Examples of using 寝てしまいました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
始まる前に寝てしまいました。
映画を観ながら寝てしまいました。
I fell asleep while watching the film.劇場では寝てしまいました。
I fell asleep in the theatre.約10秒で寝てしまいました。
I fell asleep in about ten minutes.更新する前に寝てしまいました。
I fell asleep before updating.劇場では寝てしまいました。
I fell asleep in the theater.昨夜はまだ外が明るいうちに寝てしまいました。
I fell asleep last night when it was still light outside.その後、マッサージチェアに座りながら寝てしまいました。
Then I fell asleep in that massage chair.分〜３０分、ソファーで寝てしまいました。
I fell asleep for about 20 minutes on the couch.劇場では寝てしまいました。
I have fallen asleep in the theatre.子どもたちはまた寝てしまいました。
劇場では寝てしまいました。
ジャックが寝てしまいました。
そしてもうこの時間にはみんな寝てしまいました。
辻本は残念ながら、寝てしまいました。
The book, unfortunately, put me to sleep.私の母は開始２０分で寝てしまいました。
My mom fell asleep in twenty minutes.実は私、試合途中で寝てしまいました。
I actually fell asleep during the game.髪の毛を乾かしていたら、寝てしまいました。
When my hair had dried, I was to bed.とかいいつつ、またまた中盤は少し寝てしまいました。
Then again, I did fall asleep a bit in the middle.子供達は皆まだ暗くならないうちに寝てしまいました。
All of the children had gone to bed before it got dark.彼女は、このレッスンの間、寝てしまいましたが、また、本当にこの７人の農夫の素晴らしい話を聞いたのです。
She fell asleep during this lesson, but she indeed also heard this WONDERFUL story of the seven farmers.私に背中を向けて「もう寝る」と言って寝てしまいました。
And He said"Lay down and そして、彼女は、あなた方の非常に多くが今もそうであるように、寝てしまいました。
And, she, like so many of you even now, fell asleep.その最初の夜、私はソファで寝てしまいました。
That first night, because I fell asleep on the couch, I had not taken my nightly medications.子供達は楽しみにしていましたが、やはり途中で寝てしまいました。
The kids were looking forward to it but both fell asleep on the way there.時間以上寝てしまいました。
You slept for more than eleven hours.時間以上寝てしまいました。
デッキで寝てしまいました。
デッキで寝てしまいました。
分で寝てしまいました。
