実際のソース Meaning in English - translations and usage examples

• actual source
• real source

Examples of using 実際のソース in Japanese and their translations into English

実際のソースコードは必要に応じてインターネットからダウンロードされます。
The actual source code is downloaded from the Internet as necessary.

実際のソースは、その色に影響を与える可能性があります。
The actual source can have an impact on its color.

パッケージの機能を提供する実際のソースコード。
The actual source code that provides the functionality for your package.

キャプチャーCRMリードの追跡を使用すると、割り当てたり、その実際のソースまたはキャンペーンに各リードにラベルを付けることができます。
The Kapture CRM lead tracking lets you assign or label each lead to its actual source or campaign.

実際のソースコードに基づくこのアーキテクチャの概要は、関数型デバッグとコードリファクタリングでも使うことができます。
This architectural overview based on the actual source code can be used in functional debugging and code refactoring.

GitHubリポジトリにプッシュされたローカルプロジェクトの実際のソースコード(これまではREADME.mdのみ)。
Real source code from your local project, pushed up to your GitHub repository only a README. md.

Portは実際のソースコード(distfileとも呼ばれます)を含んではいません。
The port does not include the actual source code, also known as a distfile.

もし、実際のソーステキストが16ビットコードユニット以外の書式のエンコード方式である場合には、それは、まず最初にUTF-16への変換をしたかのように処理されなければいけません。
If an actual source text is encoded in a form other than 16-bit code units it must be processed as if it was first converted to UTF-16.

PROXY_IP_WHITELISTは、この一覧のプロキシーが正しくヘッダー入力をサニタイズし、X-Forwarded-Forの値をクライアントの実際のソースIPと同等に正しく設定した場合にのみ機能します。
PROXY_IP_WHITELIST only works if the proxies in the list are properly sanitizing header input and correctly setting an X-Forwarded-For value equal to the real source IP of the client;

このウィンドウにはソースコードの構造(宣言されたライブラリ、パッケージ、デザイン・ユニット、データ・タイプなど)が表示され、認識されたブロックと実際のソースコードのクロス・プロービングができます。
This window provides at-a-glance insight into the source code structure(declared libraries, packages, design units, data types, etc), and enables cross-probing between the recognized blocks and actual source code.

これはハリウッド映画ではないため、作者はハリウッドの伝統を無視して、究極のハッキングツールとしてNMAPを使うのではなく、Viralatorというオンラインウイルススキャナーの実際のソースコードを登場させています。
This is not a Hollywood movie, so the authors ignore the Hollywood tradition that wants to show the NMAP as the ultimate hack tool and instead shows a real source code of the online virus scanner called Viralator.

が信じているすべての人に理由は、しかし、Vitalian聖歌世紀の伝統の7です忠実に保存910世紀の写本は、実際のソースの聖歌早い。
There is every reason to believe, however, that the tradition of 7th century Vitalian chant is faithfully preserved in 9th and 10th century manuscripts, the earliest actual sources of chant.

このひながたは、このようなプロジェクトのフレームワークを実現するソースコードであるとと同時に、実際のソースコードと同様に、多くの人々が自由に利用し、改変し、派生物を生み出せるようになっています。
This form is intended to facilitate the creation of such a project framework and at the same time allow as many people as possible the opportunity to utilize and alter the actual source code to produce derivative works.

GraphQLの高度な概念を説明しているものは、すでにインターネット上に多くありますので、このプレゼンテーションでは、GraphQLを実行させるために必要な実際のソースコードに重点を置き、GraphQLを理解するための、より実用的な視点を紹介したいと思います。
There are already quite a lot presentations on the internet explaining the high-level concepts of GraphQL. In this talk, I have put more emphasis on the actual source code required to get GraphQL running, providing a more pragmatic perspective to understanding GraphQL.

もしこれが1000ニッツのリファレンス用モニタ上で行うDolbyVisionグレーディングの場合は、同じショットのColourSpaceJourneyは次のようになります: 多くの場合、実際のソースはオリジナルカメラRAW素材になるので、Baselightが自動的に定義された色空間にディベイヤーされ、最大限の情報を引き出せるようにします。
If this were a Dolby Vision grade on a 1000-nit reference monitor, the same shot's Colour Space Journey would look like this: In most cases, the actual source will be the original camera RAW footage, which Baselight will automatically debayer into a defined color space that maximizes the amount of information it can pull from it.

Mossosの司令官は、ジョセップ・ルイス・トラペロ、しかし、情報の信憑性は、カタロニア当局によってマドリードの中央政府からの両方が弱すぎると考えられていたことを記者会見で強調し、そして文書の内容は、議論の対象ではなかったこと共同テロ対策会議では、Traperoは、実際のソースを明らかにしなかったものの、また、Mossosは、CIAや米諜報機関でもないを受けていません。
The Mossos commander, Josep Lluis Trapero, however stressed in a press conference that the credibility of the information was judged scarce by both the central government of Madrid and the Catalan authorities, and that the content of the document has never been discussed In joint anti-terrorism meetings; Moreover, the Mossos did not receive it either from the CIA or from US intelligence services, although Trapper did not reveal the actual source.

実際のソースコードは以下。
Concrete source code is following.

これはSphinxがドキュメントを処理する間に中間段階で発生するので、実際のソースコード中のいずれのdocstringsも変更することはありません。
This happens in an intermediate step while Sphinx is processing the documentation, so it doesn't modify any of the docstrings in your actual source code files.

一部のインストールではネットワーク変換またはSSL暗号化を使用するため、パケットレベルで監視する場合、発信接続の実際のソースIPはマスクされる可能性があります。
Because some installations use network translation or SSL encryption, the true source IP of an outgoing connection may be masked if you are observing it at the packet level.

Webプロキシを使用すると、その監視対象のトラフィックの実際のソースIPアドレスをトラッキングできるだけでなく、SSLトラフィックを利用し復号する機能のメリットを受けることができます。
By using a web proxy you gain the benefit of its ability to accelerate and decrypt SSL traffic as well as its ability to track the true source IP addresses of traffic it monitors.