将来の法的 Meaning in English - translations and usage examples

• future legal
• prospective legal

Examples of using 将来の法的 in Japanese and their translations into English

将来の法的責任を回避するべく、。
Avoid future legal liability.

将来の法的責任を最小限にできる。
This can help minimize future legal action.

法的手続きや将来の法的手続きに関して。
In connection with any legal proceedings or prospective legal proceedings.

将来の法的トラブルの回避。
To avoid future legal problems.

将来の法的トラブルの回避。
Staying out of future legal trouble.

WCAG2.1を使用して、より多くの障碍者を支援し、ウェブサイト所有者に対する将来の法的リスクを軽減します。
Use WCAG 2.1 to help more people with disabilities and reduce the future legal risk for web site owners.

その上で，依頼者の置かれている現在及び将来の法的立場，また現在及び将来発生が予想される法的手続について，依頼者の理解し得る方法で，詳細な解説を行います。
Then, we provide detailed explanations on current and future legal positions of the client and legal proceedings which are expected by way of obtaining the understanding of the client.

ヨーロッパの主要な金融センターであるフランクフルトにあるILF、現在および将来の法的および財政的課題の両方に対処するために若い専門家を訓練するのに理想的な場所を提供します。
The ILF located in Frankfurt am Main, Germany, the major financial center in Europe, provides the ideal location to train young professionals to deal with current and future legal and financial challenges.

フランクフルト、ヨーロッパの主要な金融センターに位置しておりILFは、現在および将来の法的・財政的課題に対処するために若い専門家を養成するための理想的な場所を提供します。
The ILF located in Frankfurt am Main, Germany, the major financial center in Europe, provides the ideal location to train young professionals to deal with current and future legal and financial challenges.

ヨーロッパの主要な金融センターであるフランクフルトにあるILF、現在および将来の法的および財政的課題の両方に対処するために若い専門家を訓練するのに理想的な場所を提供します。
The ILF, which is located in Frankfurt, the major financial center in Europe, provides the ideal location to train young professionals to deal with both current and future legal and financial challenges.

フランクフルト、ヨーロッパの主要な金融センターに位置しておりILFは、現在および将来の法的・財政的課題に対処するために若い専門家を養成するための理想的な場所を提供します。
The ILF, which is located in Frankfurt, the major financial center in Europe, provides the ideal location to train young professionals to deal with both current and future legal and financial challenges.

スタッフの雇用契約や作業マニュアルを準備する弁護士のサービスを要求(ナイジェリア外の従業員のためまたは歯先)そして将来の法的責任を回避するために、労働法の下の要件に準拠。
Request the services of a Solicitor to prepare the employment contracts and work manual for your staff(or addendums for your employees outside Nigeria) and comply with the requirements under the Labour Act to avoid future legal liabilities.

彼らは「国家の柱を蓄積する」ための上海交通大学の輝かしい伝統を代表し、将来の法的教育と研究を改善するための特定のモデルを提供しました。
They represented the glorious tradition of Shanghai Jiao Tong University for"Storing up the Pillars of the State", and provided the specific models for improving the future legal education and research.

私たちはリヒテンシュタインの既存の、そして将来の法的枠組みおよび実践が、バイナンスLCXをはじめとするブロックチェーン企業に、ここリヒテンシュタインで特別なサービスを提供するための強固な基礎を供給できると確信している」と話しています。
We are convinced that Liechtenstein's current and future legal framework and practices provide a solid foundation for Binance LCX and other Blockchain companies to offer outstanding services to the country.”.

私たちはリヒテンシュタインの既存の、そして将来の法的枠組みおよび実践が、バイナンスLCXをはじめとするブロックチェーン企業に、ここリヒテンシュタインで特別なサービスを提供するための強固な基礎を供給できると確信している」と話しています。
We are confident that Liechtenstein's existing and future legal framework and practice provide a robust foundation for the Binance LCX and other blockchain companies to provide exceptional services here in Liechtenstein.”.

STは、以下の場合にも個人データを保有することがあります。1STが法令で保有を義務付けられる場合2個人データが継続中あるいは将来の法的手続きと関係する可能性がある場合3STの権利の確立、行使または保護するため(詐欺防止および信用リスクの低減のために情報を第三者に提供することを含みます)8。
ST will also retain Personal Data:(i) to the extent that ST is required to do so by law, or(ii) the Personal Data may be relevant to any ongoing or prospective legal proceedings, or(iii) in order to establish, exercise or defend ST's rights including providing information to others for the purposes of fraud prevention and reducing credit risk.

将来の法的トラブルの回避。
Avoid legal problems in the future.

また、あなたは将来の法的な過ちを避ける助けをするガイダンスを入手することでしょう。
Another result is that you are likely to obtain guidance that will help you avoid future legal mistakes.

しかし将来の法的立場や権利は、EU離脱後もEU域内にとどまる120万人の英国人と同じものでなければならないとも指摘する。
However, any deal on their future legal status and rights must be mutual and also give certainty to the 1.2 million British expats living on the continent after the UK leaves the EU.

しかし、あなたが買い手であろうと売り手であろうと、将来の法的対立を避けるためにすべてのあなたの利益をカバーするようにしてください。
But whether you are the buyer or the seller, make sure to cover all your interests to avoid legal conflicts in the future.

それゆえに、中国のE-waste管理およびE-wasteに関する将来の法的枠組みは、中古および廃棄された電子機器が環境に及ぼす影響に、国内だけでなく国際的なレベルでも、重大な意味を持つ。
Because of this, the country's management of e-waste and future e-waste legal frameworks will have crucial influence on the environmental impacts of used and discarded electronics at the national and international level.

将来の親の法的親子。
Future Parent Legal Parentage.