Examples of using 完璧な瞬間 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
音量アップキーを押すだけで完璧な瞬間をキャプチャします。
完璧な瞬間を経験したことはある？」。
Have you ever experienced a Perfect Moment in Time??その時、私は完璧な瞬間に出会う。
We met at the perfect moment.完璧な瞬間を経験したことはある？」。
Have you ever experienced the perfect moment?完璧な瞬間を捉えた。
You caught the perfect moment.ボリュームアップキーを押すだけで完璧な瞬間を捉えましょう。
Capture the perfect moment just by hitting the volume-up key.自然はいつも完璧な瞬間を与えてくれている。
Nature offered me the perfect moment.知っているだろうか？完璧な瞬間なんて永遠に来ない。
Well, guess what, the perfect moment never arrives.私は決して完璧な瞬間を探すことはない。
I just never found the perfect moment.私と,想像するその時を完璧な瞬間で停止…。
With me, you will imagine that time stops in a perfect moment….あなたがスナップショットで完璧な瞬間を保つことを可能にするためにスクリーンロックのためのサポートカメラ。
Support camera for screen lock to let you keep the perfect moment in snapshot.したがって、これを完璧な瞬間にするのに役立つガジェットは大歓迎です。
Therefore, any gadget that helps us to make this a perfect moment is welcome.つまり、イメージをキャプチャするときに完璧な瞬間を体験することができます。
That means that you can experience the perfect moment when you capture an image.もし皆さんがまだプロジェクトを始めるための完璧な瞬間を待っているとしたら、それは今です。
If you're still waiting on the perfect moment to get started on a project, it's now.彼らは、広告、理想的なサイトと配置において完璧な瞬間に向かっています…。
They home in on the perfect moment for an ad, the ideal site and placement….あなたは忍耐を持って、あなたの対戦相手を克服するための完璧な瞬間を待つ必要がある。
You need to have patience and to wait for the perfect moment to overcome your opponents.Marcelは、それぞれの写真にアクションスポーツの精神と情熱を示す、完璧な瞬間をとらえることがとても気に入っています。
Marcel loves to capture the perfect moment, showing the spirit and passion of action sports in each picture.もし皆さんがまだプロジェクトを始めるための完璧な瞬間を待っているとしたら、それは今です。
If you have been waiting for the ideal moment to start, this is it.あなたがここにサービスを楽しんでいる一方でユナイテッドバンブービレッジリゾートには、完璧な瞬間を作成します,特に、多数の来場者から寄贈された図書のライブラリと。
United Bamboo Village Resort creates a perfect moment while you are enjoying the services here, especially with a library of books donated by numerous visitors.あなたはVirgosがあなたの不正行為をよく知っていて、彼らに復讐のための完璧な瞬間を与えているという手がかりを持っていないかもしれません。
You may not have a clue that Virgos are well aware of your wrongdoing,giving them the perfect moment for revenge.あなたは鮭のローカルストリームのフライフィッシングであなたの日を過ごすかはロッジにて夕食,[…]世界的に有名な写真家や映画製作者からその新発見の情熱や趣味を煽っ初心者へ,Afognakワイルダネスロッジは、フィルム上に完璧な瞬間をキャプチャすることを望んでクリエイティブのすべてのレベルにホストを果たしています。
Book your Kodiak Island vacation with us, and experience comfortable living with unmatched access to this incredible part of the world. Dinner at the Lodge Whether you spend your days on a local stream fly fishing for salmon,[…] From world-renowned photographers and film-makers to novices fueling their newfound passion and hobby, Afognak Wilderness Lodge playshost to all levels of creatives hoping to capture the perfect moment on film.美しく、完璧な瞬間だった。
It was a beautiful, perfect moment.いつも完璧な瞬間の中にいる。
Always at the perfect moment.完璧な瞬間を経験したことはある？」。
Have you ever experienced perfect moments?私の人生に完璧な瞬間があると考えなかった、しかしこれは。
I never thought my life would have an absolutely perfect moment. But this.完璧な瞬間はあるが、記憶を除いては保存などできない。
Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory”.知っているだろうか？完璧な瞬間なんて永遠に来ない。
You need to know that the perfect time will never come.疑念は恐れの前触れです恐怖を感じていたら完璧な瞬間を体験できはしないと分かっていました。
Doubt is the precursor to fear, and I knew that I couldn't experience my perfect moment if I was afraid.
