Examples of using 専門家たち in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オープニングナイトにて業界専門家たちと地元観客の交流。
天才たちから専門家たちへ。
専門家たちにより運営されている高い品質のフォーラムへのアクセス。
Access to high quality forums run by professionals.業界の専門家たちもこの意見に賛同する。
委員の大半は刑事司法の専門家たちだった。
Many of the program instructors are criminal justice professionals.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
More
世界中の専門家たち。
By experts from all over the world.専門家たちの意見ははっきりしている。
専門家たちのコメントです。
Comments from the experts.世界中で好きな仕事をしている専門家たちと働くチームとして、。
As a team working with professionals who love.増大する甲状腺癌発症例、または専門家たちの戦い。
Increased incidence of thyroid cancer, or 月には、ロボット倫理の専門家たちにより、ロボットへの性行為の全面禁止を呼びかけるキャンペーンが開始された。
Earlier this month a campaign led by experts in robot ethics was launched calling for an outright ban on sex robots.ＬＡＶＯＩＸの専門家たち（弁護士、弁理士、技術者、法学者等）は、あらゆる産業・技術分野の専門家です。
LAVOIX's professionals(attorneys-at-law, industrial property attorneys, technology specialists, and lawyers) are experts in all fields of industry and technology:.この報告書は、13の省庁を含む米国地球変動研究プログラムを代表する専門家たちによって作成された。
The report was prepared by experts on behalf of the US Global Change Research Programme, which includes 13 government departments and agencies.多くのボディービルのアマチュアと専門家たちダイアナに新しいすべての同じ質問します。
Many bodybuilding amateurs and professionals who are new to Dianabol all ask the same questions. Is Dianabol truly safe for men to use in the bodybuilding scene?彼はソビエトの著名な医学専門家たちのグループを逮捕せよという命令を下しました。
Stalin… issued orders to arrest a group of eminent medical specialists….専門家たちもこうした状況は来年第１四半期まで続くものと予想している。
Some analysts forecast that this situation will hold until the first quarter of next year.ロシアの技術や熟練した専門家たちの需要は供給を上回っている。
Foreign demand for the Russian technologies and trained specialists exceeds supply.我々は、同様にIT専門家たちとエグゼクティブは、これらの権限が提供する品質報道の信頼に値すると信じています。
We believe SSSE professionals and executives alike deserve the confidence of quality coverage these authorizations provide.彼はソビエトの著名な医学専門家たちのグループを逮捕せよという命令を下しました。
He issued orders toarrest a group of eminent Soviet medical specialists.イノベーションにフォーカスしたR&D施設が専門家たちのリーダーシップのもとに設けられています。
With all focus on innovation an R&Dfacility has been set up under the leadership of professionals.しかし、5世紀では、運動選手のケアは本来専門家たちの仕事であった。
In the 5th century, however,the care of athletes was primarily the responsibility of specialists.彼女は、絵のレッスンを何も受けたことがなかったが、そのテクニックとスタイルにたいする感性は、専門家たちに強い印象を与えた。
She didn't have any drawing classes,but her technique and feeling for style impressed specialists.BoundlessPlaygrounds®はコネチカット州に拠点を置く組織で、熱い志を持った親と専門家たちのチームによって1997年に設立されました。
Boundless Playgrounds, based in Connecticut,was founded in 1997 by a passionate team of parents and professionals.EIHAは、以下を発見したWHOの専門家たちの仕事ぶりを称賛しました。
EIHA lauded the work of independent WHO experts, who found:.感染症の専門家たちにとって、その仕事の中で最も恐ろしい側面のひとつが、感染症の新しい出現を予測することができないということだ。
For infectious disease experts, the most terrifying aspect of their job is私たちはFBIの専門家たちに大いに敬意を払っており、彼らの意図が善意によるものであると信じています。
We have great respect for the professionals from この重要な決定以来、「スパロー検定」が、多くの専門家たちによって、カナダの法が先住民権をどの程度まで制限できるのかを測定する方法として用いられている。
The"Sparrow test" has been used since this important decision by many experts as a way of measuring how much Canadian legislation can limit aboriginal rights.多くの専門家たちも、伝統的な電力会社を完全に不要にすることも可能となる家庭間でのまったく新しい電力取引モデルに期待しています。
Many experts also expect entirely new power trading models between households, which might enable them to dispense with a traditional utility altogether.
