家と呼ばれる Meaning in English - translations and usage examples

will be called a house
shall be called a house

Examples of using 家と呼ばれる in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
彼は家と呼ばれる場所にリンカーンの遺産を探検。
Explore Lincoln's legacy in the place he called home.
正確に生姜の家と呼ばれるのは難しいです。
Accurately called the home of ginger is difficult.
発明に熱心に取り組む人々は、発明家と呼ばれる
People who create inventions are called inventors.
私の家は、万国の祈りの家と呼ばれるべきであるのに、あなた方はそれを強盗の巣窟にした』。
My Temple will be called a house of prayer for all nations, but you have turned it into a dent of thieves.”.
私の家は、万国の祈りの家と呼ばれるべきであるのに、あなた方はそれを強盗の巣窟にした』。
My house will be called a house of prayer for all nations' But you have made it a‘den of robbers.'”.
ところで、この「わたしの家は、すべての民の祈りの家と呼ばれる
My house will be called a house of prayer.
マタイ21:13)「わたしの家は祈りの家と呼ばれる
Matthew 21:13-“My house shall be called a house of prayer”.
わたしの家は、すべての民の祈りの家と呼ばれる」。
For My house will be called a house of prayer for all people.”.
ところで、この「わたしの家は、すべての民の祈りの家と呼ばれる
It says,“My house shall be called a house of prayer for all the nations”.
私の家は、すべての民の祈りの家と呼ばれる」。
For My house will be called a house of prayer for all people.”.
イザヤは「わたしの家は、すべての民の祈りの家と呼ばれる
Isaiah teaches us:“My house shall be called a House of Prayer for all peoples.”.
安息日に主を礼拝する主の家は、すべての民の祈りの家と呼ばれるのです。
Their sacrifices willbe accepted on God's altar for His house will be called a house of prayer for all peoples.
私の家は、すべての民の祈りの家と呼ばれる」(イザヤ56:7)。
My House shall be called a house of prayer for all peoples”(Isa 56:7).
マタイ21章13節「わたしの家は祈りの家と呼ばれる
Implement Matthew 21:13“My house will be called a house of prayer.”.
預言者イザヤもそしてイエス様も「わたしの家は、すべての民の祈りの家と呼ばれるべきだ。
As Yishiahoo(Isaiah) and Yeshua(Jesus) said,"… my house shall be called a house of prayer for all peoples.".
マルコ11:17「『わたしの家は、すべての国の人の/祈りの家と呼ばれるべきである』」。
Mark 11:17b-‘My house shall be called a house of prayer for all nations?'.
わたしの家は,祈りの家と呼ばれるべきである.」。
And My house shall again be called the house of prayer.”.
わたしの家は、祈りの家と呼ばれるべきである」(マタイ21:13)。
My house shall be called the house of prayer'(Matt 21:13).
祈りの家と呼ばれる寺院は完全に破壊され、別の石の上に石が残っていませんでした。
The temple, which is called the house of prayer, was totally destroyed that not a stone was left above another stone.
主日礼拝宣教要旨わたしの家は祈りの家と呼ばれるべきである。
Mine altar; for My house shall be called a house of prayer for all peoples.
そこには、「わたしの家は、すべての民の祈りの家と呼ばれる」という有名な言葉が出てきます。
It says,“My house shall be called a house of prayer for all the nations”.
その際、主は、「『わたしの家は、すべての民の祈りの家と呼ばれる』(イザヤ56:7)と書いてあるではありませんか。
Does not scripture say,' he asked,‘“My house will be called a house of prayer for all the nations”?
宮清めをされた時に、主イエスは「わたしの家は、すべての人の祈りの家と呼ばれるべきである」とおっしゃいました。
Sadly it has been neglected, Jesus said,‘My house shall be called a House of Prayer for all nations.'.
その後、彼女にある家と呼ばれるいくつかの訪問者のパイプの男性が聞く"アモン"、ミスに気付いた何の反応も参照してください。
Then listen to her that there are several visitors pipe man of the house called"Amon", see no reaction, became aware of a mistake.
こう書いてある。『わたしの家は、祈りの家と呼ばれるべきである。』ところが、あなたたちはそれを強盗の巣にしている。
It is written," he said to them,"'My house will be called a house of prayer,' but you are making it a'den of robbers.'" 14 The blind and the lame came to him at the temple, and he healed them.
Jesussaid,「『わたしの家は、すべての民の祈りの家と呼ばれる。』と書いてあるではありませんか。」(マルコ11:17)。
Jesus said,“Is it not written,‘My house shall be called a house of prayer for all the nations'?” in Mark 11:17. And the Prophet Isaiah wrote“for my house shall be called a house of prayer for all peoples” in Isaiah 56:7.
私はそこにpraoadeときに私は、素敵なゴールデンハムスターを見た私は家と呼ばれ、私はハムスターを買うことができれば私の母に尋ねた、ママは少しためらっていたが、その後、彼女はそれがうまくいったと述べた。
When I praoade there I saw a wonderful golden hamster, I called home and asked Mom if I could buy the hamster, my mother was a little hesitant, but then she said it went well.
これが湖上の家と呼ばれるゆえんです。
This is called as the Lake House.
Results: 28, Time: 0.0224

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English