完熟 Meaning in English - translations and usage examples

• ripe
• mature
• ripened
• full ripeness
• matured
• vine-ripened
• tree-ripened

Examples of using 完熟 in Japanese and their translations into English

完熟バナナ味】。
Ripened Banana flavor】.

トマト(完熟)7~1085~903~7日。
Tomato(matured) 7~10 85~90 3~7 days.

完熟テレビショッピング。
Japanese TV Shopping.

手摘みによる収穫、完熟ブドウ。
Hand picking and excellent grape ripening.

完熟いちご狩り」30分食べ放題。
Picking ripened strawberries 30 min.）.

気仙沼完熟牡蠣のオイスターソース。
Oyster sauce of Kesennuma full ripeness oyster.

完熟果実の色は濃い赤です。
The color of fully ripe fruit is dark red.

最初の完熟果実は208月を取り除いた。
The first fully ripe fruit removed 20 August.

完熟トマト、オレンジ、バジルのスープ。
Vine-ripened tomato, orange, and basil soup.

Busty完熟幅必要a助女性手。
Busty ripe brunette need a helping(female) hand….

パイナップル(完熟)7~1385~902~3週間。
Pineapple(matured) 7~13 85~90 2~3 weeks.

写真は小豆と完熟梅です）。
(The photos are of adzuki and mature plum varieties.).

ということで、完熟ブルーベリー狩り開始！
Let's begin the experience of blueberry picks!

完熟果実をしぼった100％の安心ストレートジュースです。
Straight juice of fully ripened fruits.

年食肉通信完熟堆肥に有機性廃棄物｢ハザカプラント｣。
Shokuniku Tsushin" Hazaka Plant" Produces Organic Waste into Fully Ripened Compost.

完熟堆肥の作り方(刈った草を堆肥にする)。
How to make ripe compost(The cut grass is made compost).

北海道産完熟フルーツをたっぷり使用したまるでデザートのようなフルーツソース。
It used plenty of ripe fruits from Hokkaido and it looks like a dessert fruit sauce.

完熟パイナップルを使って美味しいアイスクリームを作ります。
We are making delicious Ice Cream with a fully ripened Pineapple.

交配種であるため、完熟トマトから種子を収集することは不可能です。
Due to the fact that it is a hybrid, it is impossible to collect seeds from ripened tomatoes.

琴浦完熟リキュールいちじくクィーンPremium375ml。
Kotoura full ripeness liqueur fig queen Premium375ml.

この蜜が入っていれば、そのりんごが完熟状態で本当の食べごろを迎えていることになります。
If this honey enters, the apple will make true good time to eat you in a full ripeness state.

完熟ゆずの香りと赤とうがらしの辛味のハーモニー。
Harmony of the scent of ripened yuzu and the rich taste of red chili pepper.

発酵槽内は均一に攪拌される為良質な完熟堆肥が製造されます。
Good quality mature fermented organic fertilizer is produced as result of uniformly agitation inside the tank.

完熟トマトジュース・黒烏龍茶・ジャスミン茶・ジンジャーエール・パインジュース。
Ripe tomato juice・Black oolong tea・Jasmine tea・Ginger ale・Pine juice.

グラムの新鮮な完熟フルーツのチョークベリー、0.5リットルのウォッカ、3杯の蜂蜜を取ります。
Take 500 grams of fresh ripe fruits of chokeberry, 0.5 liters of vodka and 3 tablespoons of honey.

チューブのトマトペーストはとっても便利で効率的で、完熟トマトの真のエッセンスを料理にもたらしてくれます。
Tomato pastes tubes are both convenient and efficient and they bring the real essence of ripe tomatoes.

果実の色も完熟状態よりもやや濃くなりますし、ヘタ全体が紫色に変色します。
The color of the fruit will also be slightly darker than the ripe state, and the entire stem will turn to purple.

また、最終的に出来た良質な完熟たい肥は農家に提供され、農作物栽培に利用されています。
The high-quality, mature compost eventually produced is supplied to farming families, where it is used for growing crops.

チェルノブイリ区域由来の完熟ダイズ種子のプロテオーム解析は汚染環境への植物の順応を示唆している。
Proteomic analysis of mature soybean seeds from the Chernobyl area suggests plant adaptation to the contaminated environment.