容態は安定している Meaning in English - translations and usage examples

• in a stable condition

Examples of using 容態は安定している in Japanese and their translations into English

負傷した兵士の容態は安定しているそうです。
The wounded soldiers are in stable condition.

医師は被害者の容態は安定していると述べた。
The hospital described the victim's condition as stable.

人とも容態は安定しているという。
All six reported to be in stable condition.

現在赤ちゃんの容態は安定しているという。
It said the baby is now in stable condition.

男児の容態は安定している。
The boy's conditions are stable.

容態は安定している。
She's stable.

男性は腹部を撃たれたが容態は安定している。
A man was shot in the arm but is in stable condition.

現時点では、ファン-マヌエル・コレアの容態は安定している。
At the current moment, Juan Manuel Correa's condition is stable.

女児は3月6日に発症し、3月9日に入院し、現在容態は安定している。
Her symptoms began on 6 March and she was hospitalized on 9 March where she remains in a stable condition.

幸いに命には支障がない状態で、現在、容態は安定しているという。
Luckily, the wounds were not life threatening and currently, he is in stable condition.

女性の1人は危篤状態にあるが、容態は安定している。
A Man is In Critical Condition, A Woman is In Stable Condition.

歳女性で４月２８日に発病し、重体であるが容態は安定しているとされる。
She became ill on April 28 and is in a critical but stable condition.

彼女は現在、国立感染症センター（NCID）の隔離室に収容されており、容態は安定しているという。
He is currently in an isolation ward at the National Centre for Infectious Diseases(NCID), and is in stable condition.

国立伝染病センターに入院しており、容態は安定している。
She is warded at the National Centre for Infectious Diseases and her condition is stable.

に発症し、現在危篤状態、女性は5月8日に発症したが容態は安定している。
The girl was hospitalized in critical condition on May 8, but her condition has stabilized.

彼女は現在、国立感染症センター（NCID）の隔離室に収容されており、容態は安定しているという。
At the moment, the man is receiving treatment in an isolation ward at the National Centre for Infectious Diseases(NCID) and is in stable condition.

ニューヨークを拠点にラッパーとして活動するトロイ・エーヴと26歳の女性も両者足に銃弾を受けたようだが、幸いにも容態は安定しているといわれている。
New York rapper Troy Ave and a 26-year old woman were also shot, both in the leg, and are said to be in a stable condition.

女性は3月24日にQena発熱病院に入院し、同日（3月24日）オセルタミビル投与を開始され、現在容態は安定している。
She was admitted to Qena Fever Hospital on 24 March where she was started on oseltamivir the same day(24 March) and remains in a stable condition.

女性は3月14日にAssuit発熱病院に入院し、同日（3月14日）オセルタミビルを開始され、現在容態は安定している。
She was admitted to Assiut Fever Hospital on March 14 where she was started on oseltamivir the same day(March 14) and remains in a stable condition.

彼女は現在、国立感染症センター（NCID）の隔離室に収容されており、容態は安定しているという。
He is currently warded in an isolation ward at the National Centre for Infectious Diseases(NCID), and his condition is stable, it said in its website.

残りの容態は安定している。
The rest remain stable.