小さなお子さま Meaning in English - translations and usage examples

• small children
• small child

Examples of using 小さなお子さま in Japanese and their translations into English

小さなお子さま連れの方への設備＞。
For visitors bringing small children＞.

絵付けだから小さなお子さまも体験できますよ。
Since it's a painting course, small children can also join.

小さなお子さま観覧について保護者引率の大人の。
About view of small child protector adult of leading.

小さなお子さまと一緒にできる簡単なレシピです。
A super easy recipe to do with small children.

短いストーリーで小さなお子さまから楽しめます！
So fun to witness in a small child!

小さなお子さまでも扱いやすい商品です。
They are easy for little children to handle.

小さなお子さま連れの方へ。
Guests with Small Children.

小さなお子さま連れのお客様へ。
Guests with Small Children.

小さなお子さま連れの方へ。
Visitors with small children.

小さなお子さまからお年寄りまで。すべてのお客様に安心してお食事を。
From small children to senior citizens, guests of all ages can enjoy.

小さなお子さまや、車椅子の方でもお越しいただける平らな場所にあるぶどう狩り園です。
Since the vineyard is located in the flat ground, small children and people in wheelchairs can also enjoy grape picking.

小さなお子さまの観覧については、保護者、引率の大人の方がご判断ください。
About view of small child, protector, adult of leading, please judge.

小さなお子さまから大人までが楽しめる展示構成となっています。
It's designed to be fun for anyone, from small children through to adults.

短め、小さめになってますので小さなお子さまにもぴったりだと思います。
Goes quickly and I'm sure it would fit a small child.

小さなお子さま連れのお客様は、必ず親御さんから先にマスクを装着してください」と。
For those traveling with small children, be sure to fasten your own mask before assisting your child.”.

その他、海の生き物をやわらかい素材で表現した小さなお子さま向けの遊具があります。
In addition, there is soft playing equipment for small children that represent sea creatures.

箸置きのフュージング体験は、小さくて細かい作業に感じますが小さなお子さまも参加できます。ぜひご参加ください。
Chopstick rest fusing experience, I feel fine work with small, but you can also participate in small children. Please join us.

温風による暖房器具に比べて保湿性に優れるelemiah(EPH-1501)は、お肌が敏感な小さなお子さまや乾燥しやすい女性に最適なヒーターです。
Elemiah which is excellent in moisture retention as compared to the heating appliances by warm air(EPH-1501) is, your skin is the best heater sensitive small children and easy to dry woman.

月中の週末には、農場に出かけ、小さなカボチャを狩りながら、干し草の荷車で小さなお子さまと一緒に散歩することができます。
During the weekends throughout October, you can head out to the farm and chug along on a hay wagon with your little ones as you hunt for the perfect pumpkins.

小さなお子さまからお年寄りまで。
All ages are welcome, from children to seniors.

小さなお子さまも着るのが楽です。
It is easier to dress a child.

小さなお子さまも粘土遊び感覚でお楽しみいただけます。
Even children can enjoy this experience with the sense of playing with clay.

添い寝の小さなお子さま連れのご家族にもお薦めです。
Also recommended for families with small bed-sharing children.

歳以上の小さなお子さまが対象となっております。
Designed for little children three years and older.

豊富な施設があり、小さなお子さまから大人まで楽しめます。
There is a wealth of facilities that can be enjoyed by small children and adults.

小さなお子さまにとって、歯医者はとても怖い場所になりえます。
For young children, the dentist can be a scary place.

小さなお子さまとご一緒に思い出に残るクルージングをお楽しみください。
Please enjoy making memories with your small children on our cruise.

小さなお子さまには必ず保護者の方が同伴してください。
We ask that small children are necessarily accompanied by a guardian.

それと同じことが小さなお子さまにも起こるといえます。
The same can happen to a young child.

カッターを使用するため小さなお子さまは保護者が作業を行って下さい。
Parents should work for small children to use the cutter.

How to use "小さなお子さま" in a sentence

火を使わない ので 小さなお子さま のいるご家庭にも オススメ。