with a cler zoning master plan, the facility design is very simple,and achieves a complete separation between people and motor vehicles.スティーバル法（市中銀行と投資銀行の完全分離）の復活です。
Industrial economy and revive Glass-Stegall Act(total separation of city banking from investment banking).完全分離並列運転方式補助電源装置を開発（JR東日本E531系）。
Development of a fully separate parallel drive auxiliary power supply(JR East E531 system).完全分離型熱交換器(冷却液1次側と2次側の液の混ざりを完全防止します)。
Perfectly separating heat exchanger(to prevent mixing the 1st-side coolant and the 2nd-side coolant.).その展開および運用は、CommonCoreを含むZTEのエンドツーエンド5G装置を採用し、既存のLTEコアネットワークEPCに依存することなく、シグナリングプレーンとデータプレーンの完全分離を実現している。
Its deployment and operation adopts ZTE's end-to-end 5G equipment, including Common Core,to achieve the complete separation of the signaling plane and the data plane without relying on the existing LTE core network EPC.こちらは完全分離表の事例である．それぞれ2つおよび3つのモダリティを持つ2つのカテゴリ変数を持つデータ表から、5つのダミー変数を含む完全分離表が作成される．。
Here is an example of complete disjunctive table. From a data table with two category variables, with respectively two and three modalities, a complete disjunctive table is created containing five dummy variables.年7月からはエリア別に取組みが始まり、2005年3月末までには全国の飼料製造工場で完全分離態勢が整った。
Area-specific efforts began in July 2003, and by the end of March 2005 all feedproduction plants nationwide had achieved complete isolation of processing lines.完全分離の暮らし。
Totally separate lives.
