Examples of using 将官 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
空軍将官。
若干人の将官。
Some general officers.ブラッド君も将官だろう？
You're a general.アメリカ海軍将官。
私たちには将官などいない。
We don't have a general.将官の場合もあります。
Even in the case of a general.彼は、将官に、昇進した。
He was advanced to the rank of general.彼は第二次世界大戦で戦死した最初の海軍将官であった。
He was the first Navy flag officer who died in World War II.これが将官にまで及ぶかは知らない。
We don't yet know if it will carry over to the general though.NSAの長官は現役の軍人で将官。
The current CIA director 第五類将官又はこれに相当する階級の捕虜七十五スイス・フラン。
Category V. General officers or prisoners of war of equivalent rank: 75 Swiss francs.キャンプデービッドで有能な将官や軍幹部と過ごした貴重な日。
Important day spent at Camp David with our very talented Generals and military leaders.後に、彼らのうちの若干は、ベトナム戦争において、将官として米国と戦った。
Later, some of them fought as generals against the United States in the Vietnam.スーパーマン将官は過激派ジハード・グループの背後にいた将官の一人です。
将官の1人が私を呼んで、こう言った：「ちょっと来て、私と数分話してください」。
And one of the generals called me and said,‘Sir, You have got to come in and talk to me for a second.'.Klugeの父親、またConstantinは、ロシア陸軍将官と白軍の共感者の一員でした。
Kluge's father, also Constantin,was a member of the Russian Army General Staff and a White Army sympathizer.ハンコックは独立した指揮を執らなかったあらゆる将官の中でも最も人目に付く存在だった。
Hancock stands the most conspicuous figure of all the general officers who did not exercise a separate command.現役最後の一か月、彼は作戦部で海軍将官会議のメンバーを務め、1946年8月に退役した。
He spent his last months of active duty as a member of the General Board, at the Navy Department, and retired in August 1946.中東や他のどこかを旅行している全てのアメリカ将官や高位政治家は今や警戒しなければなるまい。
All U.S. generals or high politicians traveling in the Middle East or elsewhere will now have to watch their back.これらの戦争を開始した将官や政治家は、自分がつくり出した泥沼に対する責任をとろうとしていない。
The generals and politicians who launched and prosecuted these wars are not about to take the blame for the quagmires they created.年2月、彼は海軍元帥（初めは4つ星の将官と同等の位として新設）の階級が与えられた。
In February 1944 he was given the rank of Admiral of the Fleet-a newly-created position initially equated to that of a four-star general.密輸に関する議論が軍参謀長将官BatistaTagmeNaWaiの2009年の暗殺に繋がっています。
A dispute over trafficking has beenlinked to the assassination of the military chief of staff, General Batista Tagme Na Wai in 2009.この顔ぶれに、世界史上最も腐敗した軍産複合体を代表するアメリカ軍の将官四人が加わる。
We add to that assemblage no fewer than four US military generals representing the most corrupt military industrial complex in world history.これらの戦争を開始し、実行した将官や政治家連中は、彼らが作り出した泥沼に対する責任をとろうとしていない。
The generals and politicians who launched and prosecuted these wars are not about to take the blame for the quagmires they created.将官、CIA、これらの戦争で豊かになった民間請負業者や武器製造業者や、ジョージ・W・ブッシュやバラク・オバマやドナルド・。
The generals, the CIA, the private contractors and weapons manufacturers who have grown rich off these conflicts, the politicians such as George W.カルザイ大統領、高級官僚、軍将官、そして大使や外交官などが出席した。
The ceremony was attended by H. E President Hamid Karzai,high-ranking government officials, generals of the armed forces, and ambassadors and members of the diplomatic corps.ウェストポイントの陸軍士官学校の卒業者や米墨戦争の古参兵はジェファーソン・デイヴィスによって強く軍役に、特に将官として求められた。
Graduates from West Point and Mexican War veterans were highly sought after by Jefferson Davis for military service,especially as general officers.
