実践的な演習 Meaning in English - translations and usage examples

• practical exercises
• hands-on exercises

Examples of using 実践的な演習 in Japanese and their translations into English

実践的な演習、訓練の話題を人生の例に翻訳する。
Practical exercises, translating the training topic into life examples.

実践的な演習は非常に有益でした。
The practical exercises were extremely beneficial.

私は実践的な演習が好きです。
I like the practical exercises.

実践的な演習を通して、。
Going through practical exercises.

セミナーには、実践的な演習や基本的な法律および物理原理などの研修が含まれます。
Seminars contain practical exercises as well as basic legal and physical principles.

実践的な演習では、両方のバージョンの言語をフルに活用できます。
With practical exercises making use of the full power of both versions of the language.

デモ、実践的な演習、および知識評価を通じて、製品コンセプトおよびスキルを習得します。
Learn product concepts and skills through demos, hands-on exercises and knowledge assessments.

アカデミックな環境で勉強し、コミュニケーション活動、実践的な演習、グループワーク、プレゼンテーション、および課題を通して、あなたの語学力を構築します。
You study in a supportive academic environment and build your language skills through communicative activities, practical exercises, group work, presentations and assignments.

コースは対話型であり、多くの実践的な演習、インストラクターのフィードバック、および取得した知識と技能のテストが含まれています。
The course is interactive and includes plenty of hands-on exercises, instructor feedback, and testing of knowledge and skills acquired.

訓練はまた、ENAVコントローラの実践的な演習中の軍人のオブザーバーとしてのセッションを実施することにより強化されています。
The training activity was also reinforced by conducting observer sessions of military personnel during the practical exercises of ENAV controllers.

この能力は、授業、実践的な演習、対話型セッション、設計プロジェクトと修士論文のプロジェクトを通して磨かれています。
This competence is obtained through coursework, practical exercises, interactive sessions, a design project and a Master's thesis project.

このモジュールを使い終わったら、過去の論文を読み、簡潔なメモを修正し続け、実践的な演習とエッセイを続けます。
When finished with the module, do the past papers and keep revising the concise notes and keep doing the practical exercises and essays.

ほとんどのセミナーは、最新の計測器を使用した実践的な演習と、実践志向のテスト設定に重点を置いています。
Most seminars focus on practical exercises using modern test instruments and practice-oriented test setups.

この4日間のトレーニングは、Yoctoプロジェクトを導入するために実践的な演習と理論を組み合わせたものです。
This four day training combines theory with hands-on exercises in order to introduce the Yocto Project.

のトピックは、参加者が特定の脆弱性の結果を試すことができます実践的な演習を通じて提示されています,軽減,だけでなく、議論のapiやツール自身のために。
Topics are presented through practical exercises where participants can try out the consequences of certain vulnerabilities, the mitigations, as well as the discussed APIs and tools for themselves.

学習は各人のペースで進められます。WBTのすべてのモジュールには実践的な演習とその解答が含まれており、学習の理解度を確認することができます。
And you can define your individual learning pace. All the modules within the WBT involve practical exercises and subsequent solutions, so that you can check the learning success.

内容はあなたを助けるために実践的な演習によって補完されますあなたの人生のエネルギーを解放するそれは妨げられることがあり、どのようにして自分の人生を再建し始めるのか。
The content is complemented by practical exercises to help you to release your life energythat can be blocked and how to start rebuilding one's life.

実際の教室でのやりとり、オンラインセッション、ケーススタディ、リアルタイムシミュレーション、実践的な演習を通して学ぶことで、課題に直面しています。
Learning through actual classroom interactions, online sessions, case studies, real-time simulations and practical exercises push you right in the face of dealing with challenges.

実践的な演習のほとんどが北部の生態系に彼らの焦点を持っていますが、教育は一般的な理論や乱獲、森林、河川規制、汚染や気候の変化は、多くの科目で中心的なテーマでありのような地球環境問題以来、まだ非常に国際的です。
Most of the practical exercises have their focus on northern ecosystems but the education is still highly international since general theory and global environmental problems like overfishing, forestry, river regulations, pollution and climate changes are central themes in many courses.

実践的な演習や例題を通じてインタラクティブに学習できます。
Gain practical know-how through interactive discussions and examples.

現地のインストラクター主導のライブPythonトレーニングコースでは、実践的な演習を通してPythonプログラミング言語のさまざまな側面を実演します。
Local, instructor-led live Python training courses demonstrate through hands-on practice various aspects of the Python programming language.