実際の状態 Meaning in English - translations and usage examples

• actual situation
• actual state
• actual condition
• the real conditions of
• real state

Examples of using 実際の状態 in Japanese and their translations into English

私達は実際の状態に従って異なった交通機関チャネルを選びます。
We will choose different transportation channels according to the actual situation.

ユーザーによる生産の前の指定そして実際の状態に従って。
According to the specifications and the actual situation before the production by the user.

Progressbarアダプタを使用した実際の状態の取得。
Using the progressbar adapter to retrieve the actual state.

商品の支払そして郵送料は実際の状態によって決まります。
The payment and shipping cost of goods will depend on the actual situation.

例7progressbarアダプタを使用した実際の状態の取得。
Example 7 Using the progressbar adapter to retrieve the actual state.

床は実際の状態と一直線に設計することができます;
Floors can be designed in line with the actual conditions;

実際の状態に従って。
According to the actual situation.

実際の状態に従って調節することができます。
Can be adjusted according to actual situation.

実際の状態に従って使用するために選んで下さい。
According to the actual situation choose to use.

実際の状態に従って順序の調達期間を区分して下さい。
Batch order leading time according to the actual situation.

実際の状態に従って。
According to the actual condition.

私達は実際の状態に従ってベスト1を選びます。
We will choose best one according to an actual situation.

実際の状態に、ビデオは指定演劇をカスタマイズできますあります。
To the actual situation, video are can customize the selected plays.

実際の状態に従って。
According to the actual conditions.

ユーザーを促進するため、使用法の実際の状態に従ってユーザーのための多数の働くモードがへ選びましたあります。
In order to facilitate the user, there are multiple working modes for the user to chose according to the actual situation of usage.

FOV/Cycleの時間FOVは実際の状態に従って調節される必要があります。サイクル時間<3S。
FOV/Cycle time The FOV needs to be adjusted according to the actual situation. Cycle time＜3S.

アセット」タブには、すべての資産の実際の状態に関する情報が含まれています：。
The“Assets” tab contains information about the actual state of all assets:.

実際の状態に従って、顧客はまたローラートラックコネクターを変えることができます。
According to the actual situation, customer aslo can change the roller track connector.

イスラエルの暗号交換に関する法律の実際の状態については多くの混乱があり、明確なガイドラインはまだ形成されていません。
With a lot of confusion regarding the actual state of legislation concerning crypto exchanges in Israel, clear guidelines are not yet formed.

UPSは2ラインの入力間の理性的な選択を電源の顧客の保証に与えますまたは1ラインは実際の状態に従って入りました。
The UPS provides customer security in power supply with intelligent choice between two-line input or one-line input according to the actual condition.

実際の状態に従って、懐中電燈が微光の状態の下で使用されれば、ターゲット目的の調査を逃すことを避けます。
According to the actual situation, if the flashlight is used under low light conditions, it will avoid missing the target object search.

ある者の性情の変化は、その者が自らの実際の状態と、神の性情と業を知った時、常に実現される。
The change of a person's disposition is achieved always when he knows his own actual state and knows the disposition and work of God.

打ち切られたら実際の状態調節するべき、および時機を得た眺めケーブルに従って活動を、きつく締めないで下さい、持たないで下さい;
Do not tighten, to have activity, according to the actual situation to adjust, and timely view cables if Broken off;

以下の2つの方法があります。プランを調整して、システムの実際の状態に合わせる。
There are two possible ways: Fine-tune the plan to conform to the system actual state.

すべての伴われた文書は修飾された証明書、変数および性能の索引を含む発電機の実際の状態に相当して、あります。
All accompanied documents are corresponding to the actual situation of generators, including the Qualified Certificate, Parameters and the Performance Index.

以下の2つの方法があります。プランを、システムの実際の状態に合わせて調整する。
There are two possible ways: Fine-tune the plan to conform to the system actual state.

支払の言葉:T/Tによる支払、支払のパーセントは実際の状態に従って交渉することができます。
Payment Terms: Payment by T/T, Payment percentage can be negotiated according to actual situation.

私達のcarportは1台の2台の車を収容できカスタム化はまた顧客の実際の状態に従って提供されます。
Our carport can accommodate one car or two cars, and customization is also provided according to customer's actual situation.

これにより、聞き取り試験の実際の状態に近づけるとおもいます（画像なし、音声のみ）。
This will bring you closer to the real conditions of the Listening part of the test(no image, just sound).

これにより、聞き取り試験の実際の状態に近づけるとおもいます（画像なし、音声のみ）。
This will bring you closer to the real conditions of the listening exam(no images, just audio).