将来の戦略 Meaning in English - translations and usage examples

• future strategy
• future strategic

Examples of using 将来の戦略 in Japanese and their translations into English

将来の戦略展開の開示。
Disclosure of future strategic development.

ページは、Googleの将来の戦略計画に関するコメントを拒否しました。
Page declined to comment on Google's future strategic plans.

現在および将来の戦略。
Current and future strategies.

イラク：将来の戦略文書は好戦的なイラク指導者サダム・フセインと交渉する選択肢を考慮する。
The Iraq: future strategy document considers options for dealing with the belligerent Iraqi leader Saddam Hussein.

様々な事業者の間で4Gスペクトルを分割することで、将来の戦略の重要な部分として次世代ネットワークをすべて見ています。
With 4G spectrum divided up among the various operators, all view next-generation networks as a key part of their future strategies.

だからこれまで以上に、僕らは将来の戦略を練ることに腰を据える必要がある。
So, now more than ever, we need to sit down and make a strategy for the future.

Telstraは、より短い待ち時間でより多くのデバイスへの接続性を提供することが、将来の戦略の一部であると言いました。
Telstra agreed, saying that providing connectivity to more devices at a lower latency is part of its strategy for the future.

国防科学委員会（DefenseScienceBoard報告書「将来の戦略攻撃戦力」ドラフト。
Report of the Defense Science Board Task Force on Future Strategic Strike Forces.

Al-Kaabiを引用した別のつぶやきでは、「カタールは過去数年間、国内外での成長と拡大に基づく将来の戦略を開発するために勤勉に働いてきた」。
Qatar has worked diligently during the past few years to develop a future strategy based on growth and expansion, both in its activities at home and abroad.”.

中尾総裁は、中国は国際的な貸し手および借り手として重要だが、同国やＡＩＩＢの台頭はＡＤＢの将来の戦略変更の要因にはならないとした。
Nakao said although China is an important international lender and borrower, its rise and that of the AIIB would not be motivating factors behind any changes in the ADB's future strategy.

世界のセリン/スレオニンプロテインキナーゼChk1市場レポート2020は、将来の戦略、市場概要、CAGR(%)、合併・買収、トップ3およびトップ5メーカーの市場シェアなどに役立ちます。
Global“Adrenocorticotropic Hormone Receptor” Marketreport 2020 is helpful for future strategy, Market Overview, CAGR(%), Mergers and Acquisitions, Market Share of Top 3 and Top 5 Manufacturers and other.

さらに冬季会議（WinterConference）とアメリカピーナッツ年次集会（USAPeanutCongress）では、産業の全ての関係者を一同に集め、共通の懸案事項や将来の戦略について話し合いを行っています。
In addition, a Winter Conference and the Annual USA Peanut Congress bring together all industry segments to discuss issues of mutual concern and strategies for the future.

マーケティングにおける、彼らの地理的な焦点についての私たちの質問への回答で、キタクニは、特定の地理的な焦点は持っておらず、ユーザーがどう反応するかを見てから、将来の戦略を計画すると語りました。
In response to our question about their geographical focus in marketing, Kitakuni told us that they have no specific geographical focus and plan the future strategy after seeing how users respond.

私たちはこのMRLCの活動を同じ視点から見ており、このようなプログラムは将来の戦略プログラムのためにインドの選手たちとの他のパートナーシップにも変換されることを肯定しています」とティッセンクルップAGの執行理事であるOliverBurkhardは述べています。
We view this MRLC work in the same light and we are positive that programmes like this will also translate into other partnerships with Indian players for future strategic programmes,” said Oliver Burkhard, Member of the Executive Board, Thyssenkrupp.

戦略、トレード・アイデア、ケーススタディのいかなる例も説明及び解説のみを目的としており、過去や将来の戦略またはパフォーマンスや、特定の戦略で成功する機会を示すものであるとは限りません。
Any examples of strategies, trade ideas, or case studies are intended for illustrative and discussion purposes only and are not necessarily indicative of the historical or future strategy or performance or the chances of success of any particular strategy..

私たちはこのMRLCの活動を同じ視点から見ており、このようなプログラムは将来の戦略プログラムのためにインドの選手たちとの他のパートナーシップにも変換されることを肯定しています」とティッセンクルップAGの執行理事であるOliverBurkhardは述べています。
We view this MRLC work in the same light and we are positive that programs like this will also translate into other partnerships with Indian players for future strategic programs,” Oliver Burkhard, member of the executive board at thyssenKrupp AG, said in a release.

当社について、また財務結果、将来の戦略について詳細をご覧ください。
Find out more about our company, financial results and future strategy.

次世代の高エネルギー電子陽電子コライダーに対する中国の現状と将来の戦略を議論する科学者。
Scientists discussing the current situation and future strategy in China for the next-generation high-energy electron positron collider.

その道に沿って私たちが取得する知識は、私たちに将来の戦略に余裕を与えるでしょう。
The knowledge we acquire along the way will give us room for manoeuvre in the future.

レポートで提供されるこれらの洞察は、市場プレーヤーが将来の戦略を策定し、グローバル市場で確固たる地位を獲得するのに役立ちます。
These insights offered in the report can benefit market players to formulate strategies for the future and gain a strong position in the global market.

私たちの将来の戦略は、ドバイに拠点を置くヘルスケア事業と当社の事業の国際教育部門の拡大と発展を包含しています。
Our future strategy encompasses the expansion and development of both the Dubai-based healthcare and international educational divisions of our business.

役員の選任基準探しているスキル、知識および経験は具体的で、将来の戦略、環境変化、多様性などの必要性に結びつけられている。
Board member selection criteria The skills, knowledge and experience being sought are specifically stated and are based upon the company"s needs, such as its future strategy, changes in its operating environment, the need for diversity, and so forth.

こうした動向を反映し、サイバー・セキュリティー・フォーラムは、サイバーセキュリティー防御の最先端にいる方々が世界各地から一堂に会し、将来の戦略を話し合い、議論し、形成する場となります。
The Cyber Security Forum reflects this, bringing together those leading the defence in cyber security from around the world to discuss, debate and shape future strategy.

世界中から集まった組合代表がグローバルな業界動向について議論し、組合の力を強化して労働組合運動が直面する課題に対応するために現在の活動と将来の戦略を評価した。
Union representatives from around the world discussed global industry trends; evaluated current activities and future strategies to strengthen union power and respond to challenges faced by the trade union movement.