審査官 Meaning in English - translations and usage examples

• examiner
• examiners
• the immigration officer

Examples of using 審査官 in Japanese and their translations into English

パスポートと搭乗券を審査官にご提示ください。
Please show your passport and boarding pass to the immigration officer.

特許庁審査官ガティノーケベック州。
CIPO Patent Examiners Gatineau QC.

パスポートと搭乗券を審査官にご提示ください。
Please show your boarding pass and passport to the immigration officer.

特許庁審査官。
JPO Examiners.

特許庁審査官との面接による早期権利化。
Early allowance through interviews with patent examiners.

審査官によって不利に見える論文を美化していますか？
Is beautifying a dissertation looked upon unfavourably by the examiners?

FPでの審査官によって引用された文献の写し。
Copies of references cited by the Examiner at the FP.

PTABは審査官の判断を支持した。
The PTAB affirmed the examiner's decision.

あなたの修士学位プログラムの審査官の委員会と協議してMasterlanguageコースに従うことができます。
You may follow Masterlanguage courses in consultation with the Board of Examiners of your Master's degree programme.

すべての関係機関のアドレスは、バー審査官の全国大会を通じて入手できます。
Address for all relevant agencies are available through the National Conference of Bar Examiners.

優先順位は、以前の出願日を持っているマークに審査官によって与えられます。
Priority will be given by the Examiners to the mark which has an earlier filing date.

利害関係者は貿易進行の審査官の介在を要求するかもしれません。
Interested parties may request the intervention of the Hearing Officer in trade proceedings.

審査官が実体的要件を満たしていないと判断した場合には、拒絶理由通知がなされる。
If the examiner judges that the application does not fulfill the substantive requirements, a notification of reasons for refusal is issued.

英語トレーナー-英語のトレーナー-審査官の知識、提案やグレードを翻訳するタスクを与えられました。
English Trainer- Trainer-examiner knowledge of English, given the task to translate the proposals and a grade.

また、審査官と出願人とのやりとりが減る結果、コスト削減につながります。
In addition, less action between the applicant and the examiner leads to a reduction in cost.

記録には、審査官の信頼性と完全性に重大な批判が含まれていた。
The records contained allegations critical of the reliability and integrity of some of the examiners.

参照は、特許文献であれば,参照を提出する必要はありません,明示的に審査官によって要求されない限り、;と。
If the references are patent document, it is not required to submit the references, unless explicitly requested by the Examiner; and.

その午後遅くに、グレイの警告の料金はキャッシュブロッターに記入され、警告は翌日まで審査官に渡されませんでした。
Late in the afternoon, Gray's caveat was entered on the cash blotter and was not taken to the Examiner until the following day.

歩いて進むと後ろから開催されて16座ってクロス、審査官からの両方の手を保持している間下に両方の手、肩で押している間。
Walking forward& being held from behind 16. Sitting cross-legged while holding both hands of the examiner from underneath with both hands while being pushed by the shoulders.

HCHDを開示する場合があり健康に関する情報の死coroners、医療審査官または葬式の取締役は、権限を有する機関に関する臓器は、目または組織に寄付または移植します。
HCHD may disclose health information relating to a death to coroners, medical examiners or funeral directors, and to authorized organizations relating to organ, eye, or tissue donations or transplants.

ワシントンの審査官では、2004年以来、IBD/TIPP経済好感度指数が過去1週間で最高水準に達したとポール・ベダードは報告しています。
In Washington Examiner, Paul Bedard reports that the IBD/TIPP Economic Optimism Index reached its highest level in the past week since 2004.

Microsoftには審査官の要求に応えて証拠を提出する機会があり、依然としてこれらの問題が有利な形で解決されると楽観視している」と声明文には記されている。
Microsoft has an opportunity to submit evidence in response to the examiners request and remains optimistic that these issues will be resolved in its favor.".

年に特許庁に入庁後、特許審査官(補)として電気・情報系の審査(メモリ回路、メモリシステム、磁石、コイル、コンデンサ)に11年従事。
After joining the Patent Office in 2008, he worked for 11 years as a patent examiner(assistant) in electrical and information examination(memory circuits, memory systems, magnets, coils, capacitors).

Haasはさらに、出願者が審査官に提出したパンフレットが「データ・ブロック」という用語を、文書説明で開示された特定の変数および表示の列に限定すると主張する。
Haas contends further that a brochure submitted to the Examiner by the applicant limits the term"data block" to the specific variables and display sequence disclosed in the written description.

これにより、特許の審査官と一般利用者の双方がオープン・ソース・ソフトウェアを活用し、真のソフトウェア発明に限り特許が認定される仕組みを支援することができます。
Both patent examiners and the public will be able to use open source software to help ensure that patents are issued only for actual software inventions.

審査官は、標章の登録を拒否しました,記号はカエデの葉は、その国の紋章のコピーがあったとして、それがカナダにリンクされた公的な印象を与えたことを知らせます。
The examiner refused the registration of the mark, stating that the sign gave the public the impression that it was linked to Canada as the maple leaf was a copy of the emblem of that country.

いずれの国の審査官からも、率直な意見を聞くことができ、会の趣旨に合った有意義な会を開催することができました。
We obtained frank opinions from the examiners of all of the above countries. The meeting was a meaningful one fit for the intended purpose.

ベルの弁護士はベルの申請書をすぐに記録し、月曜日に審査官に手渡しし、後にベルの申請が最初に到着したと主張できるよう要求した。
Bell's lawyer requested that Bell's application be immediately recorded and hand-delivered to the examiner on Monday so that later Bell could claim it had arrived first.

たとえば、医薬品特許出願数は過去10年間で増加しており、残務の蓄積によって世界中の特許審査官の仕事はますます困難になっています。
For example, the number of pharmaceutical patent applications has grown over the past decade, creating a backlog and making the job of patent examiners around the world increasingly difficult.

How to use "審査官" in a sentence

当セミナーでは、特許庁 審査官 太田 一平 氏をお招きし、固体酸化物形燃料電池(SOFC)の特許出願から分かる技術動向を発表して頂きます。

寄稿１ 豪州イノベーション特許制度の廃止は 我が国実用新案制度に何を示唆するか審査第四部伝送システム 審査官 北元 健太オーストラリアには、通常の特許制度に加え、実用新案制度に相当するイノベーション.

ASEANベトナム国家知的財産庁のオフィスから審査第二部 審査官 長清 吉範抄 録 読者のみなさんはベトナムと聞いて何を思い浮かべるだろうか。

特許審査の実務、研修及び自己研鑽特許審査第二部 車両制御 審査官 西本 浩司 はじめにリフォームの検討等も重要な審査付帯業務といえます。

内閣官房副長官補室に出向して特許審査第三部金属電気化学 審査官 井上 能宏抄 録 官邸を横目に坂を下っていく。

在中国日本国大使館での勤務 ─大規模在外公館で見てきたもの─審査第一部自然資源 審査官 袴田 知弘本稿は、在中国日本国大使館での3年間にわたる勤務経験を通じて得た筆者の知見を紹介する ものである。

環境技術が創る未来地球環境と空調技術 〜特許庁庁舎の空調システムを通して〜特許審査第二部冷却機器 審査官 武内 俊之 はじめに2.

寄稿2USPTOという組織田村 耕作 特許審査第二部 生産機械 審査官 はじめに1）機関であり、特許法によってその設立、権限等が規定されています。

意匠審査における先行意匠調査について審査第一部生活意匠 審査官 富永 亘抄 録 信頼性の高い審査判断には適確な先行意匠調査が重要であり、そこには十分な審査資料による裏付け が必要です。

寄稿 2 模倣品対策という仕事に 携わって特許審査第四部映像機器 審査官 岡本 正紀はじめに5.