Examples of using 将来の技術 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在および将来の技術との互換性を最大化する。
現在と将来の技術との互換性を最大限に高める。
Maximize compatibility with current and future technologies.将来の技術。
彼女は将来の技術について学び、書くことを楽しんでいます。
She enjoys learning and writing about future tech.トゥモローランドTomorrowlandは、外部空間と将来の技術のテーマを分析します。
Tomorrow land Tomorrowland analyses the themes of external space and future technologies.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
将 来 の 世 代
将 来 の バ ー ジ ョ ン
将 来 の 成 長
将 来 世 代
将 来 の 計 画
将 来 の 発 展
将 来 の リ リ ー ス
将 来 の 経 済 的
日 本 の 将 来
将 来 の 夢
More
目標は、現在と将来の技術要件および環境要件を満たす建物を建設することでした。
The aim was to erect a building that meets both present and future technical and environmental requirements.デジタルイメージングシステムとシームレスに統合の究極の画質、診断の多様性と将来の技術にアップグレードする能力を与えます。
Digital Imaging System integrates seamlessly gives the ultimate in image quality,diagnostic versatility and ability to upgrade to future technologies.つ目の柱が、「将来の技術動向と社会の価値観変化を見定めること」。
この認識が,将来の技術システムを予測し開発するときの,われわれの基礎を形成する。
This recognition forms our basis of foreseeing and developing future technical systems.VW車の電動化が拡大していく時に備え、我々はすべての努力を重要な“将来の技術”に集中させなければならない。
With the upcoming expansion in electrification of our vehiclerange we must focus all our efforts on important future technologies.現在と将来の技術革新や費用の精緻な情報は企業側にあり、政府側にはない。
While companies hold detailed information concerning present and future technological innovations and costs, governments do not.TSNはリアルタイム、デタミニスティック、強固である、そしてデータ過剰のないEthernetタイプの将来の技術として知られています。
TSN is well known as the future technical base for real-time, deterministic, resilient and congestion-free Ethernet.これらのプロセスは、ONSemiconductorにおける将来の技術開発の基礎を形成することになる。
Gemaltoは現在、国際標準化機構（ISO）2008年に参加しており、将来の技術主体の更新に貢献しています。
SafeNet is currently involved with the International Organization for Standardization(ISO)2008 to update future technological principals.当校の学生は、UCデービスは、将来の技術開発に成功キャリアのために準備残します。
Our students leave UCDavis prepared for successful careers developing the technologies of the future.先述した現在および将来の技術標準のサポートにより、将来のグラフィックス・テクノロジーの更新の頻度を少なくすることができる可能性があります。
Support of current and upcoming technology standards described above has the potential to reduce frequency of graphics upgrades for some users.このことは、将来の技術として発展させるためには、化学および物理の集学的見解が必要であることを示しています。
This showed that multidisciplinary understanding of the chemical and physical aspects of moleculesis necessary to advance them as building blocks for future technologies.将来の技術に資する研究新型原子炉や次世代原子燃料サイクルに関する技術開発に資する研究を推進します。
Research contributing to the technology of the future We will promote research contributing to technical development relating to new reactor types and next-generation nuclear fuel cycles.農業における新しいデジタル研究プロジェクトは、将来の技術に1つの洞察をもたらす。
New digital research projects in agriculture provide an insight into the technology of the future.私たちの現在の技術は、将来の技術と比較してばかげています。
Our current SynovergeのイノベーションのあるS3+サービス・デリバリー・フレームワークは将来の技術ソリューションを高速のターンアラウンド時間及び高い予測可能性で顧客に提供します。
Our innovative S3+ service delivery framework provides tomorrow's technology solutions to our clients with faster turn around and higher predictability.現在および将来の技術に対する需要の高まりに伴い、現代のエンジニアは業界の進化するニーズを満たすために多分野のスキルを採用する必要があります。
The increasing demand of current and future technologies requires that modern engineers possess multidisciplinary skills in order to meet the evolving needs of industry.同賞は、優れた功績を上げた若手研究者や、将来の技術革新に繋がる研究業績を残した若手研究者に贈られるものです。
The award is given to young researchers who have achieved outstanding performance andyoung researchers who have retained research achievements leading to future technological innovation.詳細な新しいインフォグラムで満たされたこの180ページのレポートは、海水の淡水化とその将来の技術ロードマップを分析し、2028年に急成長する350億ドルの市場を予測分析しています。
This 180 page report full ofdetailed new infograms analyses such desalination and its future technology roadmap, forecasting a fast growing $35 billion market in 2028.また、フルユースエディションへの柔軟なアップグレードオプションを利用できるので、SAPHANAをさらに活用して将来の技術革新計画を推進していけます」。
Additionally, the availability of flexible upgrade options to full-use editions will help us further experiment andleverage SAP HANA to support our future technology innovation plans.”.
