実行され Meaning in English - translations and usage examples

• runs
• is executed
• is performed
• is carried out
• implemented
• will execute
• execution
• run
• be executed
• are executed
• running
• are performed
• be performed
• be carried out
• been executed
• ran
• was carried out
• are carried out
• been performed

Examples of using 実行され in Japanese and their translations into English

策略は実行されなかった。
The tactic was not implemented.

取引や清算が速く実行され、カスタマイズサービスを安価にご利用できる。
Rapid execution and post-trade settlement with low fees and personalized service.

これは実行されなければならない。
This needs to be implemented.

なぜかプログラムが実行された。
Why the program was implemented.

バックアップ12時間ごとに実行され14日間保持されます。
Backups are performed every 12 hours and retained for 14 days.

セキュリティチェックは実行されません。
The security checks will not be performed.

ただし、プログラム全体レベルでの最適化は実行されません。
However, no optimizations at the whole-program level are performed.

文書化され、実行され、維持される。
Is documented, implemented and maintained;

そして、実行されません。
And will not be carried out.

最初の段階は実行された。
The first phase was implemented.

計画しないものは実行されません。
What is not planned cannot be performed.

これらの言葉は、直ちに実行されなければならない。
These orders must be carried out immediately.

その結果、適切な介入が実行されないことになる。
As a result, proper intervention cannot be implemented.

コマンドログ-実行されたコマンド。
Command log- any commands that have been executed.

変形は、逆の順番で実行されなければいけません。
The transformations must be performed in reverse order.

会議で決まった計画が実行されない。
(Action) plans resulted from meetings wouldn't be carried out.

まだ、クエリは実行されない。
No query has been executed yet….

すべてが予測通りに実行され、エンジンが出荷された」。
Everything ran as predicted, and engines were shipped.

しかし、それは、実行されないであろう。
But it won't be implemented.

にもかかわらず、政策は実行された。
Whatever, the policy was implemented.

作業は、彼女が実行された何時間で|MDR!
In how many hours the work has she been performed| MDR!

そして、この合意は実行された。
And this agreement was implemented.

このウクライナ航空管制当局の要求は実行された。
The request of the Ukrainian air traffic control authorities was implemented.

しかしこの対策は、完全には実行されませんでした。
Unfortunately, this measure was not fully implemented.

重要な問題に関しては妥協ができて、改革が実行され。
On important issues, compromises could be reached and reforms implemented.

スクリプトが実行され、成功しました。
The script was executed and succeeded.

あるということは、命令は実行されなかったということだ。
That meant admitting that the order hadn't been carried out.

この作業が実行されたかどうかを確認する。
Check that this work has been carried out.

組織改革が実行され１年が経過しました。
The constitutional reforms were executed about one year ago.

計画は実行され、成功した。
The plan was executed and it succeeded.