Examples of using 完全貸切 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スタジオは完全貸切。
The studio is completely furnished.洞窟風露天風呂は完全貸切制。
Cave style outdoor bath is fully charter system.名様から催行OKの完全貸切プライベートラフティング！
Persons in time of hope of departs OK fully chartered private rafting!沖縄・恩納村】完全貸切！青の洞窟シュノーケリング！
Okinawa Onna full charter! Blue cave snorkeling!グループ完全貸切制！水中1時間保証！魚の餌付け体験！
Group full charter system! Water 1 hour warranty! Fish Feeding experience!ラグジュアリーでお洒落な雰囲気の渋谷のバーラウンジ&テラスを完全貸切。
Fully renting a bar lounge and terrace with a luxurious atmosphere in Shibuya.ツアーの質に拘るお客様必見】1組完全貸切・沖縄初のプロ仕様カメラ撮影！
Must see for the quality of the tour】 1 pair complete charter· Okinawa 's first professional camera shoot!完全貸切だから、目の前の松林も、源泉掛け流しの露天風呂も、すべて自分だけのもの。
Because they are completely reserved, the pine forests in front of you and an open air bath with a flowing fountain are all yours.完全貸切のため友達同士でパーティーもでき、「中之島周遊コース」と「道頓堀周遊コース」をご用意(所要時間120分)。
All crafts are chartered so you can enjoy an intimate get-together with friends and family, choosing either the Nakanoshima Excursion or Dotombori Excursion 120-minute journey.この時はたまたま誰もいなくて完全貸切状態だったんですが、大浴場の湯船には地元、久慈産のりんごがたくさん浮いた「りんご風呂」が疲れた体を癒してくれます。
At this time nobody happened to be there and it was completely reserved, but there were lots of apples from Kuji, the local, on the bath bar in the public bath. Apple bathHeal your tired body.全６種の完全貸切風呂。
貸切露天風呂2室（完全予約制）。
当館の屋上貸切露天は、完全露天風呂にて屋根がございません。
こちらの貸切風呂は完全露天風呂でございまして、シャワー等の体を洗う設備はございません。
This private bath is full outdoor bath, there is no facility to wash the body such as shower.チャーター便とは、お客さまのご希望にあわせて集荷から配達までを貸切の車両で完全オーダーメイドできるサービスです。
Reserved transportation is the service which can have one fromcollection of cargo a delivery custom made perfectly by a reserved vehicle according to the customer's request.
