定義されたように Meaning in English - translations and usage examples

• defined

Examples of using 定義されたように in Japanese and their translations into English

これらのトランシーバーはSFPMSA1で定義されたように2ワイヤーシリアル通信議定書を支えます。
These transceivers support the 2-wire serial communication protocol as defined in the SFP MSA1.

TRANSCOMのTS-Q40GSR4サポートで定義されたように2ワイヤーシリアル通信議定書。
TRANSCOM's TS-Q40GSR4 support the 2-wire serial communication protocol as defined in the.

IEC60076-1の規模で定義されたように変圧器に適用して下さい。
Apply to transformers as defined in the scope of IEC 60076-1.

その計画された崩壊は、1946年に定義されたように、トルーマン・ドクトリンの不可欠の部分でした。
Its planned demise was an integral part of The Truman Doctrine as defined in 1948.

このモデルの交流発電機はピーク連続的な評価されます（ISO8528-3で定義されたように）。
The alternator on this model is peak continuous rated(as defined in ISO 8528-3).

出力運転者のための1のフォールト・トレランス（IEC61508で定義されたように）。
Fault tolerance of 1(as defined in IEC 61508) for output drivers.

宇宙船に乗っていた3人にとって、それはVirginGalacticによって定義されたように、最初の宇宙飛行でした。
For the three people aboard the spaceship, it was the first space flight, as defined by Virgin Galactic.

図4は、アナログビデオフォーマットで定義されたように、水平ブランク期間内の同期およびオーディオパケットビットのタイミングを示しています。
Figure 4 shows the timing of the synchronization and audio packet bits within a horizontal blank period, as defined by an analog video format.

処置」及び「治療的」という用語は、「処置する」という用語が上記で定義されたように、処置する行為を指す。
The terms“treatment” and“therapeutically,” refer to the act of treating, as“treating” is defined above.

世紀の多くが民主主義、ファシズム、共産主義の社会システム間の競争によって定義されたように、21世紀はリベラルな民主主義とデジタル権威主義間の抗争によってまさに規定されようとしている。
Just as competition between liberal democratic, fascist, and communist social systems defined much of the twentieth century, so the struggle between liberal democracy and digital authoritarianism is set to define the twenty-first.

UL1581で定義されたように担保付きの薄板にされたアルミニウムテープ、60%のブレード、紫外線安定させたポリ塩化ビニールジャケット、パラグラフ1200、電気ワイヤーのための参照標準、ケーブルおよび適用範囲が広いコード。
Bonded laminated aluminum tape, 60% braid, UV stabilized PVC jacket as defined in UL 1581, paragraph 1200, reference standard for Electric Wire, Cables and Flexible Cords.

SertralineのタブレットはDSM-III-Rで定義されたように強迫性の無秩序(OCD)と患者の固定観念そして強制の処置のために、示されます;
Sertraline tablets are indicated for the treatment of obsessions and compulsions in patients with obsessive-compulsive disorder(OCD), as defined in the DSM-III-R; i.

セットアップウィンドウが開いたら、Velocityシステムのインストール時に定義されたように、VelocityUsersロールのSQLServerインスタンスの名前、データベース名、およびパスワードを入力します。
Once the setup window is open, enter the Name of the SQLServer instance, database name, and password for the Velocity Users role as defined at the time of installation of your Velocity System.

マングローブ林のように、土壌がIPCCの主要カテゴリー分析を用いて定義されたように重要な源または吸収源である場合、土壌炭素もREDD+またはLULUCFの会計方法論に含まれるであろう。
If soils are a significant source or sink as defined using IPCC key category analysis, like in mangrove forests, soil carbon will also be included in the accounting methodologies of REDD+ or LULUCF.

ジャケットの混合物はUL1581、パラグラフ1200、電気ワイヤーのための参照標準、ケーブルおよび適用範囲が広いコードで定義されたように紫外線安定させて、です。
The jacket compound shall be UV stabilized, as defined in UL 1581, paragraph 1200, reference standard for electric wire, cables and flexible cords.

第２に、コンピュータは「デジタルオーディオ録音装置」であるというNapsterの主張にもかかわらず、コンピュータはオーディオ家庭録音法によって定義されたようには「デジタル音楽録音物」を作成しない。
Second, notwithstanding Napster's claim that computers are"digital audio recording devices," computers do not make"digital music recordings" as defined by the Audio Home Recording Act.

処置」及び「治療的」という用語は、「処置する」という用語が上記で定義されたように、処置する行為を指す。
The terms"treatment" and"therapeutically," as used herein, refer to the act of treating, as"treating" is defined above.

宇宙船に乗っていた3人にとって、それはVirginGalacticによって定義されたように、最初の宇宙飛行でした。
She experimented the experience of Virgin Galactic's future customers. For the three people aboard the spaceship, it was the first space flight, as defined by Virgin Galactic.

彼によれば、「20世紀の多くがリベラルな民主主義、ファシズム、共産主義という社会システム間の競争によって定義されたように、21世紀はリベラルな民主主義とデジタル権威主義間の構想によってまさに規定されようとしている」というのだ。
He writes in the piece,"Just as competition between liberal democratic, fascist, and communist social systems defined much of the 20th century, so the struggle between liberal democracy and digital authoritarianism is set to define the 21st.".

ライト氏曰く、「20世紀の多くがリベラルな民主主義、ファシズム、共産主義という社会システム間の競争によって定義されたように、21世紀はリベラルな民主主義とデジタル権威主義間の抗争によってまさに規定されようとしている」。
He writes in the piece,"Just as competition between liberal democratic, fascist, and communist social systems defined much of the 20th century, so the struggle between liberal democracy and digital authoritarianism is set to define the 21st.".

それが定義されたように、この期間では、したがって、それは、歴史的な湖ヴェリーノによって特徴づけ、Piedilucoの隣に、特に地域に、発見されている原因で青銅器時代や初期鉄器時代の終わりにperilacustri集落、考古学。
In this period, therefore it characterized by a Lake Velino historic, as it was defined, the perilacustri settlements due at the end of the Bronze Age and the early Iron Age, which have been found, especially in the area next to Piediluco, archaeological finds. Until III a.

呼び出し元プロセスの親プロセスに、未解決のwait(2)呼び出しがある場合またはSIGCHLDシグナルを捕捉した場合、呼び出し元プロセスの終了が親プロセスに通知され、wait(2)で定義されたようにstatusが設定されます。
If the parent process of the calling process has an outstanding wait(2) call or catches the SIGCHLD signal, it is notified of the calling process's termination and status is set as defined by wait(2).

つは記事で定義されたように厳しく管理された条件と、物質/プロダクト登録されています。
The substance/product is registered with strictly controlled conditions as defined in Article.

ソリューションファイルを開くと、ファイル拡張子に関連付けられたソリューションテンプレートが選択され、テンプレートで定義されたように動作します。
When you open a solution file, a solution template associated with the file extension is selected and behaves per the characteristics defined for the template.