Examples of using 実践的な知識 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カフェ運営の実践的な知識、スキルを学ぶことができます。
Students can learn the practical knowledge and skills of cafe management.理論的かつ実践的な知識、主題に関する詳細な議論、教師との連絡。
このプログラムは、学生に理論と実践的な知識や香料、化粧品、ワイン、スピリッツなどの分野に特化したスキルを教えている。
This program teaches students theoretical and practical knowledge and skills specializing in areas such as fragrance, cosmetics, wine and spirits.実践的な知識とトレーナーと参加者の間の大きな相互作用の事実。
Practical knowledge and the fact of a great interaction between the trainer and the participants.東南アジアでは、その種の唯一の度合いは、プログラムは、実践的な知識と実世界のスキルを提供するように設計されています。
The only degree of its kind in the Southeast,the program is designed to provide practical knowledge and real-world skills.Combinations with other parts of speech
そのため、私たちの学生は、実践的な知識と将来の職業で使用できるスキルを身につけることができます。
Owing to that, our students acquire practical knowledge as well as skills that they will be able to use in their professional career, in the future.両方の専門分野は、モデリング、設計およびシステムの実践的な知識に焦点を当てています。
Both specializations are focused on modeling, design and practical knowledge of systems.本書では、そのための実践的な知識と方法を紹介しています。
This book strikes me as a search for practical knowledge and methods.学習を通じて、異文化間のビジネスに役立つ実践的な知識、コミュニケーション力を習得し、日常生活からビジネスにわたり、円滑なコミュニケーションを実現できるよう構成されています。
The program has beendeveloped to help learners smoothly acquire practical knowledge and communication skills for cross-cultural business and communicate in everyday life and in business.実践的な知識と学問的厳密さの組み合わせにより、ShippingprograのALBAMBAは、健全でタイムリーな意思決定を行い、プレッシャーの下で対処する能力を学生に提供します。
Through a combination of academic rigor with practical knowledge, the ALBA MBA in Shipping progra provides students with the ability to make sound and timely decisions and to cope under pressure in-.バールや木材等を使った救出方法や、ブルーシートで負傷者を搬送する方法など、実践的な知識や技能を身につける訓練を実施しました。
Participants learned how to use crowbars, wood and other implements to free trapped people, how to move the injured using blue tarps,and other practical knowledge and techniques.FTMSの財務及び会計のプログラムは、卒業後の財務管理と会計のキャリアの成功に学生を確保する実践的な知識とスキルを強調しています。
The program of Finance and Accounting of FTMS emphasizes practical knowledge and skills which ensure students to a successful career in financial management and accounting after graduation.このプログラムの卒業生は、複雑なシステムの分析、計画、設計、および建設のための定義された工学的アプローチの実践的な知識とスキルを備えています。
Graduates of this program will possess the practical knowledge and skill of a defined engineering approach for complex systems analysis, planning, design and construction.年間で取得可能なMBAプログラムは、とても厳格なプログラムで、今日の世界の変化に対応するための実践的な知識やトレーニングを積む事が可能です。
The 1 year MBAis a rigorous program that gives students practical knowledge and training they can apply to today's rapidly-changing world.宛先と観光管理に焦点を当てに加えて、あなたはツアーオペレーターと旅行代理店事業を管理するための実践的な知識とスキルを習得します。
Besides the focus on Destination and Tourism Management,you will acquire practical knowledge and skills for managing tour operator and travel agency businesses.私たちは文学、古代の神話、人類学的および歴史的説明を研究することができ、地球上で生活するための実践的な知識と精神的、宗教的な教えが含まれています。
We can study the literature, the ancient mythologies, and anthropological and historical accounts,which contain practical knowledge for living on the earth as well as spiritual and religious teachings.忍者は「心・技・体」の総合的な力を兼ね備えた存在であり、忍術は自然や社会に対する実践的な知識の蓄積だったのです。
The Ninja were people with comprehensive abilities in terms of"mind,skills and body" and ninjutsu was an accumulation of practical knowledge concerning nature and society.実際のデータセンターからの実践的な知識の提示、問題の説明が非常に分かりやすいように記述-ドライプレゼンテーションを読むことが不可能なこと。
Presentation of practical knowledge from real data center, description 最初から自分でパーツをデザインし、それを機械加工することにより、学生たちは本からでは得ることのできない実践的な知識を習得できる。
By designing their own parts and machining them from the start,students quickly get the hands-on knowledge they could never glean from a book.番組「プロフェッショナルコミュニケーションと専門翻訳の外国語は、「プロ設定での通信に使用することができる理論と実践的な知識とスキルを持つ学生、翻訳と通訳だけでなく、経済学の教師や専門家のために、管理を提供するように設計されおよびビジネス。
The programme"Foreign Language of Professional Communication andSpecialised Translation" is designed to provide students with a theoretical and practical knowledge and skills, which can be used for communication in professional settings, translation and interpreting, as well as for teachers and professionals in Economics, Management and Business.プログラムの主な目的は、太陽エネルギーの分野における理論と実践的な知識や分析と問題解決能力を備えた研究機関と産業界の両方で働くの高有資格者ができる準備をすることです。
The main aim of the program is to prepare highly-qualified personnel capable of working in both research laboratories and the industrial sector,equipped with theoretical and practical knowledge and analytical and problem-solving skills in the field of Solar Energy.学科・コースについても、計画的なキャリアアッププログラムを用意。3年次の就職支援には、自己分析、業界・会社研究、筆記・面接試験対策など実践的な知識やスキルを身につける「進路・就職セミナー」を開催。
A Career Path and Employment Seminar, which includes self-analysis and research on industries and companies, as well as strategies for written tests and interviews for recruitment,is provided for students to acquire practical knowledge and skills as a part of employment support offered to third-year students.知識の習得に基づいて最初の年後、二年目は彼らの訓練をprofessionalisingことを目的としている：学生が実践的な知識（管理を強化するか、環境分野や持続可能な開発におけるインターンシップの6月、別の6ヶ月、その間、財務・会計スキル、戦略）や博士号取得のための準備。
After a first year based on the acquisition of 教師の実践的な知識/経験。
Practical knowledge/ experience of the teacher.実践的な知識と自信をつける。
Build practical knowledge and self-confidence.練習、ビデオ、トレーナーの実践的な知識。
Exercises, videos, practical knowledge of the trainer.業務遂行における実践的な知識・ノウハウ・スキル。
Obtain practical expertise, knowledge and skills on business execution.海外駐在のマネージメント、管理、サポートに関する実践的な知識。
