完成されている Meaning in English - translations and usage examples

• been completed
• is completed

Examples of using 完成されている in Japanese and their translations into English

絵本はそのもので完成されている。
The book itself is complete.

この作品は、完成されていると思いました。
I had thought that this piece was complete.

あらゆる点で完成されている。
Accomplished in every point.

救いは既に私達のために完成されている。
Salvation has been accomplished for us.

こちらはアコギのみながら重々しいリフといい曲の雰囲気は既に完成されている。
Although this is only Akogi, the atmosphere of riffs and good songs that are heavy has already been completed.

トラックのリミックスは今までのところ、GuiBorattoとペット・ショップ・ボーイズによって完成されている。
Remixes of the track have so far been completed by Gui Boratto and Pet Shop Boys.

写真として切り取る前にすべて完成されている感じがしました。
I felt that everything was completed before cutting out as a photograph.

定期的な防水テレビ、スマート防水テレビのシステムアップグレードの両方がUSBドライブによって完成されている。
Both regular waterproof TV and smart waterproof TV's system upgrade are completed by USB drive.

によって統合されており、完成されている条件免責事項"オンサイト。
Conditions that are to be built and completed by the" Disclaimer"on the site.

残りはそれらに住む人たち次第です.エンカントは、その終了に出開き、海で完成されている偉大な迷路です。
The rest is up to those who inhabit them. Encanto is a great labyrinth whose exits open out onto and are completed by the ocean.

写真撮影もほとんど蕾で、と行われ、最後を教える仕事を旅レイが完成されている。
Photo shoot is also mostly done by the Lei, and finally travels teaching work is being completed by the Lei.

建築では、有名なゴシック大聖堂の多くの建設が、この時代に着工され、あるいは完成されている。
In fact many of the most notable Gothic cathedrals were built or completed during this era.

こういうわけであるから、ある時代だけを取り出して「完全」（完成されている姿）を期待してはいけない。
And, because of this, you simply won't have time to take the work to a completely rendered and‘finished' look.

しかし実際は全て日本の鉄道部隊の手で完成されている。
However, that has all been done at Network Rail's own hand.

建築では、有名なゴシック大聖堂の多くの建設が、この時代に着工され、あるいは完成されている。
In architecture, many notable Gothic cathedrals were built or completed during this era.

グラフィックスはシンプル、流体と楽しいを使用して作るために最後の細部に完成されている。
The graphics are perfected to the last detail to make using simple, fluid and pleasant.

すでに第二キャンプ沸騰の大きな番号の隣に完成されている地上から90°Cの水の温度をエクスポートし、十分に確認するために使用することに湧き出す温泉お茶や料理の卵。
Has already been completed on the 2nd camp next to a large number of boiling springs gushed from the ground up to export water temperature 90° C, enough to be used to make tea and cooking eggs.

米国初の長距離送電線はウィラメット滝のダウンタウンポートランド、オレゴン州での発電機との間に14マイル（23キロ）を実行して、完成されている。(3.6月1889)。
The first long-distance electric power transmission line in the United States is completed, running 14 miles(23 km) between a generator at Willamette Falls and downtown Portland, Oregon.(3. June 1889).

プログラムに入院し、各学生によってクラスの最初の日よりも後に完成されている必要があります以下、およびドキュメントは、アカデミックフィールドワーク・コーディネーターに直接提出することです：。
The following must be completed no later than the first day of class by each student admitted into the program, and documentation is to be submitted directly to the Academic Fieldwork Coordinator:.

ほとんど80電子メールユーザーの割合は、モバイルデバイスを介して自分のメールアカウントにアクセス,そして我々はすでに見ています30-40このように完成されているすべてのオンライン調査のパーセント。
Almost 80 percent of email users access their email accounts via a mobile device, and we're already seeing 30-40 percent of all online surveys being completed in this way.

この岩はアメリカ合衆国の女性の登山の愛をされている小さなホテルでは、投資するだけで、屋外貂スタイル、インテリア、木製パネル張り、美しい風景を見ることができるの窓から完成されている。
This is a love of rock climbing in the United States women invest in a small hotel, has just been completed, outdoor Diao style, interior, wood-paneled, from the window you can see beautiful landscapes.

製品は、プログラムPlustekのビデオ管理システムが完成されている(VM)YMultiManager,自動的にまたは手動で転送するビデオをバックアップし、任意のネットワークストレージ装置に格納できるようにすること,アップオンデマンドおよびリアルタイム監視およびビデオ128ビデオチャンネル。
The product is completed by programs Plustek Video Management System(VMS) and MultiManager, that allow you to back transfers video automatically or manually and save any network storage device, and real-time monitoring and video on demand up 128 video channels.

調査は、BS7671の要件に完全に基づいて完成されている（地域に損傷敏感な機器の実質的な危険性がある、例外を除いて、絶縁抵抗試験のは試行されません）、およびBS2391有資格者によって完成されます。
Surveys are completed in full accordance with the requirements of BS7671(with the exception that, in areas where there is a substantial risk of damaging sensitive equipment, Insulation Resistance Test's will not be attempted), and is to be completed by BS2391 qualified personnel.

He.07:28.(練語版)なぜなら、律法は弱さを持つ人々を祭司長として立てるが、律法の後に来た誓いの言葉は、世に亘って完成されている息子を立てるからです。
He.07:28. For the law appoints men chief priests who have weakness, but the word of the oath, which is after the law, a son, who has been perfected for the eon.

それ以降の大雪は10月のため、Medog、まで、山を封鎖すると6月、次の8へのアクセスをすることはできません9月にブラマプトラ、10ドリフトするために、ベストタイムは最高のシーズンをMedog、今回はヒルや蛇の少ない、雨の季節にちょうど完成されている。
Later due to heavy snow in October, Medog will close off the mountains, until the following June and can not access to 8-September is the best time to drift Brahmaputra, 10 into the Medog the best season, this time leech and snake less, during the rainy season has just been completed.

ただし、最初の時間が領海を開くことは本当に寒くないドレス、完成されている水の中に転落し、海は、空気中の解雇は、反対側に下に耳の圧力バランスを行って学習が、実際の恐れはない紀元前を少し、に加えてプール内のガスは少し塩辛い口、他のと感じのは、吸入、ほとんど。
Dress is completed, plunged into the water, the sea is not really cold, put BC in the air let go, learning by doing ear pressure balance to the side to the bottom, although the first time to open waters, but really is not afraid of a little, in addition to that inhalation of the gas a little bit salty mouth, the other, and the feeling in the pool almost.

は、小さなリスから離れて森の人々と雪の山外の実際のを恐れていない完成されている森林の周囲に犬走りに沿って、私は何も特別ではないよ(私は小さなリス近い張の写真残念なことにまであげる、それも赤が眼)が、反対の山が非常に長いの勢いを、どのような剣と呼ばれる岩に言われています。
Along a berm around the perimeter of the forest that is finished, the forest apart from the small squirrels are not afraid of people and mountains of snow outside Actually, I'm not anything special(I will give a small squirrel close-up photo of Zhang Unfortunately, it also has red-eye), but the opposite The mountain is very much longer the momentum, what is called the sword is said to rock.

いいえ再梱包はXBSPhoneによって完成されていません。
No repack has been completed by XBSPhone.