Examples of using 完全回復 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
完全回復は水曜日を予定しております。
I hope to make a full recovery by Wednesday.完全回復の実行（クリティカルおよびノンクリティカルなデータファイルの）。
ラウダは完全回復が見込まれている。
Rau is expected to make a full recovery.ほとんどの人が完全回復するそう。
Most people will make a full recovery.Лечениемиопатииミオパシーの完全回復の遺伝形式が発生しない場合。
Лечение миопатии If a hereditary form of myopathy full recovery does not occur.Combinations with other parts of speech
正直なところ、完全回復は難しいです。
Honestly, a full recovery is difficult.メディカル・ドロイドと話した。完全回復は望める。
I spoke with the medical droid He expects you to make a full recovery.完全回復できる腸内フローラ。
Perfectly restores intestinal microflora.自機自身のHPを完全回復。
Fully restores the vehicle's HP.か月目には完全回復。
He fully recovers in 8 months.ほとんどの人はHSP後に完全回復しますが、再発は人の3分の1まで発生する可能性があります。
Most people make a full recovery after HSP but recurrence can occur in up to a third of people.トミー・ジョン手術の完全回復には、通常3年がかかると言われている。
Full recovery from Tommy John surgery generally takes one year.そしてまたチベット人の皆が、我が国の独立の完全回復を希望して祈っていることも私は知っています。
I also know that every Tibetan hopes and prays for the full restoration of our nation's independence.現在回復中ですが、最も重要なのは完全回復の見込みだということです。
I am recovering and most importantly, expected to make a full recovery.負傷した警察官は腕や顔面、頭部に重傷を負っているが、完全回復が見込めるという。
The officer, who suffered serious stabbing wounds to his head, face, and arm,is expected to make a full recovery.フォード氏の事務所は命に別条はなく、怪我は完全回復の見込みがあると発表しています。
Ford's spokeswoman says his injuries are not life-threatening andhe's expected to make a full recovery.その時、オムニ社の唯一の重要事項になるのがマーフィー刑事の完全回復です。
At this time, Omnicorp's sole concern is the full recovery of Detective Murphy.産後の体は傷ついていて、完全回復には1年かかるそうですよ。
ジョンさんは完全回復が見込まれるが、４月と５月のラスベガスでのコンサートや、５月６日のカリフォルニアのベーカーズフィールドでのコンサートはすべてキャンセルされる。
John is expected to make a full recovery but has canceled all his concerts in Las Vegas for April and May, as well as a gig in Bakersfield, California, on May 6….ジョンさんは完全回復が見込まれるが、４月と５月のラスベガスでのコンサートや、５月６日のカリフォルニアのベーカーズフィールドでのコンサートはすべてキャンセルされる。
Elton is expected to make a full recovery, but has cancelled all his concerts in Las Vegas for April and May, as well as a show in Bakersfield, California, on 6 May.年12月30日午後2時(PST)、すべてのツールとプロセスが確認され、運用環境のストレージスタンプの完全回復を開始できるようになった。
By 2:00pm PST, 12/30/12, all tools and processes had been verified andwe were able to start the full recovery of the storage stamp in production.早期診断による疾病の特定やテーラーメード医療など、診断や治療の高度化・精密化に加え、発症前予防や患部機能の完全回復など、より高難易度な医療行為が求められるようになりました。
In addition to advancement and refinement of diagnosis and treatment, such as identifying diseases by early diagnosis and tailor-made medicine,more advanced medical practices such as pre-onset prevention and complete recovery of affected functions are now required.日で完全回復するそう。
You may fully recover in 2 days.完全回復して1ヶ月後。
Fully recovered in about a month.完全回復して1ヶ月後。
Full recovery after a month.ほとんどの人が完全回復するそう。
Most people will recover completely.ほとんどの人が完全回復するそう。
Most people fully recover.ほとんどの人が完全回復するそう。
Most people will recover fully.ほとんどの人が完全回復するそう。
Most people completely recover.
