対外経済活動 Meaning in English - translations and usage examples

• foreign economic activity

Examples of using 対外経済活動 in Japanese and their translations into English

を§。対外経済活動の商品命名。
Commodity nomenclature of foreign economic activity.

契約対外経済活動のための契約。
CONTRACT Contract for Foreign Economic Activity.

FEA対外経済活動。
FEA Foreign economic activity.

私達はあなたの質問に対する詳細な回答を与える対外経済活動。
We give a detailed answer to your questions foreign economic activity.

対外経済活動銀行向け。
The National Bank for Foreign Economic Activity.

ウズベキスタン対外経済活動銀行向け。
The National Bank for Foreign Economic Activity of Uzbekistan.

関税同盟の対外経済活動の命名法の下で商品の分類。
Classification of goods under the nomenclature of foreign economic activity of the Customs Union.

対外経済活動の一員として事務所に登録する必要はありませんように。
Also there is no need to register at the office as a member of the foreign economic activity.

税関は、税関に苦情を作る方法を、対外経済活動の市民や参加者を明確にしている。
Customs clarifies citizens and participants of foreign economic activity, how to make a complaint to the customs office.

税関の分野における対外経済活動および外国貿易インフラの発展のための条件を作成します。
Creation of conditions for development of foreign economic activity and foreign trade infrastructure in the field of customs.

の対象となるために対外経済活動と会社に自分の品物をもたらすことができる、それが必要である。
To become a subject foreign economic activityAnd be able to bring the goods to the address of the firm, is necessary.

対外経済活動のアウトソーシングとは何ですか-概念の完全な概要と、対外経済活動のアウトソーシングへの切り替え方法に関するステップバイステップの説明+良好な協力条件を持つTOP-5企業の概要。
What is the outsourcing of foreign economic activity- a complete overview of the concept and step-by-step instructions on how to switch to outsourcing of foreign economic activity+ overview of the TOP-5 companies with favorable terms of cooperation.

対外経済活動の商品命名法に従って商品の商品コードのための税関申告は申告によってまたは申告、税関代表に代わって表示されます。
In the customs declaration for the goods commodity code under the nomenclature of foreign economic activity is indicated by the declarant or on behalf of the declarant.

対外経済活動のための商品命名法（CNFEA）は、通関業務の目的のために対外経済活動の税関当局と参加者によって使用される商品の修飾子です。
Commodity Nomenclature for Foreign Economic Affairs(HS) is a classifier of goods used by the customs authorities and the participants of foreign economic activity for the purposes of customs operations.

国内消費のためのモードであるか、または他の税関体制下に置かれた貨物の境界線と放出を横断貨物の通関については、荷受人-対外経済活動の参加者は商品が置かれている分野における税関当局によって登録されなければならない。
For customs clearance of goods crossing the border and release the load mode for home use or placed under other customs regimes, the consignee- participant of foreign economic activity must be registered with the customs authority in the area of which the cargo activity..

対外経済活動の促進。
Support of foreign economic activity.

年間の対外経済活動の3）。
Of the foreign economic activity over three years;

対外経済活動のための商品命名法の10桁の製品コード;
Ten-digit product code under the nomenclature of foreign economic activity;

少なくとも1年間の対外経済活動の実施を確認する通関書類のコピー;
Copies of customs documents confirming foreign economic activity for at least one year;

それでも、中国の対外経済活動を保護する主要なアクターは海軍である。
Nevertheless, the main actor protecting China's external economic activities is the Navy.

対外経済活動の参加者のための税関当局の透明性と予測可能性;
The transparency and predictability of customs authorities for the participants of foreign economic activity;

対外経済活動のメンバーは、いつでも選択することができます通関体制またはかかわらず、先の性質上、数量、国や原産国の、他に変更します。
Foreign economic activity participants shall be entitled to choose any customs regime or change it to another, regardless of the nature, quantity, destination country or countries of origin.

日本貿易会は、本年も貿易、投資といった、わが国対外経済活動の円滑化を図り、「グローバルフロンティア」を目指して日々努力されている皆様の、ビジネス環境の整備に力を注いで参りたいと思っております。
The Japan Foreign Trade Council will continue this year to facilitate Japan's trading and other external economic activities, and will devote its efforts to enhancing the business environment for all of you constantly striving for"the Global Frontier.

軍の権威を抑え込み、党の権威を相対的に高めるのは、中央に対する軍の反発を恐れるからだけではなく、軍が党の命令に服従しなければ、中国の発展を支える対外経済活動を軍事力によって保護することができないという危機感があるからだ。
Suppressing the authority of the military and relatively raising that of the Party is not only because it fears the Army's opposition to command by the Central Committee, but because there are concerns that the military cannot protect the foreign economic activities supporting China's development by military power unless it obeys the Party's orders.

日本貿易会としては、本年も貿易、投資をはじめとする、わが国の対外経済活動の円滑化を図り、グローバル・フロンティアを目指し、日夜努力されている皆様の、ビジネス環境の整備をはじめ、コンプライアンスの徹底等、我国貿易業界の健全な発展の為に力を注いで参りたいと思います。
The Japan Foreign Trade Council will continue this year to facilitate Japan's trading, investment and other external economic activities, and will devote its efforts to enhancing the business environment for all of you who are constantly striving to expand your business globally. We will also continue to give attention to the current basis of business activity, including the assurance of thorough legal compliance.